Step 3: Start with the top horizontal line, or the heart line.
第三步：从最上面的水平线开始，也被称为情感线。
Short lines that cross the heart line show they are very flirtatious and have a hard time staying faithful.
情感线上横跨的小线条多则表示这个人爱调情，很难保持忠诚。
According to Charles Harper, Chairman of ConAgra, the Healthy Choice line of frozen dinners, began with his own heart attack.
康尼格拉董事长查尔斯·哈珀表示，“健康之选”系列的冷冻产品源于自己的一次心脏病发作。
Being honest at this point of the process will save you a lot of heart ache down the line.
在这个过程中，一定要诚实，这将为省去很多没有因达成目标而造成的伤心。
Product line variations are at the heart of effective software reuse.
如何应对产品线的变化是软件有效复用的核心问题。
I may not recite the whole text, but I will read every line at least once and try to remember them by heart. And for unfamiliar words, I will simply read more times.
我喜欢在演讲前反复练习，虽然不能把整个讲稿背下来，但每一个句子都背过一遍，不熟悉的词多念几遍，这也有助于现场克服紧张。
Combined with his hiked systolic blood pressure — up by nearly 15 per cent — it could put him in line for stroke.Systolic blood pressure relates to the pumping out of blood by the heart.
他的舒张压升高了15%，这是心脏泵出血液时的压力，受到这个压力时，心跳数字最容易发生变化。
The world's only a name, will make me feel dolorous, as it has a root invisible line, a head firmly in my heart, a head clenched in your hands.
世界上只有一个名字，会令我这样牵肠挂肚，它就像有一根看不见的线，一头牢牢系在我心间，一头攥在你手中。
Bill Clinton’s bid to seize the pursestrings from Congress in the 1990s with the line-item budget veto was opposed by Mr Byrd in 14 separate one-hour speeches, learned by heart, to slow up debate.
九十年代，比尔·克林顿曾企图通过项目预算否决权，从国会那里接管财政，被伯德反对，并以分别的14个一小时演讲，全部脱稿，拖延了议程。
Hell, the first line of the song is “I’ve lost the use of my heart, but I’m still alive.”
见鬼，歌曲的第一行歌词就是“我的心已无用，但我依然活着。”
No means a simple form, one point one line, all is unique, simple heart carved with busy, Cumber some process has always been valued tags, shaping the soul of art, is real, conation.
绝不是简单的形式，一点一线，皆是独具匠心，朴实的心雕刻着繁华，繁琐的工艺从来都是尊贵的标记，塑造艺术的灵魂，超乎世外，意动。
The fix involves one line of code, a very important one. Listing 20 shows the heart of the state machine.
代码修正包含一行非常重要的代码。
The world's only a name, so I am very worried about, like an invisible line, a head firmly in my heart, a grip in your hands!
世界上只有一个名字，使我这样牵肠挂肚，像有一根看不见的线，一头牢牢系在我心尖上，一头攥在你手中！
The bottom line: Women should not take regular aspirin to prevent stroke or heart disease without discussing the issue with their doctors.
概要：在没有与她们的医生讨论这个问题时，妇女不应定期服用阿斯匹林预防中风或心脏疾病。
After love, who are unable to guarantee the won't meet heart more people, more money, better looking, more gentle, more in line with expectations, you know better, you are surrendered or unyielding.
相爱之后，谁都无法保证不会再遇到更心动的人，更有钱、更好看、更温柔，更符合期待、更懂你，你是缴械投降，还是坚贞不屈？
In this little girl's heart, a colorful line that is dedicated to Mom and Dad are not the best, the most valuable love?
在这个小女孩的心里，一根七彩线不就是献给爸爸妈妈的最好、最有价值的爱吗？
My heart jumped into my mouth, for Scoresby was the next in line to take his place.
我的心一下子跳到了嗓子眼，对于斯考兹比，下一个要取代的就是他的位置。
Surprisingly, to see half of the time, the text on the front-line soldiers who caught my heart for sympathy, or other a little bit of emotion.
出乎意料的是，看到一半的时候，文中那些上前线的士兵引起我内心深处的同情，或者其他的一点点感慨。
The numerous rivers heart surface, threads a needle the line to suture sadly.
千沟万壑的心脏表面，穿针走线般地缝合进悲伤。
Find amusement when the occasion arises and sincerity, in the heart forever have clear dividing line.
逢场作戏和真心厮守，在心里永远有明显的分界线。
Just two weeks ago, the latest in a line of randomized controlled trials of folic acid was reported at the American Heart Association (AHA) 2006 Scientific Sessions.
就在两周前，在美国心脏学会2006年科学会议上报告了一系列最新的关于叶酸的随机对照实验。
There is a red line in the heart, hampering your happiness with me.
心中有一条红线，牵制着你与我的幸福。
Main line is the heart part of car body welding production line.
焊装主线是汽车焊装生产线的核心部分。
Find amusement when the occasion arises and sincerity, always have a clear dividing line in the heart.
逢场作戏和真心厮守，在心里永远有明显的分界线。
Holes have been bored in the rock for air and cables for a heart monitor and emergency telephone line.
这块大石灰岩上已经钻了一些孔给伯安什瓦尔透气，也连好了电缆，以方便进行心脏监测和艺术家拨打求救电话。
The bottom line: Simply going for a run most days of the week is doing far more good than bad for your heart.
底线是：只要每周大多数的天数都跑跑步，对你的心脏的益处要比坏处多得多。
A line of fans wound its way around the top floor of the Beverly Center, a shopping mall close to the heart of los Angeles.
大排长龙的粉丝们聚集在贝佛利中心，一个靠近洛杉矶中心的商厦。
A line of fans wound its way around the top floor of the Beverly Center, a shopping mall close to the heart of los Angeles.
大排长龙的粉丝们聚集在贝佛利中心，一个靠近洛杉矶中心的商厦。
应用推荐