The women took slightly longer than the men to react to jokes that were funny - but were quicker to spot duds.
女性对有趣的笑话的反应时间比男性略长，但却能更快识破冷笑话。
But Mr Trillin is incapable of resisting the temptation of comedy. The jokes kept on welling up and Mr Trillin made a parallel reputation as a writer of funny stuff.
然而他始终无法抗拒喜剧的魅力，他总有着层出不穷的笑话，而他“喜剧作家”的名声也同样响亮。
The jokes kept on welling up and Mr Trillin made a parallel reputation as a writer of funny stuff.
他总有着层出不穷的笑话，而他“喜剧作家”的名声也同样响亮。
One subject was so hungry that she dissolved into crying jags. Another ate pasta, wore Chanel, cracked filthy, funny jokes but did not know the plural for "mouse."
一个受访者饿得嚎啕大哭，还有一个，吃着意粉，穿香奈儿，说放荡逗人的笑话却不知道“老鼠”的复数。
In the aftermath of the earthquake and tusnami in Japan, the comedian posted some very inappropriate – and, incidentally, not very funny – “jokes” about Japan on his Twitter feed.
在日本地震和海啸的余波中，他在Twitter上贴出了一些非常不合时宜的——顺便说一句，也不是非常滑稽的——有关日本的“笑话”。
They have heard the jokes before. And you do not have the inside knowledge to judge whether the joke is truly funny or in good taste.
他们有可能很早以前就听过这些笑话，而且你也没有相关知识以确定自己所讲的笑话是否幽默或是品位高雅。
The latest victim of the show is Tyler Perry, who is presented as "Funny Bot," a woman in a dress who tells silly stereotypical jokes that make you laugh over and over again.
在最近一次节目中泰勒·派瑞就以“滑稽马蝇”的形象出现遭到了恶搞，一个盛装打扮总是说着愚蠢的老一套却能让你一次又一次笑翻的笑话的妇女。
The actor told lots of jokes. It was funny.
那些演员说了很多笑话，非常有趣。
Or somebody who could laugh with her — at movies at sights on the sidewalk at funny jokes and dumb ones.
或者他会和她一起欢笑：在电影院，在人行道上看风景，讲笑话的时候。
Or somebody who could laugh with her - at movies, at sights on the sidewalk, at funny jokes and dumb ones.
或者他会和她一起欢笑：在电影院，在人行道上看风景，讲笑话的时候。
In these jokes the behavior of Sardar are reflected in humorous manner so that they sound funny and create laughter.
在这些笑话的行为，萨达尔都反映在幽默的方式，使他们健全的搞笑和创造的笑声。
But he remembered how much his friends liked his jokes, and also his teachers said he was very funny. So he decided to prepare for the show.
但是他想起他的朋友们有多么喜欢他的笑话，并且他的老师说他很搞笑。因此他决定为这个表演做准备。
The speaker made a few funny jokes to add spice to his speech.
演讲者讲了几个有意思的%笑话以增添其讲话的趣味。
But jokes coming from the occupant of that office are rare, and rarely funny.
不过，这个官本身很少开玩笑，开了也很少好笑。
Remember the day when we first met and how I annoyed you with my not-so-funny jokes, and how you pretended to laugh at them?
你是否还记得我们第一次见面的那天，我跟你讲了一些并不好笑的笑话，你虽然有些烦，但还是装作大笑的样子？
In one show, he was chosen more for his funny jokes than for his skill with the violin.
在一次表演中，他讲幽默笑话获选的机会比他小提琴演技的机会还要多。
I've always been fond of men's humor, because their funny jokes can relax the atmosphere and make me laugh regardless of everything.
我总是很喜欢男性的幽默，因为他们那些有趣的笑话能缓解气氛，并且能让我毫无顾忌地笑。
And could someone funny PLEASE start writing the jokes?
拜托编剧能写一些更有趣的笑话吗？
Nothing creates a false smile quicker than someone who tells jokes that seriously aren't at all funny – and doesn't know when to admit defeat when the crowd aren't responding.
你的另一半讲了一个根本不搞笑的笑话，其他人没有马上就笑——看到他人没反应他还不知道该何时承认自己的笑话并不搞笑。
Most of the time, jokes are funny only for people who share a common cultural background or perceive humor in the same way.
多数情况下，笑话只有在文化背景相同或幽默感知方式相近的人中间才有笑果。
The best ideas come as jokes. Make your thinking as funny as possible.
好创意总是以笑话的方式出现，让自己尽量变得有趣吧。
The speaker made a few funny jokes to add spice to his speech.
演讲者讲了几个有意思的笑话以增添其讲话的趣味。
People don't know why or when the strange holiday started, but they all try to trick their friends and family members with funny jokes.
人们不知道为什么，或假期开始时，奇怪的，但是他们都尝试用有趣的笑话来欺骗他们的朋友和家人。
If you are with your friends, you can tell some funny stories and jokes and making other people happy is the highest expression of success.
当你和朋友走在一起的时候，可以说说幽默的笑话或有趣的话语，让她们快乐起来，而这时你也就会快乐了。
The speaker made a few funny jokes to add spice to this speech.
这演说者开了一些有趣的玩笑，以便 为演说添 加些趣味。
More than jokes, a sense of humour requires being willing and able to see the funny side of life's situations as they happen.
除了笑话，幽默感需求你情愿并且可以看到生活情形中那风趣、可笑的一面。
You can share jokes and funny pictures with people around the world.
您可以在这里与世界各地的人分享笑话和有趣的图片。
As long as people think the show is funny, it does not matter who tells the jokes.
只要人们认为表演有趣，谁讲笑话并不重要。
As long as people think the show is funny, it does not matter who tells the jokes.
只要人们认为表演有趣，谁讲笑话并不重要。
应用推荐