Schedule your procedure for the first three weeks of January.
请在一月的头三个礼拜进行治疗吧。
After you get through the first three weeks, it becomes far easier to stick with it.
当你熬过了前三个星期之后，以后要坚持下来就变得相当容易了。
I was told if you survive the first three weeks you make it to New York. Fingers crossed.
有人告诉我，只要挺过前三个星期，就一定能跑到纽约，让我为成功祈祷把。
"The first three weeks are about making the effort to just get your run or walk in," says Hadfield.
“头三个星期是要努力让你坚持来跑或者徒步，”Hadfield说。
The weather department says rainfall in the first three weeks of June was 45 percent below normal.
气象部门说，6月前3星期的降雨量比正常水平低45%。
If you have someone special to buy a gift for on your list, do shop in the first three weeks of November.
如果你有特别的人买礼物在您的名单，请在十一月前三个星期店。
The delegates deliberated upon and signed the Bretton Woods Agreements during the first three weeks of July 1944.
在1944年7月的前三个星期里，代表们审议并签署了《布雷顿森林协定》。
But according to General Motors, the first three weeks of the month were a good deal better, running at a rate of 10.3m.
但据通用汽车，当月的前三周表现出色，折合成年率为1030万辆。
Party season starts early for you, and you could have a full social schedule for the first three weeks of the month.
对于你而言聚会的季节正早早开始，在本月份的前三个星期你应该会有一张日程满满的社交安排表。
In the first three weeks of school, I am one of the school's safety patrol guards, I have to arrive very early at school and leave very late.
我的老师对我很好，我认为五年级的老师最棒，开学这前三周我担任学校的安全巡逻员，要很早到学校，很晚才放学。
Investors bought about 23 tonnes of gold in the first three weeks of the launch of the council's listed product on the London Stock Exchange.
该协会在伦敦证券交易所推出上市产品后的前三周内，投资者购买了大约23吨黄金。
Make your list and check it twice, dear Taurus - you will enjoy shopping in the first three weeks of November, away from the last minute crowds.
使您的清单，并检查了两次，亲爱的金牛-你会喜欢的前三个星期十一月购物，离最后一分钟的人群。
With all the marketing strategies and support from corporate — they literally deliver pre-paid leads to our door! — we broke even in the first three weeks of being open.
伴随着所有来自公司的营销策略和支持—他们简直提供了预付费的引导到我们的门前—我们在开业后的第三周就保本额。
Selling over 27,000 downloads in the first three weeks means I now have a significant new income stream and some exciting career choices that I didn't have a couple of months ago.
光是前三个星期就突破27，000 次下载，这不仅为我开拓了一项新的收入来源，更让我拥有全新的生涯规划，这是我几个月前所意想不到的。
In the first three weeks of April, four separate parents' meetings took place, each for a different year level, after their respective exam results were published, as in keeping with SCIE tradition.
按照SCIE的惯例，四月份的前三个星期，我校在模考中考考试结果出来后分别召开了各年级家长会。
Today, these neighbourhoods remain tense: 21,000 vehicles were burned in the first six months of this year alone-twice as many as during the three weeks of rioting.
今天，邻近地区局势依旧紧张：仅今年上半年就有21000辆汽车被烧毁——这一数字是整个三周骚乱时期的两倍。
The first girl needed neurosurgery in Kandahar to survive her brain injury, and just three weeks later they were both discharged from hospital.
第一个女孩需要在坎大哈做神经外科手术医治她的大脑损伤，仅三个星期后，她们就都出院了。
Returning to the gym example, rather than trying to start out by going 5 times a week for an hour at a time, try to go three times a week for 30 minutes for the first few weeks.
回到健身房的那个例子，不要一开始就制定一个星期锻炼5次的标准而是每次进行一个小时锻炼的标准，或在开始的几周一周三次，每次30分钟的标准。
For the first time in three weeks I am alone, driving from Windhoek toward the Namib Desert beneath a ubiquitous blue sky, its presence above the savannah creating the illusion of a flat, wide Earth.
三个星期以来我第一次独自开车从温得赫克驶往纳米布沙漠。蔚蓝的天空笼罩着大地，无树草原在蓝天下产生一种地面又平又宽的假象。
The vaccine may require a second dose three weeks after the first, and it may take another two weeks for the body to build up full immunity, the C.D.C. says.
疾控中心工作人员告知，注射过第一针疫苗的人，需要隔两周再去注射第二针，再经过两周时间，机体才能完全建立起猪流感免疫机制。
Three weeks ago, NASA presented the first direct evidence that rocks the rovers found on Mars had been shaped by water.
三周前，NASA出示了第一份直接证据，证明机遇号在火星上发现的岩石形成于水中。
First, dry the Onions in the sun for a day or so. Then bring them out of direct sun for two to three weeks.
首先，把洋葱在日光下晾晒一到数天，然后置于阳光无法直射的地方阴干两到三周。
The first three or four weeks or so we'll be following the elements of music: rhythm, melody and harmony-- and then a test.
开始的三或四周,我们会逐个介绍,音乐中的元素,节奏,旋律,和声,然后有一个考试
The first trial lasted three weeks, and the jury deliberated for another week.
一审持续了三周，陪审团又讨论了一个星期。
The onset of the lesions in the eyes is usually one to three weeks after appearance of the first symptoms.
通常是最初症状出现一至三周后眼睛就出现病变。
Stopping in the small settlement of Gulmit, my signature inside the hotel guestbook was the first for nearly three weeks.
在一个小聚居点Gulmit停留时，我在旅馆登记簿的签名是差不多三个星期来的第一个。
Stopping in the small settlement of Gulmit, my signature inside the hotel guestbook was the first for nearly three weeks.
在一个小聚居点Gulmit停留时，我在旅馆登记簿的签名是差不多三个星期来的第一个。
应用推荐