They may also tour the holy places on Feb 12-14.
他们也可能在2月12日- 14日探访其他圣地。
Then Judas appointed men to fight against them that were in the castle, till they had cleansed the holy places.
那时犹大派人去攻打那些住在堡垒里的人，直到圣所清洁了为止。
Son of man, set thy face toward Jerusalem, and drop thy word toward the holy places, and prophesy against the land of Israel.
人子阿，你要面向耶路撒冷和圣所滴下预言，攻击以色列地。
And there remained in the holy places but a few, for the famine had prevailed over them: and they were dispersed every man to his own place.
所以在圣所里只留下少数人，因为饥饿逼人，各自四散回本乡去了。
Ptolemais, and the confines thereof, I give as a free gift to the holy places, that are in Jerusalem, for the necessary charges of the holy things.
我将仆托肋买及其所属，赠予耶路撒冷的圣所，其收入作为圣所需要的经费。
Especially whereas none of the blood thereof hath been carried within the holy places, and you ought to have eaten it in the sanctuary, as was commanded me?
这牺牲的血既然没有带到圣所里去，你们应照我所吩咐的，在圣处吃这祭肉。
For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us.
因为基督并不是进了人手所造的圣所，(这不过是真圣所的影像)乃是进了天堂，如今为我们显在神面前。
Putuo Logar that is now known as the Putuo Mountain, for obvious Guanyin temple of the holy places, since the Tang Dynasty has over the centuries, frequently brings to the surface supernatural.
普陀洛迦即是现在所称的普陀山，为观世音菩萨显化圣迹的道场，自唐朝迄今几百年来，屡有显化灵异。
Charles V, Holy Roman Emperor but called in Spain Carlos I, extended his crown to other places in Europe and the rest of the world.
神圣罗马教皇查里斯五世（Charles V, Holy RomanEmperor）--在西班牙被称为卡洛斯一世（CarlosI），将他的王权扩展到欧洲的其它地区和世界的其它角落。
O God, thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel is he that giveth strength and power unto his people.
神阿，你从圣所显为可畏。以色列的神，是那将力量权能赐给他白姓的。
Holy places should unite humanity. Too often, they have the opposite effect.
圣地应当使人们团结如一，然而许多时候，它们起到的却是相反的作用。
Here to show you the most beautiful places in China, they are highly representative, magnificent mountains, beautiful villages, each of which is travel-loving minds of the Holy Land!
在这里向你展示中国最美的地方，他们都极具代表性，壮丽的山川，优美的村庄，这也是每个爱好旅游的人心目中的圣地！
In Zimbabwe, for instance, there are shrines and holy places where the shamans -wise women and men - still offer advice in the names of the ancestors, or other-worldly guides.
比如，在津巴布韦有那么一些神殿和圣地，在那里萨满—指智慧的男性或女性—仍然以先祖或其它超俗指引者之名，向人们提供劝告。
One of their holy places was Bam, where the dead were ritually exposed on high platforms.
之一，他们的圣地是巴姆，那里的死者仪式暴露在高平台。
For hundreds of years a curtain in the temple separated the Most Holy place from the other places the priests could go-it was off-limits to everyone else.
数百年来，圣殿里有一道幔子，把至圣所和祭司可踏足的其它地方分隔开——别的人都不准进入。
It has evolved form the holy sacrifice place to one of the most important places of human cultural activities, mainly due to the factor of people.
在这三千多年中，它从原始的祭神场所演化成为人类重要的文化活动场所之一。
It has evolved form the holy sacrifice place to one of the most important places of human cultural activities, mainly due to the factor of people.
在这三千多年中，它从原始的祭神场所演化成为人类重要的文化活动场所之一。
应用推荐