The grind of heavy machines could get on their nerves.
重型机器发出的嘎嘎磨擦声会让他们心烦意乱。
切记，这就是磨砺。
There are two axes on the grind.
地上有两把斧头。
It's downstairs on the grind floor.
好！我在楼下等你。
The rain permeate the grind swiftly.
雨水很快地浸湿了地面。
You must not litter the grind with paper.
不许你在地上乱扔纸屑。
这是一个苦差使。
Travel frees you from the grind of daily routine.
旅行能够将你从日常生活的琐碎中释放出来。
The grind of the oats will be an all day affair.
磨这些燕麦需要干一整天。
They slope the grind so that the water can run away.
他们将地面铺得有坡度以便水能流泻。
The 7-foot-2 center is preparing himself for the grind.
这个7.2英尺的中锋正准备发挥自己的余力。
You will need to use your hands, and your whole body to keep the grind going.
您将需要使用您的双手，和你的整个身体，保持磨此案。
The grind gauges must be cleaned and dry by solvent with soft tissue or rags.
刮板细度计在使用前必须用溶剂洗净擦干，在清洗时应用细软揩布。
During the grind-it-out phase, the three golden rules are focus, focus, and focus.
煎熬期的黄金法则有三条：专注，专注，还是专注。
The grind that the encampment has occupied is covered with remnant and fragment of all kinds.
营地所在地被各种各样的残骸碎物覆盖著。
Vacation. Getting away for the weekend provides a great respite from the grind of an intense week at work.
度假。周末外出度假可以给一周紧张的工作提供很好的喘息时间。
A change of environment may do it-consider taking a break from the grind and going away for a long weekend.
也许换个环境就行了——可以考虑休假，一起外出度长假。
Like many baristas, she began experimenting with latte art to mix up the grind of pulling shots all day long.
和大部分咖啡师一样，她开始研究拿铁拉花艺术，整天混合研磨咖啡粉沏上一杯杯咖啡。
Others create simple virtual businesses that enable them to quit the grind and take one-to-three-month "mini-retirements" a few times per year.
还有的人创建简单的虚拟企业，解除日常工作的折磨，每年休几次“小退休”，每次一到三个月。
The grind-hardening is a new technology that integrates grinding and surface hardening and enhances material capability of workpiece surface.
磨削强化技术是利用磨削加工过程中产生的大量磨削热对工件材料进行表面热处理的新工艺技术。
Running a business is tough, but small wins keep you inspired through the grind because they let you know you're headed in the right direction.
运营一家企业是很艰难的，但是这些小的成就能让你在艰苦的工作中保持热情，因为它们使你知道，你正在朝着正确的方向前进。
Even with Coach K carefully doling out playing time, perhaps the grind of playing five games in six days created more emotional than physical fatigue.
尽管K教练已经非常认真仔细的分配上场时间了，但是或许六天之内打五场比赛对球员精神上的折磨比身体上的更加严酷。
Inquire about beans, tamping, the grind. Ask if you can watch them pull a shot, ask if they know the temperature, the pressure, how old the beans are, etc.
询问所用豆子、压粉方式、研磨粗细。问问他们是否能让你观看他们是怎么制作咖啡的，问问他们是否知道热水的温度、压力、咖啡豆的烘焙日期，等等。
Replace R series is L series, not a classic appearance, not the grind arenaceous qualitative feeling, without the consideration of the magnesium antiroll frame.
接替R系列的是L系列，没有了传统经典的外表，没有了那磨砂的质感，没有了那兼顾的镁制防滚架。
The results of simulations show that this system has rapid response speed, high steady state accuracy and good robustness. it can be applied to the grind manufacturing very well.
仿真结果表明，该系统具有响应快、稳态精度高、鲁棒性强等优点，能很好地应用于磨削加工的质量控制。
I can't love you obsessively for much longer. This season is all I have left to give, my heart can take the pounding, my mind can handle the grind, but my body knows it's time to say goodbye.
我不能再过分地着迷的爱你。这个赛季是我会倾尽所有，我的心还能够遭受重击，我的心态还能够处理好磨难，但我的身体知道，是时候说再见了。
The grind-hardening is the flourishing new technology recently, which martensitizes the metal material of workpiece surface and enhances its capability by heat generated during grinding process.
磨削强化技术是近年来兴起的一项新技术，它利用磨削加工过程中产生的大量磨削热，使金属材料工件的表面马氏体化，强化工件材料性能。
The grind-hardening is the flourishing new technology recently, which martensitizes the metal material of workpiece surface and enhances its capability by heat generated during grinding process.
磨削强化技术是近年来兴起的一项新技术，它利用磨削加工过程中产生的大量磨削热，使金属材料工件的表面马氏体化，强化工件材料性能。
应用推荐