The funny thing is it never happened again after that.
奇怪的是从那以后这事再也没有发生过。
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
The funny thing is, we all have yeast .
有趣的是，我们所有人都酵母。
The funny thing is I actually fell for it.
有趣的事，我还觉得这种说法满喜欢的。
The funny thing is I made sure it was full.
奇怪得很，我原来是装满的。
The funny thing is that Taylor has admitted the fact.
有趣的是泰勒也承认了这个事实。
The funny thing is the ticket seller ask me, "No work tomorrow?".
更好笑的是那个买票的还问我：“你明天不必上班吗？”
The funny thing is, we go out of our way to create this distraction for ourselves.
有趣的是，我们总是在给自己制造分心的事情。
But the funny thing is, the Talker never acts on his solutions and his great plans.
但搞笑的是，他从来不按自己提出的解决途径办事，也不遵从自己定下的计划。
And the funny thing is that it's really pretty simple. Not necessarily easy, but simple.
有趣的是这未必容易但确实很简单。
The funny thing is that we do not know we are happy or not, but Americans know more.
好笑的是我们不知道自己开不开心，你们美国人还知道的多一些。
But the funny thing is, it seems to be taking a shape of its own, ever so naturally.
但奇怪的是，这幅画好像是自己成型，在很自然的状态下。
The funny thing is that most people in China may not know what a "fortune cookie" is.
但奇怪的是，在中国人的概念里，何谓“幸运饼”却是丈二和尚摸不着头脑。
But the funny thing is, precisely because of the low-key parties that led to the curious onlookers.
但可笑的是，正是因为当事人的低调，才造成了旁观者的好奇。
You know, the funny thing is, I was going to keep Lily's secret. You buried the arson story on my dad.
你知道吗，最有意思的是，我本来打算帮莉莉保守她的秘密的。你把我爸爸纵火的事瞒下来了。
The funny thing is, this is what most of us do at one time or another - and some of us do pretty often.
我们大部分人都曾经做过这样的（傻）事，--而且我们中的一些人做过不止一次。
The funny thing is, I worked that day job while earning $500, 000/year doing "part-time" internet stuff.
有趣的是，当时我的互联网“兼职”工作可以挣 50万美金一年 。
At the same time it still issue junk bonds and the funny thing is the Chinese still believe it has values.
同时它还发行垃圾债券，有趣的是中国仍然相信它的价值。
The funny thing is that the Rockets are just scratching the surface of what they can do in Adelman's scheme.
有趣的是，阿德尔曼的体系火箭现在仅仅学会了皮毛。
The funny thing is, most highly successful people have experienced failure one or more times on their road to success.
有趣的是，大多数有大成就的人在通往他们成功的道路上都经历过一次或者更多的失败。
The funny thing is that when either of us do pick up the phone and start chatting, it's as though no time has passed.
但有趣的是只要我们拿起电话开始闲聊时，还能那么知心。
Andy: the funny thing is on the outside, I was an honest man. Straight as an arrow. I had to come to prison to be a crook.
安迪：有意思的是我没进来的时候，是一个正直诚实的人，宁折不弯，可到了这里面我却变成了诈骗犯。
The funny thing is, my husband, brother, and I (all extremely light travelers) have been joking about doing this for years.
有趣的是，我的老公，哥哥和我(都是轻装旅游者)这些年来一直开玩笑似地说要这样做。
The funny thing is, my husband, brother, and I (all extremely light travelers) have been joking about doing this for years.
有趣的是，我的老公，哥哥和我(都是轻装旅游者)这些年来一直开玩笑似地说要这样做。
应用推荐