Sechin said Russia would organize an international conference in Moscow this year to discuss the future of oil supplies.
谢钦说，俄罗斯今年将在莫斯科主办一个国际会议，讨论未来的石油供应。
While fossil fuels—coal, oil, gas—still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that future belongs to renewable sources such as wind and solar.
虽然化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍占世界能源供应的大约85%，但比以往任何时候都更清楚的是，未来属于可再生能源，如风能和太阳能。
When he sells his long contracts in the future he would increase the supply of future oil, hence lowering future oil prices.
而当他将来卖出手中的多头合同时，他又增加了期货石油的供应，从而降低了期货石油的价格。
It would, in effect, be spending money to reduce its revenue, since the price of oil would doubtless fall if traders had no fear of future shortages.
因为扩大产能实际上是花钱降低它们自己的利润，因为如果世界普遍认为未来石油不会短缺的话，油价无疑会大跌。
Hence, with no change in the current demand for oil, the expectation of a greater future demand and a higher future price caused the current price to rise.
因此，在当前石油需求状况没有变化的情况下，对未来需求增长以及油价上涨的预期导致了当前油价走高。
Most important for the future of the Russian oil industry will be the fate of Yukos's two remaining production units and its network of refineries.
尤科斯残存的两个生产单位和精炼厂网络花落谁家，将对俄罗斯石油工业的未来产生难以估量的影响。
A rise in the expected future demand for oil thus causes a current decline in the amount of oil being supplied.
未来石油需求增长的预期因此会导致当前石油供应出现下降。
The relationship between future and current oil prices implies that an expected change in the future price of oil will have an immediate impact on the current price of oil.
未来与当前油价之间的关系显示，未来油价的预期变化会对当前油价产生直接影响。
"We owe all those who have been harmed, as well as future generations, a full and vigorous accounting of the events that led to what has now become the worst oil spill in U.S. history," he said.
奥巴马说：“我们应该向那些受到伤害的人和我们的后代交出一份有关这次事故的完整而充分的陈述。 这次事故目前已经成为美国有史以来的最严重的漏油事件。
If Brazil's economy is to benefit from oil, rather than be dominated by it, a big chunk of the proceeds should be saved offshore and used to offset future recessions.
如果巴西经济能够从石油中获益而不是任由其支配，那么收益的大部分应该储存起来，用来弥补未来的经济衰退。
We can now see the price of oil going out years into the future.
现在我们就可以看得到，未来几年石油的价格。
In the future, therefore, oil production will be even more concentrated in the hands of the national firms of Russia and the Persian Gulf.
因此，未来的石油生产将会更加集中在俄罗斯金和波斯湾的国有石油公司手中。
Its job is to try to work out how to prevent future oil spills-and how to mitigate the impact of this one.
该机构的职责在于找到有效防止未来石油泄漏的方法——以及降低本次石油泄漏的影响。
Contrary to popular belief we are probably never going to run out of oil, but sometime in the near future it is going to become too expensive.
也许与普遍看法相反，我们可能永远不会用光石油，但在不久将来石油将变得非常昂贵。
We are all addicted to oil but if you look at the mathematics of the problem, they simply don't add up in terms of future supply and demand.
我们都依赖于石油，但要是从数学角度来看，未来供应量及需求量总额根本不相符。
Even though much of the oil that spilled from last April's Deepwater Horizon rig explosion has been cleaned up, the future is still murky for people who make a living plying Gulf waters.
去年四月英国石油公司的墨西哥湾的深海石油钻井爆炸后，大量石油被泄漏到了海洋里；尽管人们已经清理了大部分泄漏的石油，但生活在墨西哥湾的渔民仍然感到未来渺茫。
Because oil is likely to become more costly in the future, natural rubber looks an attractive alternative from an economic point of view as well as an engineering one.
石油在未来可能更加昂贵，所以，从经济及工程角度来看，天然橡胶似乎是不错的选择。
Saudi King Abdullah ordered a ban on the exploitation of the kingdom's newly found oil fields in order to preserve wealth for future generations.
沙特国王阿卜杜拉为给子孙后代保存石油财富，下令禁止开采新发现的油田。
Of course, a rise in the spot price of oil triggered by a change in expectations about future prices will cause a decline in the current quantity of oil that consumers demand.
当然，由未来油价预期引发的现货油价上涨会促使当前石油需求量下降。
For example, exchange traded funds (' ETFs') alone account for half of the activities in oil future market.
例如，仅交易所交易基金(‘ETFs’)便占据了石油期货市场的半壁河山。
The Gulf already accounts for 10% of the company's worldwide oil production, a share that could be higher in the future.
墨西哥湾的原油产量已经占BP全球产量的10%，这一占比未来还有望提高。
Current and future studies of the area where the oil rig exploded in April will be able to take into account the recent pre-spill data to help assess the incident's ecological impact.
月石油泄漏事件前的数据和泄漏后的数据，从而帮助科学家评估本次石油泄露对海洋生物环境的影响。 Ausubel
The result of optimization could be a reference for future Chinese crude oil import.
优化的结果可作为今后我国进口原油运输的参考。
Kenya claimed ownership of the cargo but the manifest suggests its destination was south Sudan, with Kenya's co- operation in its delivery to be rewarded in the future with cheap south Sudanese oil.
肯尼亚声称他们拥有这些货物的所有权，但运单上却显示目的地是南苏丹，肯尼亚只是在运输过程中有着合作的关系，在将来可能得到便宜的南苏丹原油来做为奖赏。
Kenya claimed ownership of the cargo but the manifest suggests its destination was south Sudan, with Kenya's co- operation in its delivery to be rewarded in the future with cheap south Sudanese oil.
肯尼亚声称他们拥有这些货物的所有权，但运单上却显示目的地是南苏丹，肯尼亚只是在运输过程中有着合作的关系，在将来可能得到便宜的南苏丹原油来做为奖赏。
应用推荐