At other times, however, the gamer at the other end makes you feel like a fool.
然而，在其他时候，另一端的玩家会让你觉得自己像个傻瓜。
The gamer can get maximum entertainment by playing these games.
玩家可以通过玩这些游戏得到最大的娱乐。
In this case, the gamer is the user and your game company is the business.
在这种情况下，玩家是用户，游戏公司是企业。
The first time the gamer arrives at the site, you will ask him to register.
当玩家首次访问这个站点时，要求他进行注册。
You have a gamer directory which identifies the gamer associated with each character.
您有一个玩家目录，它识别与每个角色相关联的玩家。
The first version uses 55 of the cards and the gamer version uses all 110 cards.
游戏有两个版本玩法，分别是简单版及复杂版，前者只利用55张牌，后者版本则用齐110张牌。
During registration, you ask the gamer to provide a unique user id and associated password.
在注册期间，要求玩家提供惟一的用户ID和相关的密码。
As a last resort, or when the gamer cannot get access at all, you can provide a telephone number.
如果玩家无法通过其他渠道联系客户服务人员，作为最后一种联系手段，可以提供一个电话号码。
By playing online games, the gamer can build team efforts, develop togetherness and team spirits.
玩家们可以通过玩网络游戏，集结团队的努力，发挥团结力量和团队精神。
It goes without saying, that the game itself is the main content — the reason the gamer comes to your site.
毫无疑问，游戏本身是主要内容——玩家访问您的站点就是为了玩游戏。
The right to access the new content could be listed as a catalog item external to the game for the gamer to purchase.
访问新内容的权利可以实现为游戏外产品目录中的一种商品，玩家可以购买这种商品，就像购买门票一样。
This is a content upgrade of a different kind; it gives you a nice, neat way to expand and refresh the content available to the gamer.
这是另一种内容升级方法；这会简洁地扩展和更新玩家可以访问的内容。
There are those who believe the gamer ought to be allowed as much freedom as possible to explore his or her power for good or for evil.
有一些人认为玩家应当被允许尽可能多的自由，来探究他/她善良或者是邪恶的力量。
As the heroine Lara Croft, the gamer is constantly presented with puzzles that must be solved in order to move through maze like tombs.
在扮演女英雄LaraCroft时，玩家会不停地面对必须解开才能在迷宫般的古墓中行走的谜题。
In addition, you can set a price in scrip and the gamer can make a purchase from inside the game when his character approaches the Toll Gate.
另外，可以按照游戏通货标价，当游戏角色到达入口点时，玩家可以在游戏内交过路费。
It freezes for about 30-50 seconds when the changes occur and it gets frustrating for the gamer to keep their chosen font and language intact.
它冻结约30 - 50秒时发生的变化令人沮丧，它得到了玩家保持自己选择的字体和语言完整。
The washing machine will stop wherever it is in it's cycle, and it will refuse to start up again until the gamer adds more money and continues to play.
而且洗衣机也会因此停止运转，除非玩家再投钱继续游戏，否则洗衣机不会重新开始工作。
Thee washing machine will stop wherever it is in it's cycle, and it will refuse to start up again until the gamer adds more money and continues to play.
而且洗衣机也会因此停止运转，除非玩家再投钱继续游戏，否则洗衣机不会重新开始工作。
For any game that is not free, the gamer should be able to see how much time or money remains in his account and be able to update his account information.
对于任何收费游戏，玩家都应该能够查看自己帐号中剩余的时间或费用，并能够更新帐号信息。
I discussed requirements needed to create ancillary products for the gamer to purchase, including graphics issues in translating game images to physical items.
我讨论了向玩家销售副产品所需的技术，包括将游戏图像印刷到物理产品上涉及的图形技术问题。
OCZ Technology has laid claim to being the first company to bring a "brain-computer" interface to the retail market and they have aimed it squarely at the gamer.
OCZ Technology声称其已成为第一个将“大脑-计算机”界面推向零售市场的公司，并将销售目标锁定在游戏玩家身上。
The gamer dream experience of high aggression levels matched with little or no fear inspired Gackenbach to pursue a new study with Athabasca University in Canada.
游戏玩家高侵略水平梦里面恐惧微小或者没有恐惧的经验启发了Gackenbach在加拿大Athabasca大学进行一个新的研究。
All that said, the designers emphasize that the game pad is designed to look "fanciful" and "reassure the gamer that he is not at work anymore" when he picks it up.
设计师们异口同声地强调说，游戏控制器的设计就是要让人一旦握着它时就能充满着幻想，让玩家能完全摆脱掉工作的感觉。
Make customer service convenient for the gamer to keep him from leaving the game in frustration — provide a variety of access methods, including chat, E-mail, and telephone.
提供方便的客户服务可以避免玩家由于失望而放弃游戏。这需要提供各种联系方法，包括网上聊天、电子邮件和电话。
In this article, I look at two important, potentially profitable topics — producing and selling ancillary products, and establishing a communication connection with the gamer.
在本文中，我要讨论两个重要的(而且可能有利可图的)主题——生产和销售副产品，以及与玩家建立通信连接。
A simple way is to have the scrip exist as a possession within the game and require the gamer to take specific action to move scrip between his account and his in-game existence.
一种简单的方式是，将通货实现为游戏中的一种物品，要求玩家采用特定的操作在他的帐号和游戏角色之间转移通货。
With the creative thinking, we improve and update our game according to what the gamer deeply love, believing of making progress and moving on with breaking our new ground in social games.
团队将以创造性的思维，针对广大热爱社交游戏的网民继而改进更新游戏，以打破目前社交游戏千篇一律的局面为奋斗目标继续前进。
With the creative thinking, we improve and update our game according to what the gamer deeply love, believing of making progress and moving on with breaking our new ground in social games.
团队将以创造性的思维，针对广大热爱社交游戏的网民继而改进更新游戏，以打破目前社交游戏千篇一律的局面为奋斗目标继续前进。
应用推荐