The goods have been consigned by rail.
货物已交铁路托运。
The goods have been disposed of.
货物已经出手了。
All the goods have been sent to them.
所有的货物都给他们送去了。
The goods have been entirely cleared out.
货物已全部被人取走。
The prices of the goods have been rounded up.
那家商行在哄抬货价。
The goods have been heavily saturated by rain.
货物遭到雨水严重渗透。
The goods have been consigned (to you) by rail.
货物已交由铁路发运(给贵方)。
The goods have been consigned to you by railway.
这些货物已交火车托运给你。
All the goods have been sent to cities by truck.
所有的货物都已用卡车送往了城市。
The goods have been shipped to the bonded harbor.
货物已经运往保税港了。
The goods have been sent to Chicago on consignment.
货物已运到芝加哥，托人代销。
We would like to know why the goods have been delayed.
我们想知道货物为什么被延迟了。
The Goods have been transported to UTE, but we have some trouble.
货物己经被运输到ute，可是我们有了些麻烦。
Unfortunately, some mistakes were made and the goods have been improperly delivered.
很遗憾，发生了某些误会，以至错发了货物。
An on board notation indicating the date on which the goods have been shipped on board.
注明货物已装船日期的装船批注。
An air transport document must indicate that the goods have been accepted for carriage.
空运单据必须表明货物已收妥待运。
The goods have been so discolored and heavily saturated by rain that they are unsaleable.
货物被雨水严重浸湿和污染，无法销售。
Claims can be made to the insurer by the buyer if the goods have been insured by the buyer.
如果货物由买方投保，买方可以向保险人提出索赔。
The buyer bears all risks and any other costs occurring after the goods have been so delivered.
买方承担交货后的一切风险和其他费用。
We should check evidence (such as despatched records and correspondence) that the goods have been returned.
我们应该审核货物是否被退回的证据。
This means that the buyer bears any risks and any other costs occurring after the goods have been so delivered.
亦即买方承担交货之后一切风险和其他费用。
This means that the buyer bears all risks and any other costs occurring after the goods have been so delivered.
也就是说买家会面临所有交货之后的风险和产生的其他相关费用。
The importer naturally wants to reduce risk by asking the exporter to document that the goods have been shipped.
进口商自然地想要通过要求出口商提供减少风险物品运输了。
Ii. indicate that the goods have been shipped on board a named vessel at the port of loading stated in the credit by.
通过下述方式表明货物已在信用证规定的装运港装载上具名船只。
We are eager to know when you can open the relative L/C as the goods have been ready for shipment for quite a few days.
我方想知道你方何时能开立相关信用证，因为货物已经准备装运很久了。
All the goods have been examined carefully before packing, which will guarantee the goods in sound condition upon arrival.
所有的商品在包装前我方都仔细检查过，确保到货时完好无损。
All the goods have been examined carefully before packing, which will guarantee the goods in sound condition upon arrival.
所有的商品在包装前我方都仔细检查过，确保到货时完好无损。
应用推荐