The best known ones are A Service of Love, The Cop and the Anthem, The Furnished Room, The Gift of the Magi and The Last Leaf, which help him win fame abroad.
他的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出人意料，其中一些名篇如《爱的牺牲》、《警察与赞美诗》、《带家具出租的房间》、《贤人的礼物》、《最后一片藤叶》等使他获得了世界声誉。
The dining-room is luxuriously furnished and carpeted.
餐厅里的家具和地毯非常豪华。
The room was furnished with taste.
这个房间布置得很雅致。
The living room is furnished simply with white wicker furniture and blue-and-white fabrics.
起居室朴素地摆放着白柳条家具和蓝白相间的织物。
The room has been furnished and decorated to give a feeling of space.
这么一装潢，一布置，这间屋子就给人一种宽敞的感觉。
The room was furnished with antiques.
房间里摆放了古董。
The room was starkly furnished.
那房间布置得很普通。
The room was nicely furnished.
这房间布置得很舒适。
Through the window I caught a glimpse of a large but simply furnished room.
从窗口我瞥见一间宽敞但陈设简单的房间。
The room is tastefully furnished.
屋里摆设得很雅致。
The room was very simply furnished in mahogany, which was rather ugly, like all furniture of that sort, and hung with paper worth twelve sous.
那仅仅是一间陈设着相当难看的桃花心木家具的房间，那种家具总是难看的，墙上裱着值十二个苏一张的纸。
Brief footage from inside the compound, filmed on a Blackberry phone and passed to a TV company, shows a sparsely furnished room but nothing splendid.
交付给一家电视公司的由黑莓手机拍摄的室内简短录像显示，屋里只有稀松几样家具，与华丽炫目沾不上边。
She occupies a room of 90 square feet, furnished with a bed, chair, table, and television ever tuned to the Peking opera channel.
她一个人住在90平方英尺的房子里，家里有一张床、椅子、桌子和一台总是锁定在京剧频道的电视机。
From inside the box to a fully-furnished room, the job can be done in about seven minutes, as demonstrations show.
从这个箱子里面就可以得到一个设施齐全的房间，这项工作只需要七分钟就可以搞定，就像在做表演一样。
"Not every room needs to be furnished to the same taste," Goh said. "Some may like their room to have cool colors, while others may prefer to decorate it with pinups."
“不是每个房间都要装饰成同一种风格，”吴说，“有些人可能喜欢把房间布置成冷色调，而有些人则喜欢用偶像照片来装饰房间。”
The animals unanimously vanished from the mammal's room furnished with Spanish furniture.
动物一齐从配备有西班牙家具的哺乳动物的房间消失。
The dining room features vaulted ceilings and can seat 14, and the oversize living room contains a grand piano and opens onto a large furnished outdoor terrace.
套房餐厅具有特色的拱形天花板，可同时容纳14人就餐，超大客厅包含一架大钢琴和通往屋外的大型装饰台阶。
The room was sparsely furnished with the barest of essentials: scrap paper, several sharpened pencils and uncomfortable-looking chairs.
房间里仅有一些必备的装饰：碎纸片、几支削好的铅笔和一些看上去不太舒服的椅子。
A portion was divided off at one end by a curtain, behind which was his bed, the outer part being furnished as a homely sitting-room.
阁楼的一头用帘子隔出了一部分，里面就是他的床铺，外面的部分则被布置成一个朴素的起居室。
The brazier being concealed, the only light in the room was now furnished by the candle; the smallest bit of crockery on the table or on the chimney-piece cast a large shadow.
火炉被遮住了，屋子里只有那支蜡烛的光在照着，桌上或壁炉上的一点点小破烂也都投出高大的黑影。
The subjects unanimously vanished from the maremingis room furnished with Spanish furniture.
植物一齐从装备有西班牙家具的哺乳植物的房间消散。
Every morning at 5:30, Father Iakovos, a monk at Iviron monastery in northern Greece, is awakened by a sharp knock on the door of his sparsely furnished room.
每天清晨5：30，希腊北部的Iviron修道院的Iakovos神父便被急促的敲门声唤醒，神父住在一间家具不多的屋子里。
The first room is furnished with sofas, low coffee tables and shelves filled with cat-related books and knick-knacks[7].
第一个房间配有沙发、矮咖啡桌，还有摆满与猫相关的书籍和小装饰品的架子。
The room is furnished for show, not for comfort.
这个房间的布置是为了炫耀，不是为了舒适。
The room was furnished in warm reds and browns.
这个房间是用红色和棕色装饰的暖色调。
The room was furnished with the simplest essentials, a bed , a chair, and a table.
＂房间里只布置了最简单的必需品，一张床、一把椅子和一张桌子。＂。
The room was furnished with the simplest essentials, a bed, a chair, and a table .
＂房间里只布置了最简单的必需品，一张床、一把椅子和一张桌子。＂。
The room was furnished in warm reds and browns.
这个房子是用红色和棕色暖色调装饰的。
The room was furnished in warm reds and browns.
这个房子是用红色和棕色暖色调装饰的。
应用推荐