Testing innovations do no good unless the good experiments are identified and expanded and the bad ones are dropped.
测试创新没有好处,除非发现和展开好的实验,抛弃坏的实验。
Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good.
遗憾的是,坏消息紧接着好消息而来。
While the news, so far, has been good, there may be days ahead when it is bad.
虽然到目前为止都是好消息,但是可能过几天就有坏消息了。
The media distorts reality; it categorizes people as all good or all bad.
媒体歪曲事实,将人分为十足的好人和坏蛋。
The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.
该行政部门在证明公立学校的好坏方面没有什么既得利益。
Do you want the good news or the bad news first?
你是想先听好消息还是坏消息?
Leaving aside the tiny minority who are clinically depressed, most people who have bad moods also have very good moods.
先不谈极少数患有临床抑郁症的人,大多数有坏情绪的人也有很好的情绪。
The festival has the usual mixture of movies— good, bad and indifferent.
电影节的影片一如既往的良莠不齐—有优秀的、低劣的和一般的。
There is no reason why an aircraft designer should also be a good pilot. In the same way, a good pilot can be a bad driver.
没有理由期待一个飞机设计师同时也是一个优秀的飞行员。同样的道理,优秀的飞行员可能是个糟糕的汽车驾驶员。
There was a fine line between the good guys and the bad guys.
好人和坏人之间只有一线之差。
You will always have the bad as well as the good in the world.
人生在世总是有苦有甜。
The good and bad effects of any decision will usually balance out.
任何决策的效果往往利弊互见。
Before providing the cash, they will have to decide whether you are a good or bad risk.
提供资金之前,他们得确定你是风险小还是大的信贷对象。
They needed to be aroused one way or the other, and they preferred good news to bad ones.
他们需要被这样或那样的方式唤醒,且他们更愿意听好消息而非坏消息。
At the heart of the debate over illegal immigration lies one key question: are immigrants good or bad for the economy?
关于非法移民的争论的核心是一个关键问题:移民对经济是好还是坏?
There are both good and bad players in the eco-labeling game.
在生态标签的游戏中,好坏玩家均有。
Doctors used carrot seeds and roots as medicine on the theory that foods that taste bad must be good for you.
医生们以胡萝卜籽和胡萝卜根为药,其依据是味道不好的食物对你一定有益。
The local people think that water can wash away bad things and bring good luck.
当地人认为水可以冲走坏东西,带来好运。
The weather effects both good and bad, are felt in many places.
天气的影响有好有坏,在很多地方都能感受到。
Yet the Internet has the potential for good and bad.
然而,互联网有好的一面也有坏的一面。
Then you're the good guy, and they're the bad guy.
那样,你就成了好人,他们就成了坏人。
Yeah, he's the good guy and I'm the bad guy.
是的,他演好人,我演坏人。
Give learners the chance to compare and contrast good and bad solutions to the problems.
让学习者有机会对这些问题的好的和坏的解决方案进行比较和对比。
At least you can tell the good guys from the bad guys.
起码能分清好人坏人了。
In a way, although the course itself isn't really that bad, a lot of it is pretty good, in fact, and the lecturers are fine.
在某种程度上,虽然课程本身也不是那么糟糕,其实课程里的很多内容都很好,讲师们挺不错的。
It's bad for the tree, but good for a fire starter.
这对树木来说很糟糕,但是对引火来说非常好。
The good news for them is that things are not getting worse; the bad news is that this is because they cannot deteriorate any further.
对于他们来说,好消息是事情没有变的更坏;坏消息是没有变坏的原因是它不能变得更坏了。
When bad boys become good and kind, they have the power of making their homes gay and new with happiness.
当坏孩子变得善良友好时,他们就有能力让自己的家充满幸福,变得欢乐而又焕然一新。
The good and the bad, we have given one another all that we have.
无论好坏,我们已经给予了各自所有。
I worked with him in the theatre, through the good times and the bad times.
我和他一起在剧院工作,同甘共苦过。
应用推荐