The following is the text of a letter I sent to an inquirer in 1991 regarding the tests.
下面这封信就是我对1991年关于我的测试的一些查询的回答。
The following is the text of Senator Clinton's letter today to the Secretary of the Army.
全文如下参议员克林顿的一封信，今天陆军大臣。
Which of the following is the best title for the text?
以下哪个是文章的最佳标题？
Which of the following is the same enemy for zebras and giraffes in the text?
下面哪个选项是文章中斑马和长颈鹿的共同敌人？
This is shown in Listing 4 (note that the text has been reformatted for clarity here, do not reuse the following text).
如列表4所示（请注意为了便于清晰的查看，文本已经被重新格式化，因此请不要重新使用这些文本）。
This is because the following loop splits the text into words by blanks.
这是因为以下循环通过空格将文本分隔成单词。
Following this process, a black ring is drawn around inside of the graph, and text indicators are added near the various pie slices.
遵循此过程，将在图的内部绘制黑色的圆环，并且文本指示符将被添加到各个饼图分区附近。
For instance, a user could spot that the input for a text block is being echoed on the following page and take advantage of that echo.
例如，用户可以发现文本块的输入被返回到以下页面上并且要利用那些返回信息。
By following some of the integration rules defined by XForms, XBL, and a rich text editor, the end result is a simple and powerful addition to the XForms set of controls.
只要遵循XForms、XBL和一个富文本编辑器定义的总体规则，就会为XForms控件集添加简单且强大的附加功能。
The application is a test case to open a Google search page and search for the text HttpUnit. You want the application to test the following scenarios.
这个应用程序是一个测试用例，用于打开一个Google搜索页面并搜索文本HttpUnit。
Once Custom is selected the field below will become an editable text area. Type the following code into that area.
选中Custom后，下面的字段就变为可编辑文本区域。
The next important concept to understand is how the messages are constructed out of the message fields. The following text is a sample of what a generated Dojo widget definition looks like
要了解的下一个重要概念是如何在消息字段的基础上构造消息。
One very likely use is as a replacement for passing a cumbersome number of parameters to the stylesheet. You can break a string into lines of text using the following code.
一种很有可能的用法是代替向样式表传递大量的参数。
To demonstrate stdin and stdout, type the following text in your terminal window (assume that the leading percent sign (%) is your shell prompt).
为了说明stdin和stdout，您可在终端窗口中输入以下文本(假设前面的百分号(%)为您的shell提示符)。
Which of the following statements is true according to the text?
根据文章，下面哪一个说法是正确的？ ？
The summary of innovations in this dissertation is as following:(1) This text considered dynamically the vertical merger action, namely the countermergering measure taken by rivals.
本论文创新性研究成果如下：（1）动态地考虑了企业纵向兼并行为，即竞争对手可能采取的跟随兼并措施。
The following text is printed exactly as it was created by the judges and the AI programs, including misspellings and typographical errors.
对话的文字完全按照当时鉴定人员和人工智能程序文字输出的情形记录下来，包括拼错的单字和错排。
Full-text is divided into the following four parts: Preamble of the first part.
全文共分以下四个部分：引言部分为第一部分。
When the work is evaluated, following points will be taken into account: the artistic performance, technique, aesthetic content as well as the composition between the picture and the text.
对于作品的评价，将分别考虑：艺术性能、技术、审美内容照片与文字之间的组成。
Vertical strokes prevail in a text type and if the axis is diagonal, the eye will have trouble following that line of text.
如果一个字体中的垂直比划很多，而坐标轴又是对角线方向的，那么眼睛就很难追踪这一行字。
Following the stele, copper tripod, leaf and paper, the Internet as a new carrier of legal text is a strong tendency to expand the role of its own space.
继石碑、铜鼎、叶片和纸张之后，互联网作为法律文本的一种新载体，正以强劲之势扩展着自己的作用空间。
Which of the following is true according to the text?
根据本文，以下哪一种说法是正确的？ ？
The text is made up of the following five sections:The first part was introduction, mainly introduces the topic ideas, research value and research review.
全文分四个部分：第一部分是导论，主要介绍本文的选题思路和研究价值，以及研究现状述评。
This text is mainly including the following parts:1) We cluster the color of the whole vehicle image into eight colors and draw two-dimension histogram of the vehicle license grounding.
本文主要从以下方面对汽车车牌的识别进行了研究：1）对图像进行颜色聚类，做出车牌照底色二维直方图；
The following are some excerpts taken from this Report, and anyone interested in getting a full understanding of the assessment project is advised to read the whole text thereof carefully.
以下内容摘自估价报告书，欲了解本估价项目的全面情况请认真阅读估价报告书全文。
Because there is the following reasons, I will be reading in the reduction of scientific texts and general reading of the text at a literary reading of the text in front.
有因为下面的原因，我又在还原性阅读中将科学文本和一般文本的阅读排在了文学文本阅读的前面。
The following configuration file example shows how to initialize a console trace listener and a text writer trace listener for the trace source that is created in the preceding procedure.
下面的配置文件示例演示如何为在上述过程中创建的跟踪源初始化控制台跟踪侦听器和文本编写器跟踪侦听器。
It's very basic. As we learn more vocabulary, we will add more information. The text is the following.
这段话非常简单，但当大家词汇量变大后，可以在这段话的基础上填入更多的信息。
It's very basic. As we learn more vocabulary, we will add more information. The text is the following.
这段话非常简单，但当大家词汇量变大后，可以在这段话的基础上填入更多的信息。
应用推荐