The heart breaks when, after having been elated by flattering hopes, it sees all its illusions destroyed.
不走运对我来说已是常事,我绝对不能被失望所压倒。
I’ve had my share of heart breaks and understand what it feels like to be on the receiving end.
我经历过心碎,能理解被分手的感觉。
If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious when you open your heart.
如果有人伤害了你,背叛了你,或伤了你的心,原谅他们把,因为他们帮助你理解了信任,让你懂得了在敞开心扉时保持精神是很重要的。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart...
原谅那些伤害你、背叛你、让你伤心的人,因为正是他们帮助你明白了什么是真正的信任,让你懂得了在该向什么人敞开心扉。
I write of veganism because my heart breaks at the cruelty of our food system.
因为为我们残忍的食物链感到心碎,所以我把素食主义作为题材。
With her classical restraint and purity of form, Sylvia Plath is always refusing to break your heart, though in the end, she breaks it anyway.
辛辣而让人难忘的尖锐.带着她典型的约束和纯粹的形式,西尔维娅总是拒绝伤人的心,但是每次在最后,你总是会被伤到.
Chivalrous guys are the ones pushed to the sides as "nice guys" the friend you cry to when your jerk of a boyfriend breaks your heart... again.
“骑士们”就被作为“不错的家伙”撇到一边,成为了当你的“蠢货”男友,又一次,伤了你的心时哭诉的朋友。
Though it breaks my heart, I choose to be childless because it is the lesser of two regrets.
永不生育,这样的决定伤透了我的心,不过我只能选择两者中比较让人少点遗憾的那个决定。
It breaks my heart to think of that baby girl now crying in the same way, wondering where her father is.
如今想到这个找不到爸爸的小丫头伤心地哭的样子,我的心都要碎了。
Max: If not only strain my back, it breaks my heart when I think of a certain singing group that will not appear at the festival tonight.
麦克斯:想到今晚的音乐节上有一个演唱小组不参加演出,真让我伤心透了。
It breaks my heart that the new generation is not touching books when they read and they're not going to the library.
这让我很伤心,年轻一代读书时不再碰到书了,他们也不用上图书馆了。
My heart breaks for the families who've lost a loved one.
我为那些失去亲人的家庭感到悲痛欲绝。
If someone hurts you, betrays you or breaks your heart, forgive them for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart to.
如果有人伤害了你、背叛了你、或让你心碎,原谅他们吧,因为他们帮助你懂得了什么是信任,也让你明白了对那些你敞开心扉交往的人保持谨慎的重要性。
Each year my heart breaks when parents call the office to find out what their children did wrong in an unsuccessful attempt for admission.
每年当家长打电话到招生办询问他们的孩子做错了什么导致申请失败时,我的心都要碎了。
Now my broken heart aches with every wave that breaks over love letters in the sand.
如今,随着每个波浪打散了我们写在沙滩上的情书,我那破碎的心便痛了起来。
Entire page selected ink painting style, the overall tone white pages, people mad heart Dayton breaks, revel in the pages of art, aesthetic effect is excellent.
整个网页选用了水墨山水画的风格,网页的整体色调偏灰白色,使人狂心顿歇,陶醉于网页中的艺术作品,审美效果极好。
The furor over Greg's work breaks my heart.
大家对葛瑞格工作的愤怒着实让我伤心。
Words can sting like anything but silence breaks the heart.
言语可以像任何东西一样刺痛你,但是漠视会让你心碎。
If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious to whom you open your heart.
如果有人伤害了你、背叛了你、或伤了你的心、请原谅他们,因为他们帮助你学会了信任以及对你敞开心扉的人要谨慎的重要性。
Why this breaks your heart: the people you love, the people you've spend time with and energy on, leave an imprint on you.
心碎理由:你爱的人,为之花时间精力的人,都在你的心里留下深深的印记。
Wuluan. The pain in your eyes breaks my heart.
无鸾,你眼中的痛苦,让我的心都碎了。
Wuluan. The pain in your eyes breaks my heart.
无鸾,你眼中的痛苦,让我的心都碎了。
应用推荐