The third part is Introduce and Reference of the Foreign Experience.
第三部分,惩罚性国家赔偿的域外经验与借镜。
The foreign experience of the construction of new countryside in China provided a useful reference.
国外的农村建设经验能够给我国新农村建设提供有益的参考。
And based on the foreign experience, the paper put forward the suggestion for the application of safety Chambers in our country.
最后借鉴国外经验,对我国安全硐室的应用提出了建议。
Firstly, the article explains the meaning of MBO and the difference between the China's current situation and the foreign experience.
首先,本文对MBO进行解释,考察了MBO在中国的现状及与国外经验的区别。
The foreign experience of planting alfalfa on moderately acid soil showed that inoculating acid-tolerant rhizobium could improve the yield and quality of alfalfa.
国外在中度酸性土壤上种植紫花苜蓿的经验表明,酸性土壤上接种高效耐酸苜蓿根瘤菌是提高紫花苜蓿产量和品质的重要措施。
The foreign experience suggests that a bilateral or multi lateral coordinating agency between cities is a sensible choice, which manages in an unofficial way yet with...
从国外的经验看,在城市与城市之间建立双边的或多边的协调管理机构,是一种可取的模式。
The foreign experience indicated that, as an effective individual credit risk management tool, credit rating model played a very important role in the commercial banks' credit decision-making.
国外经验表明,个人信用评分模型作为一种有效的个人信用风险管理工具,在商业银行的信贷消费决策中起到了非常重要的作用。
Last week, we took the foreign students in our school to experience the authentic tea culture.
上周,我们带着我们学校的外国学生去体验真正的茶文化。
Cultural shock is a feeling which most travelers experience in a foreign country where they find the culture is quite different from that of their own.
文化冲击是大多数游客在异国他乡所体验到的一种感受,在那里他们会发现那里的文化与自己的文化大不相同。
By learning a foreign language, we not only have a useful tool of communicating, but experience a new culture, what's more important, learning a foreign language well will help us tell our own stories to the world.
通过学习一门外语,我们不仅获得一个有用的交流工具,还能体验一种新的文化,更重要的是,学好一门外语将帮助我们向世界讲述自己的故事。
Is the goal of foreign experience to learn a language or gain some special expertise-in auto engineering or peace mediation?
到外国学习的目标是学一门语言还是获得某种特殊的专长——比如汽车设计或者静心冥想?
American manufacturers have little experience with metros and high-speed trains, and most Asian rivals lack the necessary foreign-sales know-how.
美国的同行在地铁与快速铁路方面经验欠缺,而大多数的亚洲竞争都不知道必要的国外销售的技巧。
Have one year experience in the same capacity with a foreign company.
一年在外资企业担任同样职务的经验。
Healthy foreign exchange reserves, low inflation, and a small external debt are all strengths that make it unlikely that Malaysia will experience a financial crisis similar to the one in 1997.
健康的外汇储备,低度的通货膨胀,和不多的外债都是强有力的条件使马来西亚应该不会再遭受像1997年那样的经济危机。
Meanwhile, foreign automakers are already seizing the moment, capitalizing on their experience with smaller, more-fuel-efficient vehicles.
与此同时,外国汽车制造商也抓住时机,充分利用他们在研发小型高燃油效率车辆的经验。
Learning foreign languages, I sumed up the experience of myself. I made it into ten points for those who truly want to master a foreign language to reference, not for those who just have affectations.
我把自己漫游外语天地所获得的心得体会总结为十条,供那些真心实意而不是装模作样想掌握外语的人参考。
Lawyers say BHP, the world's largest miner, may need its experience to ease concerns about another foreign takeover of a marquee Canadian resource company.
律师们表示,世界上最大的矿业公司必和必拓可能需要用自己的经验来缓解一下这另一起外国公司收购加拿大资源公司引起的忧虑。
Tourists can experience the obvious exotic atmosphere, taste the inviting foreign food, purchase attractive souvenirs and enjoy a wide variety of recreational activities.
游客可以在这里领略异国情调、品尝他乡风味、购买纪念品、参加各种娱乐活动。
However, experience, notably Chile's in the 1990s, suggests that controls alter the composition but not the amount of foreign capital; and they do not work indefinitely.
然而,尤其智利在20世纪90年代的经历表明管制改变的是其资本构成而非外资金额;这种管制不会永远奏效。
The aim is to learn foreign research achievements and experience, and to promote nutrition research for Marine fish larvae in China.
旨在学习、借鉴国外的研究成果和经验,深入开展我国海水仔稚鱼的营养研究。
Chapter two introduce pathways of the internationalization of several foreign retail groups and experience of their success.
第二章结合几家零售巨头的国际化道路介绍了国外零售业国际化经验。
Language learning is not put him back to live in the real environment, you are not to experience the fun of learning a foreign language.
语言学习后不将他放回到活生生的真实环境中,你是不会体验到学习一门语言的乐趣的。
It is necessary to establish and improve the public interest standard of public prosecution discretion on the basis of consulting foreign experience.
我国有必要在参考和借鉴国外经验的基础上,建立和完善公诉裁量的公共利益标准。
It is necessary to establish and improve the public interest standard of public prosecution discretion on the basis of consulting foreign experience.
我国有必要在参考和借鉴国外经验的基础上,建立和完善公诉裁量的公共利益标准。
应用推荐