But I want to end by mentioning the hard problem as it is known now.
最后，我想再讲一个众所周知的难题。
He is clever enough to work out the hard problem.
他很聪明，能自己解出这道难题。
It could help to solve the hard problem in dielectric measurements of dispersed er fluids particles.
利用本方法初步解决了电流变分散颗粒相介电测试的难题。
And I think — this strategy is one I'm very enthusiastic about but there still remains what's sometimes called the "Hard Problem of Consciousness" and this involves subjective experience.
这是我所热衷的策略，但却依然存在着，所谓的“意识难题”，而这牵涉到个体的主观感受。
Chalmers is best known for distinguishing between the 'easy' problems of consciousness and the 'hard' problem.
Chalmers以区分意识研究中的“容易”问题和“困难”问题为大家所熟知。
This is often called the "hard problem" of consciousness, and seems scientifically intractable - for now.
此即经常所谓之意识“难题”，而且似乎难以科学地予以解释，至少现在还不行。
This is often called the "hard problem" of consciousness, and seems scientifically intractable - for now.
此即经常所谓之意识“难题”，而且似乎难以科学地予以解释，至少现在还不行。
应用推荐