Hieronymus Bosch was a master of the grotesque in painting.
希罗宁姆斯·博希是怪诞派绘画大师。
Nevertheless, the grotesque characters in Poe's work effectively criticize the society out of which they are created.
尽管如此,坡所塑造的怪诞人物形象仍具有深刻的社会批判价值。
The analysis of the grotesque narration in a Dream of Red Mansions has cultural meaning, philosophical value and life care.
探析《红楼梦》的荒诞叙事,具有文化意义、哲学价值和生命关怀。
In reading this novel, we feel as if located in the grotesque mythical or fairy world and derive boundless joy from it.
读小说,我们仿佛置身于一个光怪陆离的神话或童话世界,增添了无限的乐趣。
Chapter Two analyzes the authenticity reflected in o 'connor's stories by examining the grotesque images that are freakish either physically or mentally.
第二章通过对奥康纳笔下身体或精神畸形人物的探究分析了奥康纳作品的真实性。
They come to the conclusion that the fantastic pines, the grotesque rocks, the sea of clouds and the hot springs are the four major attractions of the Yellow Mountains.
人们渐渐地总结出黄山的四大特征和吸引力:奇松、怪石、云海和温泉。
He projects all his curiosity into his brain, and relates them using his own interpretation, and they appear on his work as the grotesque, the gaudy and the kitschy, in a riot of colours.
他将一切好奇之物纳入大脑,通过主观自我的方式自由地将它们揉合拼接在一起,画布之上呈现出光怪陆离、缤纷夺目的效果。
The grotesque stones come from the nearby Lake Tai.
这些奇形怪状的石头来自附近的太湖。
While his angels and female faces came to embody ideal beauty, Leonardo countered this perfection by exploring the fantastical extremes of the 'grotesque'.
当列奥纳多描绘的天使与女性脸庞象征着一种理想化的美感时,他也通过探索这些奇妙而极端的“怪诞”感,来与前者产生对比。
While his angels and female faces came to embody ideal beauty, Leonardo countered this perfection by exploring the fantastical extremes of the 'grotesque'.
当列奥纳多描绘的天使与女性脸庞象征着一种理想化的美感时,他也通过探索这些奇妙而极端的“怪诞”感,来与前者产生对比。
应用推荐