What should be done with the money was the greatest question.
用这笔钱做什么是最大问题。
To me, however, the greatest challenge is not the matter/question of...but (the matter/question) of...
然而，对我来说，最大的挑战不是……事情/问题，而是……事情/问题。
Given these things, here's an example of a good answer to the question: "What is my greatest weakness?"
考虑到这些，这里有一个回答这个问题的很好的例子：“我的最大的弱点是什么？”
A most vexing question: Q&A site Quora was ironically left with the greatest puzzle of all - why its site was down
最恼火的问题：问答网站Quora令人讽刺地给大家留下一个最大的谜题——为什么这个网站宕掉了？
If you still have more than one item, determine the question that applies to the greatest number of the remaining items.
如果仍然有多个项，就要确定一个问题，这个问题应该应用于当前范围中尽可能多的项。
As for your first question about the greatest danger, I can think of a couple, I'm afraid.
对于您的第一个关于最大的危险的问题，我恐怕可以想到两个。
So they will accept his main premise: "The greatest single scientific question —and for our society, a question of life or death —is how far and how fast the seas will rise ...
“因此，他们会接受他的主要前提：“最主要的单一科学问题 -对我们的社会来说，一个生死攸关的问题 -是海洋上升的程度有多大，速度有多快...
The vexing question—surely one of the greatest scientific and technological challenges of our time—is what will take petroleum’s place.
到底用什么来取代石油？这个问题显然是人类在这个时代最棘手、但又不得不解决的科技难题。
The question is this: are there military operations that great Powers, even the greatest of the great Powers at any given time, should not undertake?
这个问题是：是否存在强国——即使它是有史以来最强大的国家——不该采取的军事行动？
That's a question for you: is it the greatest love story of our time?
我问你们，这是我们时代最伟大的爱情故事吗？
There is no question about Torres' ability in front of goal; the super-fast striker is arguably the greatest player at one-on-one situations currently playing football.
托雷斯的门前得分能力毋庸置疑，而且这名拥有风一般速度的前锋已经无可辩驳的成为了世界上现役球员中一对一能力最强的人。
Question to Consider: What problem in my life has caused the greatest growth in me?
思考问题：什么困难让我的生命成长最多？
I recalled when we tipped over into this millennium. The question then: What is the greatest advance in the world in the past 1, 000 years?
我记得当我们谈论到新千禧年的时候，这个问题就变成了：在过去的1000年里什么是世界上最伟大的进步？
So it is of the greatest importance how you approach this question.
因此，你如何对待这个问题才是最重要的。
Without question, the greatest invention in the history of mankind is beer.
毫无疑问，人类历史上最伟大的发明就是啤酒。
The Hume's question is the greatest challenge to the human rationality in the modern cognition history.
在近代认识史上，休谟问题是向人类理性提出的最大挑战。
Shakespeare says: "to link, or not to link, that is the question". So the greatest English playwright that ever lived, probably would just become a temporary member of Linkist.
莎士比亚说：“联络，还是不联络，这是问题所在”。所以英国有史以来最伟大的剧作家，可能只会成为联络家的临时试用会员。
Russia, beyond all question, was one of the greatest nations.
俄国无疑曾是最伟大的国家之一。
She is out of question the greatest authority on this subject now living.
她无疑是目前健在这个学科的最权威人士。
Distance and time, which used to be greatest obstacles of the international business affairs, are now out of question for those engaged in global business.
以前，距离和时间是进行国际商务的最大障碍，现在距离和时间对于进行全球商务的人士来说已经不成问题了。
That's right, you guessed it, the question is: What's your greatest weakness?
说的权利，你猜，问题是：什么是你的最大弱点？
When it comes to the topic "What is the greatest pain in life?" People always take different views on that question.
当谈到“人生何事最痛苦”这个话题时，人们总有不同的看法。
I love the question "What are your greatest weaknesses? " because it's a trick question which traps a lot of people.
我非常喜欢这个问题，因为它是一个棘手的问题，其中陷阱很多。
Paul Taylor is without question the greatest living American choreographer.
健在的美国编舞家中，保罗·泰勒无疑是最伟大的。
The vexing question—surely one of the greatest scientific and technological challenges of our time—is what will take petroleum's place.
到底用什么来取代石油？这个问题显然是人类在这个时代最棘手、但又不得不解决的科技难题。
Callas is without question the greatest opera legend of the 20th century.
卡拉斯是毫无疑问的是20世纪最伟大的歌剧传奇。
He is out of question the GREatest basketball player of this century.
他毫无疑问是本世纪最伟大的篮球运动员。
When the deal for Allen Iverson went down, the biggest question was how the Pistons would fit one of the greatest one-on-one talents onto a squad that often played as one.
当交易艾弗森下降，最大的问题是如何将活塞适合最伟大的一对一的人才到国家队，往往打一个。
When the deal for Allen Iverson went down, the biggest question was how the Pistons would fit one of the greatest one-on-one talents onto a squad that often played as one.
当交易艾弗森下降，最大的问题是如何将活塞适合最伟大的一对一的人才到国家队，往往打一个。
应用推荐