I give this advice to everyone starting a new job or still in the formative stages of their professional career.
我把这条建议送给每一位刚开始从事一份新工作，或者职业生涯依然处于形成阶段的年轻人。
In the formative years have troubles have happiness, have flowers have thorns on the way forward, the stamp of the mind has a slow song has the song.
成长的岁月里有烦恼有快乐，前进的道路上有荆棘有花朵，脑海的印记中有慢曲有欢歌。
Studying Vesta may give clues to the formative years of our early Solar System, as the unusual world may be one of the largest remaining protoplanets.
研究灶神星或许有助于得到早期太阳系形成的线索，因为灶神星这个不同寻常的世界也许是残留的最大原行星之一。
If we were to sustain a culture of probity and fairness in the community our education efforts should commence in the formative years of our younger generations.
我坚信廉政教育必须从年轻一辈开始著手，薪火相传，社会才能继续保持公平廉洁的风气。
The summative assessment must be replaced by the developmental assessment and the formative assessment.
以发展性、形成性评价代替终结性评价。
Some think it's because a large body crashed into Uranus during the formative years of the solar system.
有人认为是在太阳系形成初期，天王星受到一个特大星体的碰撞导致的。
This paper introduces the formative mechanism and discusses the effective factors to the lime soil strength.
简要介绍了石灰土强度的形成机理；阐述了石灰土施工质量对石灰土强度的影响。
On the whole, the thesis has two parts: the first part mainly studies the theory of the formative assessment.
本文总体上分两部分：第一部分主要是对形成性评价的理论加以研究。
The second part clarifies the formative process and new characteristic of the New Basle Capital Accord frame;
第二部分阐明了巴塞尔新资本协议框架的形成过程及其新特点；
The sixth chapter mainly probes the formative reason of their corporate institutions in the aspects of history.
第六章，主要从历史角度探讨美国、日本企业制度形成的原因。
The seventh chapter mainly probes the formative reason of their corporate institutions in the aspects of culture.
第七章，主要从文化角度探讨美国、日本企业制度形成的原因。
Objective To investigate the formative mechanisms of the fibrous capsule around hepatic and splenic hydatid cyst.
目的探讨肝、脾棘球蚴囊周围纤维性囊壁的不同形成机制。
This article is to discuss the formative technique of line drawing and its position in traditional and modern painting.
论述了线描在传统和现代绘画中所体现的造型艺术，以及线描在绘画中的表现手法和地位。
The thermal shock fatigue character of cermets has been studied and the formative mechanism of crack discussed in detail.
研究了金属陶瓷热冲击疲劳特性，重点探讨了裂纹的形成机制。
Design choices can be tested on a persona in the same way that they can be shown to a real user during the formative process.
我们可以在人物角色上对设计方案进行测试，就像在正式过程中针对真实用户一样。
The research findings may help to understand the formative mechanism of sand-sliding hazard and control of sand-sliding hazard.
该成果对于正确认识溜砂灾害形成机理有较为积极的作用，并且可以为溜砂灾害的防治提供参考。
Then the paper analyzes models and finds the formative necessary condition of strategic partnership and the method for keeping.
并对模型进行了分析，得出了战略合作伙伴关系形成的必要条件，以及维系这种关系的方法。
The paper deals systematically with the formative conditions, sedimentary processes and model evolution of Lasaxin delta in Songliao Basin.
本文对喇萨杏主力三角洲的形成条件、沉积过程和模式演变进行了较系统的研究。
This article reviews the formative mechanism and influential factors of beer colority, as well as the improvement of technological measures.
现对啤酒色度的形成机理，影响啤酒色泽形成的因素及改进啤酒色泽的工艺措施作一论述。
This paper analyses the formative reason, describes the methods of calculation and evaluation of erosion fatalness about steam turbine blade.
分析了叶片水蚀形成的原因，给出了叶片水蚀危险性的计算及评估方法。
Purpose: To investigate the formative mechanism and diagnostic value of X ray venogram for pelvic vein congestion syndrome after tubal ligation.
前言： 目的：探讨对输卵管结扎术后盆腔静脉瘀血综合征形成机理及X线造影诊断价值。
Hepburn penned the personal notes during the formative years of her life as she went from an unknown actress to one of Hollywood's greatest ICONS.
从一位不知名的女演员变成好莱坞最大牌的偶像之一，在她成长的岁月里，赫本写下了这些私人信件。
This paper analyses the formative condition for oasis in the Qaidam Basin and carries out the oasis regionalization at first time in the Qaidam Basin.
分析柴达木盆地绿洲形成条件，首次进行柴达木盆地的绿洲区划。
Through the social investigation, the students can understand the formative process of history and learn from historian's studying attitude and method.
中学生搞历史调查，主要是了解历史知识形成的过程以及体会史学家的治学态度与方法。
The migration of the photocarrier and the formative process of space field induced by photocarrier s drift, diffusion and photovoltaic effect were studied.
探讨了光生载流子在漂移、扩散和光生伏打效应三种机制下输运迁移以及空间电荷场的形成过程。
To learn about the basic substance, features and preforming principles of the formative assessment will help to improve the English teaching quality for...
了解英语课程形成性评价的基本内涵、特征和实施原则，将有助于改善和提高我国中学英语教学质量。
It analyzed the formative mechanism of landslide-induced debris flow, and brought forward the measure and advice about the geologic hazard around Sichuan basin.
分析了滑坡转化为泥石流的形成机理。并对四川盆地盆周山区地质灾害提出减灾防灾措施和建议。
Soft-dynamics tries to analyse the formative mechanism of knowledge evolution in the general organization , through the soft method different from Hard-dynamics's.
作为一次尝试，软动力学用不同于“硬”动力学的研究方法去分析一般组织知识演化的形成机制。
Directional plans are preferred over specific plans when uncertainty is high and when the organization is in the formative and the decline stages of its life cycle.
当环境的不确定性提高，以及当组织处于生命周期的形成阶段或衰退阶段时，指导性计划比具体计划更可取。
应用推荐