The general education creates a bridge with the rest of the establishment.
常规教育与机构的其余部分之间由桥梁连接。
Second, discusses the Han period, the general education in southwest China.
论述两汉时期西南地区教育的概况。
We should build the college library in order to match up with the general education.
因此，大学图书馆将成为通识教育教学的主课堂。
The other one is that the vocational education separated from the general education.
普通中学与职业学校分离，并使普通教育职业教育化；
With the emergence and popularity of the Internet, it has provided an alternative teaching approach for the general education.
国际互联网的出现和普及给基础教育提供了一种新的教育形式。
The family education for college students conforms to the general education principles, but has its own characteristic and particularity.
大学生家庭教育要遵循一般家庭教育的规律和方法，同时又要显示出其自身的特殊性。
Before the official birth of language discipline, language teaching in our country is one kind of comprehensive education, mixed in the general education.
在语文学科正式诞生之前，我国的语文教学是融合于一般教育中的，是一种综合性的教育。
However, there exist problems in the general education course in our universities. For example, the structure of curriculum is not reasonable and the quantity is expected to be improved.
然而，目前我国大学的通识教育课程仍存在着设置不合理和质量不高的问题，学生和教师在对待通识教育课程上还存有一定的偏见。
Our art teaching, not only have the general education and education professionals. but by the vertical and horizontal changes to the personnel training "Interchange" in the training mode.
我们的美术教学，不仅仅是曾经的通才教育和专才教育，而是由纵向和横向的人才培养转变为“立体交叉型”的人才培养模式。
The arts education in the stage of senior colleges and undergraduate has transferred from elite education, the goal set formerly for the purpose of training artist, to the general education.
大专、本科阶段的美术教育由过去培养美术家为目标的精英式教育，转变为普及型的大众式教育。
If you are a top-level manager seeking an unparalleled general management education, apply to the Chicago GSB M.B.A.
如果你是一个寻求无与伦比的综合管理教育的高层管理者，申请芝加哥工商管理学院的MBA。
If the study of law is beginning to establish itself as part and parcel of a general education, its aims and methods should appeal directly to journalism educators.
如果有关法律的研究正在逐渐成为普通教育不可缺少的学科之一的话，那么它的目的和方法应该能直接吸引新闻学教育家的眼球。
This preoccupation also limited the scope of initial reform efforts in the area of general education.
这种优先考虑也限制了通识教育领域的初步改革努力的范围。
For the past several decades, it seems there's been a general consensus on how to get ahead in America: Get a college education, find a reliable job, and buy your own home.
在过去的几十年里，人们对如何在美国取得成功似乎已经达成了一个普遍的共识：接受大学教育，找到一份可靠的工作，然后买一栋自己的房子。
The emphasis of university programs today is now on the practical and the utilitarian, rather than on a general education or on personal development.
现在大学课程的重点是实用和功利，而不是通识教育或个人发展。
Job specification are the general qualifications — such as education level and work experience — that you think are necessary for the job.
职务规范则是你认为这项工作必备的整体资格- - - - - -例如教育程度和工作经验。
But running beneath the specific complaint, Refalo said, was a general impression that the ideals of good citizenship in French education as laid down by Ferry were being eroded.
但是，人们普遍抱怨，雷法洛说，由法力确立的法国教育正当的公民权的理想观正在被削弱。
And I believe in the value of liber arts education, just in general, just learning about the world, learning about other people, would serve me in some? Way, some way which I really didn't know.
我相信，社会学科教育的价值，我认为普遍地了解这个世界，了解他人，将以某种，我当时还不了解的方式帮助我。
Therefore, we also include resources for general education and learning as part of the Arsenal of technical support resources. The main resources in this area include.
因此，我们还为常规的教育和学习提供了相关的资源，它们是技术支持资源的一部分。
Professional lyceums offer both vocational and general education courses while the others only offer technical/vocational courses.
专业化的学院既提供职业会的课程又提供普通的教育课程，而其他的学校只能提供职业类或者专业化课程中的一种。
Then there is the general expansion of nursery education.
其次，普遍扩大幼卩L园教育。
The books all say that industry needs college people with a general education, but none of the personnel officers who interviewed me seemed to have read those books.
书上总是说，业务部门需要受过普通教育的大学生，但是看来没有一位对我进行过面试的人事官员读过这些书。
One purpose of general education is to inform people about the world and thereby make them better citizens.
普通教育的目的之一便是让人们更了解世界，以使其成为好公民。
But the best way to reduce maternal mortality is via investment in infrastructure, health and education-all of which would help the south catch up in general.
但是，减少准妈妈的死亡率的最好方法是在基建、医疗和教育方面投入大量基金，这些也许会使得南部的死亡率降至平均水平。
Bard already has general-education requirements that include a semester of science, and the college has come up with some clever, though still rigorous, science courses for the nonmajor.
巴德学院已经有对半学期科学课程的一般教育要求，，尽管对于非科学领域专业的人仍就严格，但是学院已经提出一些精明的举措。
Secondary vocational schools provide general education in the first four years and award the Secondary school Leaving Certificates.
中等职业学校在头四年提供了综合教育，授予中级学校毕业证书。
Secondary vocational schools provide general education in the first four years and award the Secondary school Leaving Certificates.
中等职业学校在头四年提供了综合教育，授予中级学校毕业证书。
应用推荐