I wouldn't go there in the height of summer.
我不会在盛夏时节去那里的。
It is because in the height of summer, the daylight can last for up to 24 hours.
因为在仲夏，日照时间可以维持二十四小时。
But some Australians, keen to protect their relaxed beachgoing lifestyle at the height of summer, have reacted angrily to the proposal.
但一些热衷于保护夏季海滩浴自由方式的澳大利亚民众则对该提议极力反对。
Monks, as an example: at the height of summer, some people dam a stream in the woods and, each bringing their bathing things, play in the water.
和尚，就象一个例子：在盛夏时节，有些人在森林的溪流里筑了一个坝，每一个人带来了洗浴的用具，在水里嬉戏。
Hydrangeas, roses, impatiens, geraniums, petunias were everywhere in gardens and window boxes; so verdant and quite unlike our sunburnt country in the height of summer.
绣球花，玫瑰，凤仙花，天竺葵，矮牵牛在花园和窗台到处如此苍翠不像我们在盛夏灼热的国家。
You discovered first hand while meditating there, the area exuded a translucent wave field, similar to the mirage you see when observing heat rising from tarmac roads in the height of summer.
你在那里冥想时直接发现了这个情况，此地散发出一个半透明的波场（或者能量场），有点类似你盛夏时在柏油路上看到的因地面升温而产生的幻象。
Though it went on year round, the height of cricket fighting was between the summer solstice and autumn equinox.
虽然它了全年的高度板球战斗之间的夏至和秋分。
A natural brise soleil reaching the height of its vegetation during the summer months, it protects the apartments from the intense heat of the day.
在夏季，天然的遮阳达到了其植被的高度，它保护公寓免受白天的酷热。
We discussed the effects of different managements on height of summer maize, number of nodal root, leaf area, plant stem width and chlorophyll content etc.
探讨了小麦秸秆还田优化施氮、传统施氮等处理对夏玉米的株高、节根、叶面积、茎粗以及叶绿素含量等的影响；
In the context of ECMWF height data, investigation is conducted of the decadal mean and anomaly characteristics of major summer monsoon systems in May, 1985 (of drought) and 1991 (severe flood).
利用ECMWF高度场资料，详细分析了1985年（旱年）和1991年（涝年）5月主要季风环流系统的旬平均和旬距平特征。
ABSTRACT: Rose wine is no longer only a summer wine to be drunk on a sunny terrace, preferably in Provence. Rose wine is actually the height of fashion.
摘要：桃红葡萄酒被看作是一种时尚，因其浪漫的玫瑰色，受到了人们的喜爱。如今，桃红葡萄酒正逐渐登上大雅之堂。
There are close relations between the losses of total ozone in spring and summer and the uplift of the second tropopause height in summer over the Qinghai-Xizang Plateau in recent 30 years.
近30年春、夏季高原臭氧总量亏损与夏季高原第二对流层顶高度的抬升存在着密切关系。
There are close relations between the losses of total ozone in spring and summer and the uplift of the second tropopause height in summer over the Qinghai-Xizang Plateau in recent 30 years.
近30年春、夏季高原臭氧总量亏损与夏季高原第二对流层顶高度的抬升存在着密切关系。
应用推荐