The music was so great that many people stopped to put some money into his hat.
音乐是如此地动听，以至于许多人停下来往他的帽子里放些了钱。
At the Beret Museum in southwest France, an institution that tells2, 000 years of hat history, the trend has been welcomed with great joy.
在法国西南的贝雷帽博物馆内存放着帽子2000年的历史，而在此，这种潮流也受到了人们兴奋的欢迎。
Silver had thrown his hat beside him on the ground, and his great, smooth, blond face, all shining with heat, was lifted to the other man's in a kind of appeal.
西尔弗已经把他的帽子扔到了他旁边的地上，他的光滑、白皙的大脸盘正热切地闪着光，对着另一个人的脸，作出一副恳求的表情。
By the time the Great War began, Medicine Hat factories were producing dozens of products, "from manhole covers to candy," according to Medicine Hat's history museum.
据梅迪辛·哈特历史博物馆称，到一战开始时，梅迪辛·哈特的工厂生产的产品，“从井盖到糖果，”达数十种之多。
By the next morning, the great officials were all dead drunk, and none of them had their hat strap.
天明时，一堂醉得东倒西歪的大臣已没有一个还有帽带子的了。
Having scored a hat trick in his first game and a hat trick of assists in the second, he is still in great form.
在第一场比赛中取得了帽子戏法，第二场比赛中助攻帽子戏法，他仍然处于他的最佳状态。
We had almost given up hope when Jerry pulled a rabbit out of the hat by coming up with a great new idea.
我们几乎要绝望的时候，杰里突发奇想，想出了一个绝妙的办法。
Bill has a great sense of humor, can tell a wonderful story at the drop of a hat, and goes hot air ballooning for relaxation.
比尔很有幽默感，随时都可以讲出一个奇妙的故事，并且会吹牛解闷。
And the great thing is that, when you take your luni-tunes hat off, and just settle down. It becomes all quite and comfortable.
很棒的是当你恢复常速，它会变得非常的安静和舒适。
And the great thing is that, when you take your luni-tunes hat off, and just settle down. It becomes all quite and comfortable.
很棒的是当你恢复常速，它会变得非常的安静和舒适。
应用推荐