(in the only slightly amusing category is that the byline, Liu Wei, admittedly a very common name, seems here to mark a reporter as cheeky as his two artist namesakes.) the full article, just for fun.
唯一有趣的只是用公认的常见名字“刘伟”署名，似乎在此显示记者象另两个同名艺术家一样厚脸皮。
Any package in the UML code model with a name that contains period or full stop (.) characters is expanded to a sequence of nested name Spaces to eliminate those periods.
包含句点或结束符(.)字符的名字的UML代码模型中的任意一个包被展开到有一系列嵌套名字的空间，从而消除那些句点。
After the schema string is parsed, its full name and schema name are stored in the registry.
模式字符串被解析之后，它的全名和模式名都存储在注册表中。
Mass-tagging is very nice when, for example, you have a directory full of music by an artist and want to tag all that music with the artist's name.
当您拥有某个艺术家的全部乐曲的目录时，以及希望用该艺术家的名字标记所有这些乐曲时，采用大规模标签加注的方式是非常合适的。
The second element contains information about the three service implementations; full information is shown in Listing 4 only for SQ1, as the others are identical except for the name information.
第二个元素包含了关于三个服务实现的信息；清单4中展示的完整信息只适用于SQ1，因为除名字信息外，其他两个服务实现的信息与SQ1相同。
Now imagine a symphony orchestra. Because that is exactly how Du Du (whose full name is Levy Azor) treats what the rest of us experience as chaos.
现在想象一支交响乐团，因为那正是杜杜（他的全名是勒威·阿佐）对我们其他人所经历的混乱的确切描述。
The W3C XML schema recommendation (the full name for "schema") is at least as complex as most programming languages, and requires just as much effort to become proficient.
W3CXML模式推荐(“模式”的全称)至少与大多数编程语言一样复杂，要精通它需要花很多工夫。
One could choose to extend this to the SDK credential based authentication as well, however SDK clients usually have enough functionality to provide full credentials, which is user name and password.
可以把允许只有用户名的范围扩展为包括基于SDK凭证的身份验证，但是 SDK客户机通常具有足以提供完整凭证的功能，完整凭证是用户名和密码。
If a bar in the breakdown view is too short to see its full name, just select it and refer to the name in the prompt message box or the left-side table that's highlighted.
如果细分视图中的某栏太短而无法看到完整的名称，只需选择该栏并在提示消息框中或左侧高亮显示的表中查阅该名称。
The full name for the condition is erythema ab igne, and used to be common in people exposed to heat as part of their work, such as bakers and silversmiths.
它为条件的全名叫火激红斑，过去人们暴露在高温中，这是他们工作的一部分，例如面包师和银匠。
There are three biographies about Wong, but Frosted Yellow Willows (the translation of Wong’s Chinese name) is the first full documentary.
她的传记有三部，《黄柳霜》是第一部较全面的纪录片。
The Economist's style is very rigid: name in full on first citation and title plus surname thereafter.
《经济学人》的风格向来严谨︰第一次引述人名时使用全名，以后出现则使用头衔加上姓氏。
What is the full name of Expo 2010?
2010年世博会的全称是什么？
What is the full name of Expo 2010?
2010年世博会的全称是什麽？
Admin: Please give me the employee's full name, preferred E-mail ID, a description of the job roles and responsibilities, and the project to which the employee is assigned.
管理员：请告诉我员工的全名、希望使用的电子邮件ID、工作角色和职责的描述，他将参与的项目。
The customer's full name and account balance is retrieved.
检索客户的全名和帐户余额。
The shame is that there are still many more around who, in the name of truth-telling, are prepared to pump the atmosphere full of poison.
让人羞愧的是，这里还是有很多人，满口说讲真话，其实是在排毒。
The company's name refers to the Chinese characters for "fashion" ("shang" is a shortened version of "shi shang, " the full character for "fashion") and "taste" ("pin").
“尚品”二字在中文里别有深意。 “尚”是“时尚”的简写，“品”代表“品味”。
One of the main ways is this: When Uncle Bob wants to visit some website, perhaps his favorite social network, he types the website name in the search bar rather than entering the full URL.
一种情况可以这样想象：Bob叔叔想要访问一些站点，可能他喜欢社交网，于是他在搜索栏中输入网站名字而不是输入完整的URL。
This record name is _kerberos and the Text of this record must be the full System z realm name.
此记录名为 _kerberos，并且此记录的文本 (Text)必须为完整的System z 领域名称。
This method accepts an EventQuery object, which is configured with various parameters: the user name, the type of feed (public or private) and the level of detail required in the feed (full or basic).
该方法接受一个EventQuery对象，配置了多个参数：用户名、提要类型(公共或私有)以及提要的详细程度(完整还是基本)。
You can see from Listing 8 that most of the logic is simply handling cases where the full name or E-mail address isn't present in the database (such as for the Admin account on my wiki).
从清单8可以看出大多数的逻辑只是为了处理在数据库中未出现用户全名或电子邮件地址的情况(比如我的wiki上的admin帐户)。
I understand the supportive intent, but what would really be helpful is the name a good pediatrician and the offer of no-longer-used, in-full-compliance baby stuff.
我了解支持的想法，但是可能真正有用的是好儿科医生的名誉和不再用的意图，完全符合宝宝的东西。
The rendering method selects the specified user's full name and E-mail address, and formats it as a mailto: link wrapped around the user's full name (if there is one).
呈现方法选择指定的用户全名和电子邮件地址，并将其格式化成围绕用户全名(如果有的话)的mailto：链接的形式。
Create a shell variable called cc whose value is the full path file name to the GCC binary.
创建一个shell变量cc，它的值是gcc二进制代码的完整路径文件名。
Here you can specify whether or not a corresponding Active Directory user is created, which Active Directory to use, and the following Active Directory options: full name, logon name, and groups.
在这里可以指定是否创建相应的ActiveDirectory用户、使用哪一个Active Directory以及下面的Active Directory选项：完整名称、登录名称和组。
Finally, the team needed to assemble everything into a table and update the events table with the depot location name or null. The full SQL is.
最后，该团队需要将每项数据组装到一个表中，使用维修站位置、名称或null更新事件表。
The store doesn’t attempt to use the full “Apple Store” name and is instead called “Sinzd.”
这家店铺没有完全使用“苹果商店”的名字，而是叫做“Sinzd”。
Set the trust file name to the full path in the file system of your server SSL trust file; for example, /clientssltrusts.jceks, where is the location of your key file.
将信任文件名设置为服务器SSL 信任文件的文件系统中的完整路径；例如，/clientssltrusts.jceks，其中 为密钥文件的位置。
Set the trust file name to the full path in the file system of your server SSL trust file; for example, /clientssltrusts.jceks, where is the location of your key file.
将信任文件名设置为服务器SSL 信任文件的文件系统中的完整路径；例如，/clientssltrusts.jceks，其中 为密钥文件的位置。
应用推荐