He had been badly battered about the head and face.
他被打得鼻青脸肿。
He had been badly battered around the head and face.
他被打得鼻青脸肿。
Expression of muscle in the head and face skin, more than the skull, stop facial skin.
表情肌位于头面部皮下，多起于颅骨，止于面部皮肤。
Methods Observed and analysed 42 items of the head and face in Dong people with anthropometry.
方法对湖南侗族头面部4 2项指标进行活体测量分析。
Objective to probe into the physical character on the head and face of Dong people in Hunan province.
目的探讨湖南侗族头面部的体质特征。
Five teenagers tied Jones' hands behind his back, taped his mouth, and beat him around the head and face.
五少年被绑在身后琼斯的双手，录音他的嘴，并殴打他的脸部和头部周围。
When I began lifting weights, I got injured so often I might as well have simply beaten myself about the head and face with a barbell.
当我开始举重锻炼时，受伤之频繁，差不多等于在用杠铃敲自己。
Objective To evaluate the effect of tissue flap pedicled with the superficial temporal artery in repairing deformity of the head and face in children.
目的评价颞浅动脉组织瓣在修复儿童头面部畸形中的作用。
The complexity and vastness of the layout of about 5 kilometers of blood vessels in the head and face assures that each person's vascular arrangement is irreproducible and hence unique.
人们头部和脸部大约5公里长的血管所具有的复杂性保证了每个人的血管分布是不可再现的，因此也就是独一无二的。
The gas mask is characterized in that the gas mask can cover and seal the head and face of an operator without affecting normal operation, so that the operator can not be eroded by harmful substance.
该面罩的特点是能罩住并闭封操作者头部、面部，而且不影响正常操作，使操作者不会受到有害物质的任何侵蚀。
Hans takes the calf, puts it on his head, and the calf kicks his face.
汉斯抱起牛犊放在头上，牛犊踢了他的脸。
When Mary described the small ivory-white face and the strange black-rimmed eyes Dickon shook his head.
当玛丽在描述她那象牙白色的小脸和那双有浓密黑睫毛的奇怪眼睛时，狄肯摇了摇头。
During the day, cover your body, head and face.
白天，遮住身体、头部和面部。
At this moment the King raised his head slightly, and Hendon caught a good view of his face.
这时，国王微微抬起头来，亨顿把他的脸看得清清楚楚。
Slowly she lifted her head and faced the young man. Her face was soaked with tears, but she smiled.
她不可抑制地哭着同时又笑着，她渐渐抬起头看着年轻人，她脸上满是泪水，但是带着微笑。
The touchers were instructed to touch any appropriate part of the body, and they chose variously to touch the head, face, arms, hands, shoulders, trunk and back.
触摸者按照指示碰触任何适当的身体部位，他们选择碰触各个部位，头，脸，臂，手，肩，躯干和后背。
Only a heavy blow to the head could have left such abruised and swollen face.
她脸上的淤紫和肿胀，只能是头部受到重击造成的。
Start at the top of your head and focus your attention on your face, your eyes, the coolness of air when you breathe in, the warmth when you breathe out, the tension in your face, and so on.
从你的头顶开始，然后集中注意到你的脸部，眼睛，你吸入的清凉的空气，你吐出的温热的空气，脸部的紧张感等等。
These shade and protect the top of the head, neck, ears and face.
帽沿的影子会保护头、脸、耳和颈部。
The water in the tub was dirty and I ran in some fresh so that I could wash my head and face clean under the flow.
浴盆里的水很脏，我放了些清水，以便在水流下把头和脸洗干净了。
His red face was convulsed with anger, and the Grand Army man ducked his head when he saw the spark in his blue, bloodshot eye.
他红彤彤的脸气得变了形。一看见他充满血丝的兰眼睛里的闪光，军人连忙垂下头。
For example, the sign for sleep is to put both hands together, and then to place the hands flat against the right side of your face, and then to lower your head slightly to the right.
例如，睡眠标志是把双手一起，然后把对你的脸右侧的双手平，然后以降低你的头稍稍向右。
She pulled Hank onto the brown shingles of the roof and cradled his head in the crook of her arm. She wailed as she looked at his ashen8 face.
她把汉克拽上屋顶木瓦，用臂弯抱着他的头，看着那灰白的脸，嚎啕大哭。
And while I face significantly different challenges as the head of what is now a larger company, I firmly believe that there is value in growing with a company as its founder and CEO.
现在公司做大了，尽管我也面临着许多显著不同的挑战，但我坚信，作为公司的创始人和CEO，与公司一起成长，是有其价值所在的。
But he put worry on his face and held the thing out to her, wrapped head to toe in the old blanket she had given him.
不过，他将担心摆到了脸上，把那件东西递过去给她，东西还是她给他的时候那个样子，从头到脚都被包在旧毛毯里面。
Perhaps, the next logo change will feature just her face, crowned head, and flowing locks?
也许，下次的徽标更新将只留下她的脸、加冕的头部和飘逸的头发？
I promise that I will not show an embarrassed loser's face, my head will be high and my face would be glowing because the Olympic spirit is to compete irrespective of results.
她说：“我保证不会让大家看到一张沮丧的失败者的脸，我会高昂着头，神采飞扬，因为奥林匹克精神倡导的就是不计结果的竞争。”
Technically, back labor occurs when the fetus is in a posterior position, with its face up and the back of its head pressing against your sacrum, or the back of your pelvis.
从技术上来说，背阵痛发生在胎儿处于背对的位置，它的脸朝上而后脑勺紧靠你的骶骨或者骨盆后方。
Carmen Elcira narrowed her eyes and studied his face. He was wearing the plainest of clothes, with sunglasses propped on his head.
卡门埃里西亚俩眼眯成一条逢，打量着他的脸，他穿着特朴素的衣服，头顶架一副太阳镜。
He sits at the kitchen table and weeps. He cries, not covering his face, but simply lowering his head and letting the tears stream from him.
他坐在厨房的桌子旁边可是哭泣，他没有捂住他的脸，但是他只是低下头任由眼泪流下。
应用推荐