All the windows broke with the force of the blast.
爆炸的力量震碎了所有的窗户。
He changed our world through the force of his ideas.
他以其思想的强大影响力改变了我们的世界。
They were swept along by the force of their emotions.
他们受感情的威力所驱使。
He joined the force twenty years ago.
他二十年前加入了警队。
They realized the force of her argument.
他们领悟到了她那论据的威力。
We all felt the force of her arguments.
我们都体会到了她的论据的分量。
These guidelines do not have the force of law.
这些指导原则不具有法律效力。
It was hard for a police officer to make friends outside the force.
一名警官在警察部门之外交朋友很难。
It is held there by the force of surface tension without which water would drain instantly from any wet surface, leaving it totally dry.
它是由表面张力的力量保持的，没有它，水会立即从任何潮湿的表面流失，使它完全干燥。
There is yet another aspect of the harsh environment that they have to adapt to, the force of tides and occasional violent storms.
但依然存在另一个恶劣的环境问题，需要它们适应，即汹涌的潮汐和偶尔袭来的飓风。
When plants shoot on the earth, their stems grow away from the gravity (the force that keeps your feet on the ground), and so they always shoot upwards.
当植物在地面上生长时，它们的茎生长得方向与重力相反（重力是让你的脚留在地面上的力量），因此它们总是向上生长。
One of them is the force of gravitation (地心引力), which tries to pull the satellite towards the earth and is like a rope which keeps the satellite from flying away.
其中一个是地心引力的力量，这股力量试图把卫星拉向地球，就像一根把卫星绑住的绳子，防止卫星飞远了。
They lack the force of conviction.
他们缺乏信念的力量。
Do you fear the force of the wind?
你是否害怕风的力量？
让这种力量与你同在。
But there is a dark side to the force.
但也有黑暗的一面。
That means the force on it must be zero.
也就是说它受合力为零。
Then, set up the force-build subdirectory.
然后，设置强制构建子目录。
And the force is perpendicular to the arm.
力是垂直于杆。
If the force moves the object, then it is not unmovable.
如果这个力量移动了物体，那么这个物体就不是无法移动的。
So, that's the size, that's the magnitude of the force.
这是力的大小。
The line integral was actually the work done by the force.
线积分的意义，就是这力所做的功。
The most experienced officers, too, are leaving the force.
甚至一些经验丰富的老警察也选择离开队伍。
Can we ever hope to understand the force that shapes the soul?
我们能否理解塑造灵魂的那股力量？
If you postulate the force like that it explains the phenomena.
如果你假设这个力的存在那就能解释一些现象了。
This property is referred to as the force synchronous property.
此属性称为强制同步属性。
Volts (voltage) is a measure of the force moving the electrons.
而电压则是一种对电子推力大小的测量。
Increasing the force in your stride will make your running feel easier.
增大你迈步的力量将使你跑得更轻松。
And the force caused by the magnetic field, I am never sure about the sign.
由磁场生成的力，我不确定其符号。
应用推荐