Zuckerberg also pointed out in his response to the Hangout question, that one-on-one video chat will be the more common use case (Google+ has "Hangout" which allows 10 users to video chat at once).
马克在他对于Hangout这项功能的回应里也提出了其实在线一对一视频聊天才是用户使用最普遍的功能。 （google+里面的Hangout功能允许10位用户同时参与同一场视频聊天。）
Just shoot the object of your affection a message suggesting a hangout.
那就给心仪的对象发一条消息约她出来。
The bar and restaurant is where the beautiful people hang out. The food is superb but it is another over-priced, over-designed hangout and I would rather have been back on the hippy beach.
酒吧和餐馆里人们衣着光鲜，菜肴出色，但这是一个价格昂贵，过于做作的去处，我宁愿回到嬉皮士气质的海滩上。
Next to the mansion, it's the best hangout on the planet.
在宅邸外，它是这个世界上最好去处。
Vacant storefronts pock Penobscot Avenue, the main street, and the most popular hangout for teenagers is a supermarket parking lot.
空置的店面布满了整个布诺佩斯科特大道——这个主街区，是年轻人最爱去玩的地方，也是超级市场林立的地方。
The local political hangout was Billie Schneider's Steakhouse on Highway 71, north of town.
当地政客经常聚集的地方是位于市镇北部71号公路上的比莉·施奈德牛排店。
So they took a cab to another hangout. And then another. Soon their night of debauchery had turned into a night of "pay the taxi man $10."
所以他们乘出租车到另一个地方，然后又到下一个。很快，那个本应该是个放纵的晚上就变成了“付出租车费”的夜晚。
This beach just so happened to be nestled about 100 feet under a freeway overpass which made it isolated enough for the local youth to use as a party hangout.
从这片沙滩之上一百英尺左右就是一座高速公路桥，使得这里显得与世隔绝而成为当地年轻人经常聚会的所在。
Facebook is attracting more advertising as it becomes more established as the Internet's most popular hangout.
Facebook逐渐成熟并成为因特网最受欢迎的站点后引进了更多的广告。
Open a "hangout" to some or all of your Circles — exhibitionists can invite the public — and other Plus users can click to join in.
为你的几个或者所有圈子打开一个“hangout”——如果你是暴露狂的话你也可以邀请公众——然后其他Plus用户就可以点击加入。
'Lan Kwai Fong is a tourist destination now, whereas before it was the expat hangout, ' says Mark Cholewka, the managing director of Shore, a new restaurant and bar in Central.
新近在中环开张的Shore餐厅的董事总经理马克·卓留卡（MarkCholewka）说，“兰桂坊本来是外籍人士的流连之所，如今却变成了一个旅游景点。”
“I CAN only dance when I'm drunk, ” confides Srijana, a 20-year-old employee of the Pussy Cat Bar and Shower, a tavern in Thamel, Kathmandu's main tourist hangout.
Thamel是加德满都主要的旅游者聚居地，Pussy CatBarandShower是这里的一家酒馆，20岁的Srijana是酒馆的雇员。 她说：“当我喝醉的时候，我只会跳舞。”
The pair bumped into each other at celebrity hangout Chateau Marmont last Tuesday but despite Beckham's best efforts to introduce herself, Spear allegedly walked off without a word.
周四的时候这两个人在一个名人聚会上相聚，尽管贝克汉姆尽最大努力介绍辣妹，但是布兰妮还是一言不发地地离开了。
About 20 police vehicles carrying four officers each including SWAT teams invaded the outdoor gay hangout Sunday night. Police hit the area again late last night.
在周日晚间的此次行动中，有大约20辆警车出动入侵了这个男同性恋者户外聚集地，其中每车载有四人，且包括。
Miami has already become a chic hangout for the international set.
迈阿密已经成为国际名流时髦的聚集处所。
I was down at the local hangout with some friends.
我跟几个朋友去个地方聚一聚。
Outside the back gate of EVERY single Chinese university, the students' favorite hangout spot can be found — the almighty Dark Food Street.
几乎每所大学的后门都有一条美食街，那是学生最喜欢的遛弯场所。
The Algonquin is renowned as the literary hangout of the Jazz Age.
阿尔冈昆酒店是爵士乐时代文人最常去的地方。
This place is a sort of longshoreman's hangout, and in the rear of it there's a small lunch counter.
我试图想让他吃点什么东西可运气不好。这地方是码头装卸工人等地居民的聚集处，在这后面才有一个小的便餐柜台。
All Chinese, these people seemed to hangout without a care in the world, they were even using cell phones.
所有的中国人看上去漫不经心，有些人甚至在打电话。
My rib driver takes almost no time finding the whales thanks to calm water, dry weather and a call from a fisherman who points her in the direction of a known orca hangout in the fjord.
我的橡皮艇驾驶不一会儿就发现了鲸鱼，多亏水面平静，没有下雨，还有一名渔夫的叫唤，指点她峡湾中一处虎鲸惯常出没地点的方位。
So, get ready for the sequel -- what we're calling "Part 2: Hell, the Devil's Hangout! ""
所以请准备好收听续集，我们称之为“第二部分：地狱，魔鬼的老巢。”
Place the photos at your favorite hangout spots, where they live, or where you want to travel with them.
把照片在您最喜爱的聚会点，他们住在哪里，或者你想与他们的旅行。
Place the photos at your favorite hangout spots, where they live, or where you want to travel with them.
把照片在您最喜爱的聚会点，他们住在哪里，或者你想与他们的旅行。
应用推荐