The game had been cleanly fought.
这场比赛打得公平。
Over the years, the game had been produced using letters in different sizes and game boards in different colours.
多年来，这款游戏一直使用大小不同的字母和颜色不同的游戏板来制作。
The game had been so popular that the coin box had become clogged with quarters.
游戏大受欢迎，硬币盒被硬币给堵满了。
There wasn't any real aggression, it was as if the game had been awarded to the Italians.
我们真的没有什么攻势，似乎这场比赛事先就被判给了意大利人。
He also revealed the game had been downloaded 400 million times and that they had big expansion plans.
他同时表示这该款游戏下载次数高达4亿，并且公司已经制定了大规模的扩张计划。
He had been working for a long time on the new game that would have the excitement of American football.
他已经为一款新游戏努力了很久，这款游戏将和美式足球一样刺激。
The game ended in a tame 1-1 draw that probably would have slipped from the memory had it not been my first visit to the Monumental.
这场比赛以平淡的1-1打平结束，如果不是因为这是我第一次去纪念碑球场，我可能已经忘记了。
The information from these sessions had then been used to produce a blueprint of the "perfect" mobile game.
从这些事件中得到的信息后来被用在了生产一个蓝屏手机的“完美”手机游戏中。
They had been diversions, incidents, part of the game men play, but a small part at most.
她们只不过是一种消遣，一段插曲，是男子汉把戏的一部分——最多也只是一小部分。
Popular online gaming site 17173 said the nail-house game ranked third among last month's top games and had been played more than 1.8m times since its launch two weeks ago.
网络游戏网站17173表示，这款游戏上月排名第三，自两周前推出后，已有180万人次点击。
Neither did, and the game ended in a tame 1-1 draw that probably would have slipped from the memory had it not been my first visit to the Monumental.
两人都没做到，最后踢成了一场乏味的1 - 1，要不是因为这是第一次到纪念碑球场看球，这场比赛可能早就在我的脑海中消逝了。
Sony said its electronics and device divisions turned a profit in the second quarter, but that its flat-screen TV and game chip concerns had been hit by lower prices.
索尼公司表示，其电子产品和设备部门在第二季度扭亏为盈，但其相关的平面电视机和游戏机芯片受到了价格下降的冲击。
If we had won the game today of course we'd have been back in it.
当然如果今天我们能取得胜利的话，那么我们也回到了争冠的行列之中。
I was surprised to see in looking this stuff over that the game of closh had for many years been outlawed in England along with such other questionable pursuits as tennis, horseshoes and bowling.
我仔细查看之后，惊讶地发现，槌球和许多其他活动一样——诸如网球、掷马蹄铁、保龄球——许多年来在英格兰曾经都是被禁止的项目。
They might, perhaps, have been disappointed that the game had lost some of its backroom edginess.
他们可能也会有些许失望，因为扑克已经丧失了某些神秘性。
The broadcast of live games had been banned to avoid national embarrassment, but after the spirited 2-1 defeat to Brazil, state television made the Portugal game its first live sports broadcast ever.
比赛实况是被禁止转播的，以免全民尴尬不堪，但在以2：1负于巴西的激战之后，国家电视台首次在体育广播中直播了与葡萄牙的比赛。
Soderling got on the scoreboard in the fifth game but he had already been broken twice by then.
尽管在第五局索德林完成了保发，但此时他已被两次破发。
Young man, I've been to morefootball matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
年轻人，我看过的球赛比你吃过的饭还多，你用不着给我讲解比赛规则。
The players believe Jordan's game would have been different had he stayed here -- more outlandish, more bombastic.
球员们相信如果乔丹一直呆在布鲁克林的话，他的球风一定会有所不同——更加的古怪，更加的夸张。
Young man, I've been to more football matches than you've had hot dinners, so you don't have to explain the rules of the game to me.
年轻人，我看过的球赛比你吃过的饭还多，你用不着给我讲解比赛规则。
More than 2, 000 police had been deployed before the game in an unparalleled security operation for a club game.
2000名警员在赛前被部署在体育场周围。这是俱乐部空前的安保措施。
Before the game, 7 of Paraguay's last 9 wins had been by a 1-0 scoreline.
此战之前，巴拉圭近9场胜利中，有7场均是以1球小胜。
In the version of this game played by the volunteers, all four members of each group had been "charged" with a crime.
在这个志愿者参与的版本中，所有4个组员都被“指控”一个罪行。
The Sri Lankan cricketers had been travelling in a well-armed convoy to the city’s Gaddafi stadium, to commence the third day of a five-day game against Pakistan’s national side.
在装备优良的警卫人员护送下，这些斯里兰卡板球运动员当时正前往拉合尔的卡扎菲体育馆，开始同巴基斯坦国家队进行的为期五天比赛中的第三天赛程。
The game "resembled very closely events overseas that involved friends of ours that had been killed," Coop said.
游戏“非常接近有关我们死去的朋友的事件，”Coop说。
Then he studied the possibilities of the game as it had been played, and began to figure how he might have won, in several instances, by bluffing a little harder.
于是，他照着上次的打法，研究起那局牌的种种可能性，开始算计着如何在吓唬对方时再狠一点，那样的话，有好几次，他都可能会赢的。
Then he studied the possibilities of the game as it had been played, and began to figure how he might have won, in several instances, by bluffing a little harder.
于是，他照着上次的打法，研究起那局牌的种种可能性，开始算计着如何在吓唬对方时再狠一点，那样的话，有好几次，他都可能会赢的。
应用推荐