A good education is the gateway to success.
良好的教育是通往成功之路。
Denver is the gateway to some of the best skiing in the world.
丹佛是通往世界上一些最好的滑雪场的门户。
Often there'll be a car loan and perhaps a mortgage, but credit cards often seem to be the gateway to debt-related financial difficulties for many.
人们大多背负着车贷，或许还有房贷，但对许多人来说信用卡往往才是导致债务困难的原因。
A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
一个年轻人看到日落，由于无法理解和表达日落在他心中唤起的激情，便得出结论：落日处想必是通往遥远世界的大门。
The gateway to all understanding.
所有认识的门户。
Binding the Gateway to a namespace.
将网关绑定到名称空间。
Hard work is the gateway to success.
辛勤工作是通往成功之路。
New York rose as the gateway to the New World.
纽约作为通往新世界的大门而崛起。
A good education can be the gateway to success.
良好的教育是通往成功之路。
You will first need to deploy a channel for the gateway to use.
首先需要部署一个通道供网关使用。
This information is vital for the gateway to authenticate the user.
这是网关用于鉴别用户的重要信息。
To their south lies the city of st. Louise, the gateway to the west.
他们的南面是圣·路易斯市，它是通往西部的门户。
This extension point provides the gateway to the custom plug-in wizard.
此扩展点提供了通向自定义插件向导的入口。
You can also take a JumpShip data model and tell the gateway to save it.
你还可以选一个JumpShip数据模型，告诉网关把它存储起来。
Possessing this ability opens the gateway to enlightenment and spiritual awakening.
拥有这些能力会开启你启蒙的大门，唤醒你的灵魂。
Split, the gateway to Croatia's central coast and islands, is a great town to arrive in.
斯普利特是通往克罗地亚中部海岸和岛屿的门户，是一个值得一游的城市。
Staff activities are extremely important and represent the gateway to human interaction.
Staff活动极其重要，并且代表了人员交互的网关。
Shedding the shoulds and stating your preferences is also the gateway to getting creative.
摆脱应该，阐明你的喜好，是通向创造力的门户。
Property in Chicago, a railway hub and the gateway to the West, attracted wild speculation.
作为铁路枢纽与通往西部的门户，芝加哥的房地产遭致了狂热的投机。
It is like entering the gateway to the Sun, and you suddenly find yourself engulfed in the Light.
它就像进入一扇朝着太阳的大门，突然间你们发现自己被淹没在光中。
The information is attached to the original request and sent through the gateway to the dispatcher.
把信息附加到原来的请求中并通过Gateway发送给Dispatcher。
The government in Beijing thinks Kenya, not Tanzania, is the gateway to the mineral wealth of Congo.
北京方面认为打开通往刚果丰富矿藏的大门是肯尼亚而非坦桑尼亚。
The presentation service sends the Welcome page back through the dispatcher and the gateway to the user.
表示服务通过Dispatcher和Gateway把欢迎页面发送给用户。
Monks do attend funerals, however, since death is the gateway to an unseen world about which Buddhism has much to say.
不过，僧侣们确实参加葬礼，因为死亡是扇大门，佛教对于它通往的那个无形世界有太多话可讲。
For example, the border town of Spin Boldak, located south of Kandahar, serves as the gateway to and from northern Pakistan.
例如，斯平布尔达克的边界城镇，位于坎大哈南部，是与巴基斯坦北部往来的关口。
Requesting the Gateway to publish the service to UDDI, in which case service requestors may obtain it by using UDDI lookups.
请求Gateway将服务发布到UDDI，在这种情况下，服务请求者可以通过使用UDDI查找获得服务。
Requesting the Gateway to publish the service to UDDI, in which case service requestors may obtain it by using UDDI lookups.
请求Gateway将服务发布到UDDI，在这种情况下，服务请求者可以通过使用UDDI查找获得服务。
应用推荐