I was given the freedom of the whole house.
我获得整座房子的自由使用权。
The flight, the freedom of the soul.
灵魂的自由崇拜。
This is the freedom of the printing press.
这就是出版自由。
Follow the fashion to the freedom of the lonely.
跟着风行走把孤独当自由。
The freedom of the country was purchased with blood.
国家的自由是用流血换来的。
The children enjoyed the freedom of the school holidays.
孩子们喜欢学校放假时的无拘无束。
The freedom of the individual was greatly emphasized in his talk.
他在讲话中十分强调个人的自由。
The freedom of the press is one of the great bulwarks of liberty.
新闻自由是自由最大的保障之一。
You were spoiled in your youth by the freedom of the Ertix River in the north country.
你在年轻时代就被惯坏啦,被那条自由的、北国的额尔齐斯河。
It's free acceptance of freedom vs. paternalism which limits the freedom of the other person.
这是自由接受自由和限制,另一个人自由的家长式作风。
The freedom of the imagination be just imagination, free imaginations are all true freedom.
幻想的自由只是幻想,自由的幻想都是真自由。
It is not enough to live alone, but also to have the freedom of the sun and a little bit of fragrance.
仅仅活着是不够的,还需要有阳光自由和一点点的芬芳。
Neither was the freedom of the Palestinian prisoners a reflection of any support for the Palestinian cause.
巴勒斯坦囚犯重获自由也不是对任何支持巴勒斯坦原因的反映。
And I also think that there is a connection between the freedom of the marketplace and freedom more generally.
并且我也认为在市场自由和更广义的自由之间有着某种联系。
In doing so, it stressed the freedom of the human will and its ability to control motives and regulate behavior.
在这样做时,它强调的自由,人的意志和其有能力控制的动机和行为规范。
Alexander Meiklejohn (2003). Legality Limitation of the Freedom of the Expression. Guiyang: Guizhou Renmin press.
亚历山大·米克尔·约翰(2003)。表达自由的法律限度。贵阳:贵州人民出版社。
Blood sacrifice itself is execrated (a cruel waste). But the object of the greatest loathing is the freedom of the senses.
血的牺牲本身被憎恨(一种残酷的浪费)。但是最大的憎恶毒目标,是各种感官的自由。
If they do receive the proper funding, they could release the device in partnership with the Freedom of the Press Foundation media advocacy group.
如果得到适当的资金援助,他们可以与自由出版基金会的媒体宣传组合作,将该装置投放到市场。
The first part briefly introduces the press, the freedom of the press, the supervision by public opinion and the concept and characteristics of the tort of press.
第一部分简要介绍了新闻、新闻自由、舆论监督及新闻侵权的概念和特征。
This software might be open source and use the open source development model, but it won't be free software since it won't respect the freedom of the users that actually run it.
软件可能使用了开源的开发方法因而是开源的,但它不是自由软件因为它不尊重实际使用它的用户的自由。
What we call the freedom of the individual is not just the luxury of one intellectual to write what he likes to write but his being a voice which can speak for those who are silent.
所谓知识份子的个体自由,不仅在于他有我手写我心的奢侈和优势,而且在于他能充当沉默无语者的代言人和传声筒。
Now it's time to secure the freedom of the weakest among us, those with the border-crossing caravans, the travelling people with no homes who so fascinated the musicians and poets of yesteryear.
如今是时候,保障我们之中最弱势的人的自由,那些乘坐越境篷车的人,那些没有家流浪的人,那些对音乐与往昔诗歌着迷的人。
The question is intended to prod students into examining the concept of freedom.
这个问题旨在敦促学生探究自由这个概念。
Of the collection, one letter best sums up his views on the relationship between manure and freedom.
在他的文集中,有一封信很好地总结了他对于肥料与自由之间关系的看法。
Of the collection, one letter best sums up his views on the relationship between manure and freedom.
在他的文集中,有一封信很好地总结了他对于肥料与自由之间关系的看法。
应用推荐