The notion that learning should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely silly, but that is nonetheless the case.
学习应该包含有激发性游戏的元素,这一概念在学术界的大部分人看来只是愚蠢,但事实就是如此。
Philosophical conjectures take up the greater part of his novel.
哲学探讨占据他小说的许多篇幅。
Women, meanwhile, do by far the greater part of the world's unpaid work.
而同时女性却做着这个世界绝大部分的无酬工作。
No one wants to spend the greater part of the day with someone he dislikes.
没有人想要把一天当中大部分的时间用来和他不喜欢的人相处。
Nearly all the stalls were closed and the greater part of the hall was in darkness.
店铺几乎都收摊了,大厅里大部分都暗着。
Enterprise income tax constitutes the greater part of revenue.
企业所得税占国家所有税收的很大一部分。
A truck blocked the greater part of the path, so that we couldn't get by.
卡车把小路阻塞了一大半,我们无法通过。
In the greater part of mechanic trades, success is almost certain; but very uncertain in the liberal professions .
就大多数技工行业而言,成功几乎十拿九稳;但文科性职业则很难预测。
Winter has come to the greater part of China's northeastern region, and leaves and flowers are beginning to wither.
冬天的脚步已悄然迈进中国北方大部分地区,草木枯竭,花儿凋萎。
The intention was to give him an afternoon of practice, but the greater part of the time was spent in waiting about.
本来是想叫他练习一下午的,可是大部分时间却花在等候上了。
In 1931 there was a severe earthquake which destroyed the greater part of the complex. Its restoration was completed in 2001.
1931年,一场强烈的地震破坏了修道院的大部分建筑,修复工作直到2001年才完成。
But more often than not, the greater part of the journey is spent on roads with few service stations and too much traffic.
但旅行的大部分时间都花在路上,而且服务设施很少,交通也很拥挤。
I find it wholesome to be alone the greater part of the time. To be in company, even with the best, is soon wearisome and dissipating.
我发现人若大部分时间用于独处,将有益身心。与人为伴,即使是挚友,也很快会有厌烦或虚度光阴的感觉。
Eventually the British, with Nelson commanding the smaller vessels that bore the brunt of the engagement, destroyed the greater part of the fleet.
最后,英军歼灭了丹麦大部分战舰,而纳尔逊指挥的较小型战舰更是战斗的主力。
Pencroft was not wrong in his anticipations. Three hours later at low tide, the greater part of the sand forming the bed of the channel was uncovered.
果然不出潘克洛夫所料,三个钟头以后,在低潮的时候,海峡有大部分都露出了沙滩。
The Agricultural Research Organization is responsible for planning, organizing and implementing the greater part of Israel's agricultural research effort.
以色列农业研究组织承担计划、组织和实行以色列农业研究的大部分。
Consequently this last base metal 50 Schilling issue commemorates the Schilling, which was the national currency of Austria for the greater part of the 20th century.
此次发行的最后一枚普通金属50先令是为了纪念“先令”,它在20世纪的大部分时间里是奥地利的法定货币。
The practical importance of the county courts lies in the fact that they, and not the High court, are used for the conduct of the greater part of the civil litigation in England and Wales.
郡法院在实践中的重要意义在于,是它们而非高等法院承担了英格兰和威尔士的大量民事诉讼的审理工作。
The greater part of the task has been done.
任务的一半以上(大部分)已经完成。
The greater part of the valley was flooded.
大部分山谷被淹没了。
The greater part of the wood had been explored .
大部分的树林都被他们搜遍了。
The greater part of the project has been completed.
工程已完成一大半了。
The greater part of the place is in deep shadow, and the walls are stained and tinted by time and weather.
那里幽影笼罩,墙壁上满是被时间和气候所侵蚀的痕迹。
The greater part of our happiness or misery depends upon our dispositions, and not upon our circumstances. -Martha Washington.
我们的快乐和痛苦取决于我们的性格,而不是周遭环境。 ——玛莎华盛顿。
The greater part of goods, besides, are more perishable than money, and he may frequently sustain a much greater loss by keeping them.
除此之外,大多数货物比货币更容易磨损,如果保存它们,常常需要蒙受大得多的损失。
The greater part of folk poetry is folk song which is an oral tradition passed on from mouth to mouth . it is a communal form of expression and appears to be universal.
民间诗歌很大一部分是民歌,这是一种口头流传的文化传统,一种公共的表达方式,似乎世界各地都普遍采用。
The greater part of folk poetry is folk song which is an oral tradition passed on from mouth to mouth . it is a communal form of expression and appears to be universal.
民间诗歌很大一部分是民歌,这是一种口头流传的文化传统,一种公共的表达方式,似乎世界各地都普遍采用。
应用推荐