A cozy place to put your feet up in the sun-shaded family room that spills out to the back garden of bright heliconias contrasting with black taro and adorned with sculpture by local artist.
这是个让你把脚翘高的舒适地方,敞开遮阳的家庭房,就看到黑芋头和明亮的海里康属花形成对比的后花园,装饰着当地艺术家的雕塑。
Actually, the answers we are so earnestly craving lie beforeus: at the dining room table, at the restaurant, at the grocery store, and inthe garden.
事实上,我们一直寻求的答案就在我们面前:在餐桌上,在餐厅里,在杂货店里,在花园里。
This dramatic bedroom has lovely views of the garden and a glass wall that opens into the wall allowing the garden to become part of the room.
这间令人惊艳的卧室有花园美景,一片玻璃墙迎入花园,让花园成为房间的一部分。
Actually, the answers we are so earnestly craving lie before us: at the dining room table, at the restaurant, at the grocery store, and in the garden.
事实上问题的答案就在我们眼前:在餐桌上、在饭店里、在杂货店和在花园里。
The morning was fresh and cool; I threw back the lattice, and presently the room filled with sweet scents from the garden; but Catherine called peevishly to me, 'Ellen, shut the window.
早上的空气是新鲜凉快的,我把窗户拉开,屋里立刻充满了从花园里来的甜甜的香气。
The garden view from this room is serene and the glass wall opens into the wall allowing the garden to spill into the room.
这个房间花园景色宁静,玻璃墙让花园涌入房中。
Proudest DIY: My garden in the summer and Gus, the antelope I shot while hunting outside Buffalo, SD that's now hanging in our upstairs living room.
我们最自豪的DIY:我夏天时候的花园和GUS(?)外出猎水牛时收获的一只羚羊,现在它的角挂在楼上起居室里。
Just enough room for two (and a bottle of wine) : the garden area of the Little house.
在小屋的后花园,留有俩人举杯畅饮空间。
From this room to the front, there is a garden for drinking tea and looking at night sky through lit in the window.
从这个房间到前方,有一个花园,可以在那里喝茶,也可以在那里通过窗户看到夜晚的天空。
For this reason the laundry room, kitchen, toilet, porch and other areas were extended towards the garden like malicious cells on an aging body.
由于这个原因,原本建筑的洗衣间、厨房、卫生间、门廊和其它区域一直延伸到花园,像衰老身体上的恶性细胞。
In the last room there is a door into a garden, and under one of the trees there is a lamp.
在最后一个房间里有一扇门通向一个花园,园里的一棵树下有一盏油灯。
On the lower level there are 3 more bedrooms, a family room and a bathroom as well as an outdoor terrace that leads to the lower garden.
在地下室有另外3个卧室,一个家庭间和一个洗手间,同时也作为通向地面花园的户外露台。
The essence of simple, natural and quiet living from the natural environment is extended into each unit through the generous balcony garden andthen into each living room.
简单、天然和安静的居住环境从外部自然环境延伸到阳台花园进入每一个住宅单元,而后伸向每一个房间。
A path extends from the street to the entrance and straight through the main living room, kitchen and dining area towards the garden and poolside patio beyond.
一条小路从街边延伸到入口,直通主要的起居室、厨房和餐厅,它们朝向花园和一边的池畔露台。
The bedroom and living room block frame a garden area, where a reflecting pool and jacuzzi have both been installed amidst the shrubbery.
卧室和起居室区域之间组成了一个花园区,这里有水池和浴池,被安装在灌木丛中。
The kitchen, dining area and a lounge area are arranged around the large central room, which in turn extends beyond the fireplace to a winter garden with folding doors in both directions.
厨房、餐厅和洗衣房布置在中央大厅周围,在通往两边都装有折叠门的冬景花园的壁炉的另一边依次展开。
The garden is conceived as an additional 'room' and placed in the centre of the site to provide a more informal route from the driveway to the living areas, through large glass sliding doors.
花园被当做一个额外的“房间”,放置在基地的中心位置,通过大型滑动玻璃门,就可以从车道的位置通往起居空间。
They have painted the living room and tidied the garden in order to sell the house, but it's really only window dressing because the roof needs attention and the electric wiring is still unsafe.
为了出售房子他们粉饰了起居室并整理了花园,不过那其实只是粉饰门面而已,因为房顶需要修缮,供电线路还不安全。
The house boasts its own tennis court and swimming pool, as well as a new glazed garden room which allows them to dine under the stars.
这座宅院拥有私家网球场及游泳池,他们还可以在新建的玻璃园景房里享受星光晚餐。
As such, the public Spaces of the home - the dining room, kitchen, living room, garden and decorative pool - have their inner and outer boundaries entirely blurred.
如此,住宅的公共空间——餐厅、厨房、起居室、花园和装饰泳池——它们的内外边界完全被模糊定义了。
The entire space of the ground floor consists of a living room with a kitchen, a winter garden and direct access to the outer garden and garage.
一楼的整个空间包括一个带有厨房的客厅、一个冬季花园和直通外花园及车库的入口。
Most of the windows in the southern and western facing facades had to be resized and light wells created in the main sitting room, winter garden and bathrooms.
大多数南部和西部立面的窗户都必须调整大小,并在主客厅、冬季花园和浴室中创建了采光井。
On the ground floor, the rear of the property was extended to form an open-plan kitchen, dining room and the lounge area, which is lit further by a skylight and glazed doors that lead to the garden.
建筑首层远离临街的一侧扩建出了一个开放式厨房、餐厅和休息厅,这部分空间主要依靠天窗和通向花园的玻璃门进行采光。
The pool resourcefully sits on the narrowest part of the block, using its height to form a barrier on the rear access and to allow a plant room to service it, and, the surrounding lawn and garden.
泳池巧妙坐落在地块的最窄部分,利用其高度形成后面通道上的屏障,允许机房来处理它以及周围的草坪和花园。
The room is large and bright. The two Windows open on to a small garden. How nice! It is exactly what I'm looking for.
房间又宽敞、又明亮。打开落地窗便是小花园。太好了,这正是我想找的地方。
The master suite and gym room are flanked by a glazed wall that looks onto the garden and swimming pool.
主人套房和健身房在玻璃墙的两侧,可以看到花园和游泳池。
The entrance to the floor below is through the level of the central garden courtyard and includes a conference room, a lecture hall, a cafeteria and the upper level of the two-storey library.
下层入口位于穿过中央花园庭院的水平面,包括会议室、演讲厅、自助餐厅和两层图书馆的上层。
A living room and the kitchen, which opens onto a walled garden, are separated by a laundry room, the toilet and staircase at ground level.
客厅和厨房向“墙体花园”打开,这些花园被洗衣间、厕所和楼梯进行分隔。
A garden concrete wall stretches out from the media room toward the garden adjacent to a rear ramp and forms part of the cantilevered bench that echoes the concrete wall material in the main space.
花园的混凝土墙从娱乐室延伸至连接坡道的花园,形成部分悬臂梁并呼应了主要空间的混凝土墙。
A garden concrete wall stretches out from the media room toward the garden adjacent to a rear ramp and forms part of the cantilevered bench that echoes the concrete wall material in the main space.
花园的混凝土墙从娱乐室延伸至连接坡道的花园,形成部分悬臂梁并呼应了主要空间的混凝土墙。
应用推荐