帮助是相互的。
Help is mutual and Seychelles has also offered China a lot of support on many issues over the years.
帮助是相互的，塞舌尔多年来在许多问题上也给予中国诸多支持。
Something is ephemeral like the rainbow after a rain or a comet across the sky, but something else can be eternal like our mutual help and friendship.
有些事是转瞬即逝的，如雨后的虹，天空的流星；有些事却可以是永恒的，像你我的互助，彼此的情谊。
The family is probably the most effective mutual-help organization to be found.
家庭可能是能找到的最有效的双向帮助的组织。
This mutual help is actually the fundamental basis of civilization; all human civilization is built on this principle.
而互相帮助，是人类文明的根本，所有人类文明都是基于这项原则的。
Language is a medium, an instrument with the help of which people communicate with one another, exchange thoughts and achieve mutual understanding.
语言是媒介，是工具，有了它，人类可以互相沟通，交流思想，取得互相理解。
It is proposed that China consider collaborations with the APEC Center in order to gain mutual benefits in the use of foresight as a tool to help in strategic planning and policy development.
本文建议我国考虑与APEC中心进行合作，在运用预见作为战略规划和政策开发的有用工具方面获得共同的益处。
Communication is the bridge of mutual understanding between people, good communication can help your career, have friends, have a pleasant mood.
沟通是人与人之间相互了解的桥梁，良好的沟通可以帮助你成就事业，迎来朋友，拥有一个愉悦的心情。
It is important for investors to research a bond just as they would a stock or mutual fund. The bond rating will help in deciphering the default risk.
象研究股票和共同基金样研究债券对投资者来说是必要的，辨别债券等级将有助于识别违约风险。
"Finish saying to toward Li Ge Zhu's way:" at the opening when we plea for help evil knife fortress 'choosing to sapient about private survival is also a mutual consciousness!
说完对着李阁主道：“当初我们求救时，魔刀堡选择明哲保身也是人之常情嘛！”
From the point of view of the entire society, the most important thing is that all relationship-defined obligations objectively are mutual help by the various parties in human relationships.
从整个社会的角度来说，最重要的是，人伦定义的义务和责任，客观上都是人伦关系中的各方进行互相帮助。
There is good and personal character, enthusiasm, sincerity, docile, mutual help, cherish the comity. Sorryf you are a GAY, please do not want to contact me.
有良好的个人素质，热情、真诚、善良、互相帮助、珍惜友谊。抱歉：如果你是GAY，请不要与我联络。
The supremacy of relationship-defined obligations is the supremacy of mutual help, nothing more.
人伦至上只不过就是互相帮助至上。
The drill is also expected to help promote military understanding and mutual trust, while enhancing military exchanges and cooperation between the two sides.
这个训练也将有助于促进军事了解和互信，同时也加强了与合作双方之间的军事交流。
Second, the Cardinal Relationship between parents and offspring is a relationship of mutual help: the parents help the offspring survive, grow up, and receive teaching.
第二，父母和子女之间的人伦关系，也是互相帮助的关系：父母帮助子女生存，长大，和获得教导。
Cooperative is a juridical association that weak producers voluntarily league on the basis of mutual help for improving condition of production and life.
合作社是弱势经营者为改善自身的生产经营条件和生活状况，在互助合作的基础上，自愿联合经营的社团法人。
Nozick to this period is called the "natural state", in this state, the lives of the people all the moral characteristics-freedom, equality, fraternity, mutual help and so on.
诺齐克把这一时期叫做“自然状态”，在这一状态下，人民的生活具有了全部的道德特征——自由、平等、友爱、互助等等。
Because of you mutual between OK and mutual help is encouraged, the strong point that takes the other side fills place short;
因为你们相互之间可以互相帮助鼓励，取对方之所长补己之所短；
The advantage of mutual help is threatened by defectors, who exploit the benefits provided by others without providing benefits in return.
群体互助的优势总是被叛徒所威胁，这些叛徒收割群体合作的益处但却不承担自己的义务。
Pepsico is likely to invest heavily in the dairy category, which will help raise very low per capita dairy consumption and grow the market to the mutual benefit of Danone "."
百事公司可能会尽力研发乳品分类，这将有助于提高非常低的人均乳品消费量并增加与达能互惠互利的市场。
The process of exchange and mutual help between city people and people from the countryside is a type of city transformation process.
城市市民和农村农民交流和互补的过程也就是一种城市化的过程。
The process of exchange and mutual help between city people and people from the countryside is a type of city transformation process.
城市市民和农村农民交流和互补的过程也就是一种城市化的过程。
应用推荐