The guests left in an alcoholic haze.
客人们醉醺醺地离去了。
The guests engaged in superficial chatter.
客人闲聊起来。
In restaurants the tables groan from the large servings placed before the guests.
在餐馆里，摆在客人面前的丰盛菜肴让桌子发出吱吱的响声。
Sofia looked around at all the faces: she had the impression that she had seen most of the guests before.
索菲亚看了看周围所有的面孔：她觉得以前见过这里大多数的客人。
At last the guests began to arrive.
客人们终于陆续到达了。
An expectant hush fell on the guests.
客人们即时安静了下来，期待着将要发生的事。
Check the names off as the guests arrive.
客人到来时请在其姓名上打钩。
I went around the guests serving out drinks.
我四处走动给客人斟饮料。
Most of the guests will be wearing black tie.
绝大多数客人都会穿晚礼服。
The guests watched as she fled from the room.
客人们看着她逃离房间。
Have you put out clean towels for the guests?
你为客人预备好干净毛巾没有？
He greeted all the guests warmly as they arrived.
客人到达时他都热情接待。
She waited until the last of the guests had departed.
她一直等到最后一个客人离开。
The guests were mostly middle-aged men talking business.
客人们大多是谈生意的中年男人。
After a tour of the grounds, the guests were fed and watered.
客人们游览场地之后，给招待得酒足饭饱。
She gave the room a quick once-over before the guests arrived.
趁客人还没来，她匆匆把屋子打扫了一下。
I must go and make myself presentable before the guests arrive.
趁客人还没到，我得去打扮一下好见人。
She made a mental note to check the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.
她在脑子里记下了要在客人们鱼贯进入餐厅前查看一下座席的安排。
The hotels are full, and the guests have had to go to this dinky little motel way out on Stewart Avenue.
酒店已经客满了，客人们不得不入住到斯图尔特街上这家偏远的小汽车旅馆里。
She doesn't know most of the guests.
大多数客人她都不认识。
The host told a joke at the party and made the guests laugh a lot.
主人在聚会上讲了一个笑话，把客人们逗乐了。
应用推荐