They made me the group leader.
他们选我当小组长。
We arrange a suite for the group leader.
我们为团长先生安排了套间。
I had to hand my paper to the group leader.
钟声为这场考试画下句点，迫不得已也只好把考卷交给组长。
As the group leader, one must not goldbrick.
身为组长，不能偷懒儿。
The group leader supervises a dozen workers.
组长管十二个工人。
I think they might promote John Lin to the group leader.
我想他们会把林约翰升为主管。
The group leader apportioned them the duties for the week.
组长给他们分派了这星期的任务。
For the second generation of leaders, I can be considered as the group leader, but the group is still a collective.
我们这个第二代，我算是个领班人，但我们还是一个集体。
The group leader has a succession plan in the case of a failure (this again is dependent on the group communication service provider).
在失败时(这同样依赖于组通信服务提供者)组长有相应的继任者。
Once these two basic requirements are met, it is easy to see the group leader as a very good abstraction for a compute grid's Task Manager.
一旦这两个基本需求得到了满足，我们会很清楚地看到组长是称职的计算网格的任务管理者。
The work is typically defined by the Systems Engineer, then reviewed, modified and agreed with and approved by the Group Leader or Manager.
工作的主要规定由系统工程师制定，然后重审，修改和批准须经小组领导或经理批准。
X. The group tourists should follow the instruction of the group leader and workers and obey sightseeing rules. Activities alone are prohibited;
团队游客须服从领队和带团工作人员的指挥，遵守游览秩序，禁止脱团活动；
Duty description: as the group leader of system engineering section of fangjiashan project department in China's nuclear industry construction co., LTD.
责任描述：中国核工业二三建设有限公司核电方家山项目部从事管道技术管理工作，担任系统组组长。
One will handle the group-level processing for the group leader (selected in the last template), and the other will handle processing of each listing within the group.
一个将为group leader(在最后一个模板中选取)处理组级别处理过程，另外一个将处理组中每个列表的处理过程。
The group's interpreter and the delegate who had been put in charge of financial matters by the group leader, went in to see if they could obtain their funds at this Canadian bank's branch.
代表团的翻译和团长任命的财务负责人一起走进这家加拿大银行支行，看看能否提取旅费。
Have certain danger, any outdoor exercises, must obey a group leader commanding, do not assume any responsibility if cause leads to serious consequences, the group leader because of oneself.
任何户外运动都有一定的危险性，必须听从领队指挥，如因自身原因导致严重后果，领队不负任何责任。
Reflect to the group leader and suggest the leading stopping the working mandate that is unqualified for the requirements of production process and influence the product quality and service quality.
对违反工艺、影响产品质量、服务质量的工作指令，有权向领导反映并建议停止执行。
Company, the group leader has repeatedly said they are willing to accept everything, however to purchase official starts, only to find the management was not willing to adopt a service-oriented model.
公司领导者一再向该小组表示他们愿意接受一切，然而到了收购正式启动时，才发现管理层原来并不愿意采用服务型模式。
He started in a charanga group with Modesta Duran as the leader and played with many different groups.
他加入了以摩德斯塔·杜兰为首的恰朗加乐队，并与许多不同的乐队一起玩。
Fred Stokes, a cattle rancher and leader of the Organisation for Competitive Markets, an advocacy group, is thrilled.
这令游说团体竞争市场组织的领导人、牛场主佛雷德·斯托克斯兴奋不已。
In our design, we defined three personas: the typical customer, a group leader, and an administrator.
在我们的设计中，定义了三种角色：典型客户、组负责人和管理员。
At a minimum it includes the chief financial officer, chief operations officer, chief information officer, and the new process group leader.
最少的情况下，要包括主财政员、主信息员，和新的过程组领导。
Its biggest wholly owned subsidiary is BureauVeritas (BV), a certification and assessment consultancy that rivals the world leader, the Swiss SGS group.
Wendel拥有的最大的全资子公司BureauVeritas (BV)是一个评估和鉴定咨询公司，实力足可以与同行业的领导者瑞士SGS集团竞争。
Shoal does provide a notion of a group leader (which is dependent on the underlying group communication provider).
Shoal提出了一个组长(组长依赖于其下的组通信提供者)的概念。
The bear leader bear-led a group of wealthy young men on a cross-country hike.
家庭教师带领一组富家子弟作越野远足。
The bear leader bear-led a group of wealthy young men on a cross-country hike.
家庭教师带领一组富家子弟作越野远足。
应用推荐