The court concluded that in such a case the future husband has the legal authority to Sue the employer for an illegal act of workplace retaliation.
最高法院的结论指出：在本案中，这个未婚夫有权就职场中发生的非法报复行为对雇主提起诉讼。
In parts of the English countryside it is still believed that a girl can tell the occupation of the future husband by nothing which bird she sees first on 14 February.
在英国一些乡村，人们现在仍然相信女孩子可以根据她在2月14号看到的第一只鸟来判断未来丈夫的职业。
So I walked out the bathroom door, and there was my future husband, who relieved me of the bag.
当我走出卫生间的时候，看见我未来的丈夫，他接过我手中的包。
So I walked out the bathroom door, and there was my future husband, who relieved me of the bag.
当我走出卫生间的时候，看见我未来的丈夫，他接过我手中的包。
And she could never allay confusion about the future role of her husband.
而且她未能消除人们对其夫君未来角色的困惑。
In the summer of 1975 in Saint-Malo, France she met her future husband Rob James, who was skippering yachts for Chay Blyth and who had come into port with a charter boat.[1]
1975年夏天，在法国的圣马洛，她遇到了她未来的丈夫罗布·詹姆斯，当时他为切·布莱思担任赛艇船长，正带着一艘租船进港。
The findings predict a happy future for pop star Beyonce Knowles, 28, and rapper husband Jay-Z, 39.
这个研究结果似乎预示着28岁的流行天后碧昂斯和她39岁的饶舌歌手老公杰斯将会有一个幸福美满的婚姻。
"Hell, no!" Perry, 27, told everybody, when asked if there were children in the near future for her and her husband, Russell Brand, 36.
当被问及是否在不久的将来会有她与36岁的丈夫拉塞尔·布兰德的孩子出生时，27岁的佩里说：“绝对没有！”
Your future husband will appear in the mirror on Halloween.
你未来的丈夫会在万圣节前夜出现在镜子里。
According to her husband, the patient had said she wanted children in the future, but the hospital could not confirm this with an outside source.
据她的丈夫，病人曾经说过她希望将来有孩子，但医院无法证实这这个想法是否有外来的原因。
One of the most special moments for Zheng was taking photos of herself and her future husband in an unusual practice of cross-dressing.
对于郑来说，最特别的时刻之一就是拍她和未来的老公互换婚服穿之时。
The quintessentially English event was intended as an opportunity for young girls to be presented at court where they might find a future husband from a suitable bloodline.
这项典型的英式活动曾是年轻女孩踏入宫廷的大好机会，她们可在舞会上找到门当户对的金龟婿。
After 8 years of responding to lovelorn letters, I've compiled some hints that a husband or wife may have been or will be unfaithful in the near future.
在处理了8年的婚恋咨询来信之后，我总结了几个配偶已经出轨或即将出轨的征兆。
There is only one real tragedy in a woman's life. The fact that her past is always her lover, and future invariably her husband.
女人生活中只有一个真正的悲剧，她的过去总是属于她的情人，而她的未来则总是属于她的丈夫。
After graduating from Columbia University with a law degree, Caroline Kennedy took a job at the Metropolitan Museum of Art in New York City, where she met future husband Edwin Schlossberg.
约翰·肯尼迪之女Caroline从哥伦比亚大学毕业并获得法学学位后，便在纽约大都会艺术博物馆工作，在那里她遇到了以后的丈夫EdwinSchlossberg。
Here, she shares an on-screen kiss with then future husband, Richard Burton, on the set of the 1963 film, "Cleopatra."
在这张1963年《埃及艳后》的剧照中，她跟当时即将成为丈夫的理查德·伯顿贡献了荧幕之吻。
It offers to pay the traditional dowry of livestock or gifts that is usually paid to a young girl's father by her future husband.
她们承诺给女孩的父亲家畜，或者礼物等传统的嫁妆，这通常是由她们未来的丈夫提供的。
Without any doubt, the career you choose will affect your future life, such as friends you make, husband or wife you marry, the place you live in. and so on.
毫无疑问，你选择的职业生涯将影响您未来的生活，如你的朋友，丈夫或妻子你结婚，你所处的地方，等等。
I knew exactly what to expect in the future. The children would grow up and leave home, my husband and I would grow old together, and we'd baby-sit the grandchildren.
未来于我了然于胸：儿女长大、离家，与丈夫白首偕老，带养孙子孙女。
Your future husband is busy planning the years ahead of you. Your temporary boyfriend can't see or commit himself past Saturday evening.
你未来的丈夫忙于比你提前计划你们的未来，而暂时的男朋友却看不到自己和你过来周六夜晚会怎样。
I must resist the temptation to peek or else I will see one of the young men and think it's him, my future husband.
我必须抵挡住偷看的诱惑，否则我会以为我所见的人就是我未来的丈夫。
The husband is really of, is worried about distant future and give up the good reality, this is not too stupid?
这位丈夫实在是庸人自扰，为担心遥远的将来而放弃现实中的美好，这不是太愚蠢了吗？
Sitting alone and confused she didn't know what to do. Beth sat high on the monkey bars crying. How can her future husband just leave like that?
她独自的坐在那儿，满脸困惑，不知道该干些什么。贝丝坐在高高的单杠上哭起来，她未来丈夫怎么就这样离开了呢？
Only a privileged few knew that he'd been stepping out with the mysterious American, a woman who was cheating on her husband with the future king of England.
只有少数几人有幸得知他一直在和一位神秘的美国女子约会，她瞒着丈夫和未来的英国国王来往。
If just because you are shy to lose the opportunity, you maybe will lose a good boyfriend, a good husband, even happiness of your future.
如果仅仅因为你的害羞而失去这个机会，你可能会失去一个好的男朋友，一个好的丈夫，甚至你未来的幸福。
My husband was depressed too, but still cautiously optimistic about the future.
我的丈夫也很沮丧，不过，他依旧对未来保持谨慎乐观。
I asked a woman who had met her future husband on a plane and swears she knew they would marry from the moment she squeezed into that middle seat.
我问那位女士，她在飞机上遇到她未来的先生，在她挤进中间的位置的那一刻她就肯定他们是会结婚的。
Frustrated with the rigid national training system, she retired for the first time at 20 to go to college and live unfettered with her future husband, Jiang Shan.
出于对僵化的举国训练体制的不满，她20岁的时候第一次退役，回去上大学，并毫无顾忌地与未来的丈夫姜山生活在一起。
Frustrated with the rigid national training system, she retired for the first time at 20 to go to college and live unfettered with her future husband, Jiang Shan.
出于对僵化的举国训练体制的不满，她20岁的时候第一次退役，回去上大学，并毫无顾忌地与未来的丈夫姜山生活在一起。
应用推荐