The grapes are made into wine.
这些葡萄用来做酒。
谁那么贪嘴,把葡萄全吃光了?
The grapes were laid to dry on racks.
葡萄被摊放在架子上晾干。
The hot sun enables the grapes to reach optimum ripeness.
炙热的阳光使葡萄能达到最佳成熟状态。
这些葡萄看起来很新鲜。
I stepped into this lonely field to take a few grapes and-- Are the grapes yours?
我走进这片荒无人烟的田野,摘了几颗葡萄——葡萄是你的吗?
The grapes are originally native to Croatia but this winery is in eastern Italy and it has a more spicy and peppery flavor.
这种葡萄原产于克罗地亚,但这家酒庄位于意大利东部,口味更加辛辣。
The hot weather had shrivelled the grapes in every vineyard.
天气炎热,各家葡萄园的葡萄都蔫了。
The grapes could be sold at a better price once Shashiyu becomes famous through this festival.
一旦沙石峪村通过这个节日出名,葡萄就可以卖到更好的价格。
The grapes look nice but I'm sure they are sour.
这些看起来不错,但我敢肯定,它们吃起来是酸的。
He jumps and jumps, but he still can't reach the grapes.
他一次又一次地跳,但是仍然不能够到那些葡萄。
The grapes were no other than gold coins which tinkled merrily as they swayed in the wind.
葡萄原来是金币,在风中摇来摇去,发出令人愉快的丁当声。
Every time he went down to try to sip some of the water, the water receded, and anytime he reached up for the grapes, the grapes were pulled back.
每当他弯腰尝试抿些水时,水就退却,每当他伸手摘葡萄时,葡萄就会被拉回来。
The juice of the grapes is pressed out.
葡萄汁是压出来的。
But the grapes cannot be ripe?
可是葡萄不见得熟吧?
The Grapes of Wrath, John Steinbeck
《愤怒的葡萄》约翰·史坦贝克
这葡萄是酸的。
The grapes of wrath taste a little sweeter now.
现在,愤怒的葡萄树尝到了一点甜头。
John Steinbeck: East of Eden, The Grapes of Wrath.
约翰·斯坦贝克的《伊甸园之东》、《愤怒的葡萄》。
The grapes were picked when they were physiologically ripe.
待到生理上成熟之后,这些葡萄才被采摘下来。
The scraped escapee taped the grapes into various shapes.
擦伤的逃犯用带子把葡萄扎成各种形状。
The grapes are ripening, the apple trees are heavy with fruit.
葡萄就要熟了,苹果树上结满了果实。
One, two, three, he jumped up again, but still, he missed the grapes.
一次,两次,三次,但是都没有得到葡萄。
When you harvest the grapes in your vineyard, do not go over the vines again.
你摘葡萄园的葡萄,所剩下的,不可再摘。
Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?
以法莲拾取剩下的葡萄不强过亚比以谢所摘的葡萄吗。
The grapes hang shrivelled from the vine; the juice sucked out by the beasts.
干瘪的葡萄耷拉在枝蔓上;果汁已被这群怪兽吸干。
I read The Grapes of Wrath in that fierce span of adolescence when reading was a frenzy.
在阅读盛行的时候,在青春的狂热岁月里,我阅读过《愤怒的葡萄》。
I read The Grapes of Wrath in that fierce span of adolescence when reading was a frenzy.
在阅读盛行的时候,在青春的狂热岁月里,我阅读过《愤怒的葡萄》。
应用推荐