What of your husband, the forester?
你那个看林子的丈夫怎么啦？
The forester departed carrying the bloody ivory stumps.
那人拿着血淋淋的象牙离开了。
Beyond the outstanding visibility, the Forester has the most cargo capacity of the group and roomy rear seats.
视线再往后，斯巴鲁提供了最大的载物能力和充足的后座空间。
The additional funding will help SRC to transition the FORESTER system from a prototype to an operationally fielded system.
这笔额外拨款将帮助SRC公司将FORESTER系统的研发从原型机向野外操作系统过渡。
After processing the different layers of data, such as forest stands, streams, and roads, the forester would need to calculate the timber value.
该林务员需要通过处理不同数据图层，如森林、河流以及道路，来计算原木价值。
In a second commercial, the owner of a new Forester bids farewell to his old one at the automotive equivalent of the elephant graveyard: a salvage yard where Subarus are parked for the last time.
第二个广告中描述一位斯巴鲁丛林者的使用者站在他的新车旁边在大象墓园与他那辆老斯巴鲁道别：斯巴鲁最后停泊的汽车救援停车场。
But Forester feels like he accomplished the fund's objective last week: capture 30% of the market downside, and 60% of the upside.
但是佛瑞斯特感觉自己上周已经完成了基金的目标：捕捉市场下跌的30%，市场上涨的60%。
Forester has long believed the U.S. is at a crossroads.
佛瑞斯特一直都认为美国处在十字路口。
By the end of Wednesday, Forester was spent.
周三结束时，佛瑞斯特已经筋疲力尽。
"None of us knew how ill she was over the last four and a half years," adds Estee Lauder (EL) board member Lynn Forester DE Rothschild.
雅诗兰黛(Estee Lauder)董事会成员琳恩•罗思柴尔德补充道：“在过去四年半中，我们都不知道她的病情有多重。”
To solidify the analysis result, Forester emphasizes that RIAs address three of the information management professionals' highest priorities for iw.
为了充分证明分析的结果，Forrester强调了信息工作站中对信息管理专业人士而言三个优先级最高的事情。
The first award of ＄5.3 million was awarded to SRC as a result of a solicitation by the U. S. Army for an additional FORESTER system to be delivered by June 2011.
一份是美国陆军授予SRC公司的530万美元合同，于 2011年6月额外交付一套FORESTER系统。
A hint to the beginning home forester: check with your local library, agricultural service or nursery about best kinds of trees for your area and how to care for them.
顺便提醒一下要着手绿化的家庭：到当地的图书馆去查阅一下，或者到农业服务部门或育种所咨询一下，看那些树种适合您的区域，以及如何养护这些树木。
With time running out and the aquatic carnivores taking over, our brave heroine Julie Forester will risk everything to save the lake and prevent her family from becoming fish food.
时间一分一秒地过去了，这些水生肉食动物正逐渐掌控局面，我们这位勇敢的女主角朱莉•福斯特将不惜一切代价去解救这个湖，从而防止他们一家成为这群杀人鱼口里的美食。
"For a forester, this tree is ugly, because it is crooked, which means you can't get very much money for the wood," he said.
“对于一位护林员而言，不挺直的树就是丑陋的，它意味着你没法从这样的树身上赚到钱。”他说。
'Most mutual funds have the ability to do what I did,' Mr. Forester told me on Monday. 'it's just that nobody does it.
但福雷斯特周一表示，大部分基金经理有能力和我有一样的表现，只是他们没这么做。
Mr. Forester was free to 'time' the market, which simply means he was able to sell when things were getting too expensive for his tastes, and to buy when they got cheaper.
福雷斯特可以自主把握市场时机，也就是说，他可以在自己认为资产估值过高时抛售，待价格下降后再买进。
A forester may be responsible for conducting a logging study for a portion of forest in California to determine the total dollar value of trees in areas suitable for logging.
加利福尼亚州部分森林的研究，以确定适宜采伐区域内树木的美元总价值。
是老林务员威士忌。
是老林务员威士忌。
应用推荐