Israeli archaeologists have put on display a tiny golden bell thought to be 2, 000 years old, which was found last week underneath the old city in Jerusalem.
以色列考古学家展出了一个拥有2,000年历史的小型金铃。这个金铃是上周在耶路撒冷旧城底发现的。
And all the people inside looked at Karen's red shoes, and all the figures gazed at them; when Karen knelt before the altar and put the golden goblet to her mouth, she thought only of the red shoes.
教堂里所有的人都看着凯伦的红鞋子，所以的雕像都盯着她的鞋子看。
Gold for the Golden Company, I thought at first, until I saw Ser Rolly hoist a chest onto one shoulder.
我一开始以为为黄金团准备的是金子，直到我看见洛里爵士轻易就将箱子举到肩上。
The feasibility of Golden mean is an important in the Confuciuss thought, specially the "using intermediate"that manifested feasibility of the Golden mean.
孔子中庸思想中的现实性是一个重要的内容，特别是中庸的“用中”思想中最能体现中庸的现实性。
I thought only only the blue ocean is deep, the golden autumn is elegant.
我认为只有蓝色的海洋是深的，金色的秋天是优雅的。
Peak power marketing thought, the golden age of the Internet age is a craftsman.
顶峰助力微营销认为，互联网时代是手艺人的黄金时代。
The Confucianists' thought of "the Golden mean" had the great influence on Chinese traditional spirit.
在儒家思想中影响中国传统人格精神最深远的莫过于中庸哲学。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
我们走在纯净明媚的阳光里，阳光也为枯朽的草地和树叶镀了一层金黄，如此柔和静谧的亮光，我想我还从没有沐浴在金色的洪流中，没有一丝微波荡漾，没有喃喃低语。
As he grew older, he always thought about the golden days of his life.
随着年龄的增大，他经常想起自己的黄金时代。
They thought the god drove across the sky each day on a golden horse.
他们认为上帝让金马每天都穿过天空。
The proportions of the golden rectangle are thought to reflect perfect symmetry.
有人认为黄金矩型的比例反映出完美的对称。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serene ly bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
我们在这般清澈明媚的日光下漫步，枯草败叶都染上了金色，灿烂而显得柔和明净，想想自己还不曾沐浴在如此金潮之中，不起漪涟不闻喃喃。
As he grew older he always thought about the golden days of his life.
随着年龄的增大，他常常想起自己的黄金时代。
And she thought he had become the king of all the cannibals and went around with a golden crown on his head all day along.
她想他当上了黑人国王，头上戴着一顶金冠整日四处走动。
Think how wonderful that will be when you have tamed me! The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you.
一旦你驯养我，想象一下那该是多美好的事啊：那金黄色的小麦会让我联想起你来。
We walked in so pure and bright a light, gilding the withered grass and leaves, so softly and serenely bright, I thought I had never bathed in such a golden flood, without a ripple or a murmur to it.
我们漫步于其中的光照，是这样的纯美与熠耀，满目衰草木叶，一片金黄，晃晃之中又是这般柔和恬静，没有一丝涟漪，一息咽呜。我想我从来不曾沐浴于这么幽美的金色光汛之中。
The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat…
麦子的颜色也是金黄色的，它会让我想起你。而且我也将喜欢聆听风儿吹过麦田的声音……
They thought the god drove across the sky each day on a golden horse.
他们认为神驱车穿过天空每天在金色的马。
Doctrine of the mean thought is the essence of Chinese traditional culture; the "golden mean" and harmonious teaching theory to a certain degree inspire the construction of harmonious campus.
中庸思想作为中国传统文化的精华，它所推崇的儒家“中和”思想与和谐教育理论对高校构建和谐校园有一定的借鉴和启示作用。
Israeli archaeologists have put on display a tiny golden bell thought to be 2,000 years old, which was found last week underneath the old city in Jerusalem.
以色列考古学家展出了一个拥有2,000年历史的小型金铃铛。这个金钟于上周在耶路撒冷旧城下发现。
The scientists also thought of a plan to give away this Golden Rice for free to poor farmers.
这些科学家还制定出一个计划，将这种金色大米免费分发给贫困的农民。
If you thought the world was unstable now, we could soon be looking back on this as a golden age of 8 tranquility.
如果你认为眼下的世界动荡不安，那么以后再回过头看，很快你就会发现这简直就是太平盛世。
If you thought the world was unstable now, we could soon be looking back on this as a golden age of 8 tranquility.
如果你认为眼下的世界动荡不安，那么以后再回过头看，很快你就会发现这简直就是太平盛世。
应用推荐