The first three quarters, consumer prices rose 2.9%.
前三季度，居民消费价格同比上涨2.9%。
This is a jump 26, 29 and 35 in the first three quarters in 2015.
2015年前三个季度，竞争同一岗位的求职者人数分别为26，29和35人。
The economy grew 11.5 per cent in the first three quarters of this year.
外国经济正在今年前三个季度的删速为11.5%。
Expected net profit in the first three quarters grew 50 percent between -100%.
水井坊预计前三季度净利润增长了百分之五十至- 100%。
Data show that the first three quarters of the company's net profit up 37.7 percent.
数据显示，前三季度该公司实现净利润同比增长37.7%。
Food prices have risen 6.1, ranked in the first three quarters, consumer prices rose 2.9%.
食品上涨6.1%，涨幅居首前三季度，居民消费价格同比上涨2.9%。
In the first three quarters of this year, the per capita total income of urban households was 15, 756 yuan.
前三季度，城镇居民家庭人均总收入15756元。
Bulletin, the first three quarters of the company net profit growth rate over the same period in between 50%-100%.
水井坊公告中，前三个公司的净利润增长率季度较上年同期的50% - 100%。
We fought hard tonight. Needed to play better the first three quarters to give ourselves a better chance of winning!
我们今晚努力了，我们需要在前三节比赛中有所改善，让自己获得更好一些的赢球机会！
US export to China has grown by 330% over the past decade. It grew by 33.8% in the first three quarters of this year.
过去10年，美国对华出口增长了330%，今年前三季度又增长了33.8%。
The two together, the first three quarters of industry sales continue to grow rapidly, the growth rate reached 48.7%.
两项合计，前三季度行业的销售收入继续快速增长，增速达到48.7%。
In the first three quarters of this year, the producer prices for manufactured goods went up by 5.5 percent year-on-year.
前三季度，工业品出厂价格同比上涨5.5%。
The magazine's ad pages dropped 35 percent in the first three quarters compared to same period last year, per PIB numbers.
该杂志的广告页的第3季度再数字上，相比去年同期下降了35%。
In the first three quarters of this year, non-institutional investors holding the market value of the average proportion of 70%.
在前三季度，今年，非持有的70%的平均比例的市场价值的机构投资者。
Indeed, economic growth accelerated to 11.5% for the first three quarters of this year, from 11.1% in 2006, and its momentum is powerful.
事实上，中国经济的增长速度已经从去年的11.1%加快到今年前3个季度的11.5%，且增长动力依然十足。
In the first three quarters this year, our trade grew by 26.4%, with ASEAN export to China growing faster than its import from China.
今年前三季度，双方贸易额进一步增长26.4%，东盟对中国出口增速快于进口增速。
In the first three quarters of the year, the year-on-year growth of purchasing prices for raw materials, fuels and power was 9.8 percent.
前三季度，原材料、燃料、动力购进价格同比上涨9.8%。
The first three quarters, the industry's overall gross margin level continues to increase, from about 18% of 06 year-end increased to 20%.
前三季度，行业的整体毛利率水平继续有所提高，从06年末的18%左右提高到20%左右。
November 13, 2006-strong economic growth in East Asia helped lift some 25 million people out of severe poverty in the first three quarters of 2006.
2006年11月13日—东亚经济在2006年前三个季度的快速增长，大约帮助2500万人口摆脱了严重的贫困。
Sinopec said earnings for the first three quarters of 2009 were expected to be more than 50 per cent higher compared with the same period last year.
中石化表示，预计今年前三季度盈利将比去年同期增长50%以上。
In the first three quarters of this year, the total retail sales of consumer goods reached 11,102.9 billion yuan, a year-on-year rise of 18.3 percent.
前三季度，社会消费品零售总额111029亿元，同比增长18.3%。
In the first three quarters of this year, the total retail sales of consumer goods reached 11, 102.9 billion yuan, a year-on-year rise of 18.3 percent.
前三季度，社会消费品零售总额111029亿元，同比增长18.3%。
Haslem made just one appearance in the first three quarters, playing 3 minutes and picking up an offensive foul, a loose-ball foul and a technical foul.
哈斯勒姆仅在第一节中有所表现，打了3分钟，获得了一次防守犯规，一次争球犯规和一个技术犯规。
The first three quarters of this year, bilateral trade volume further growth 26.4%, ASEAN to China's export growth faster than the growth rate of imports.
今年前三季度，双方贸易额进一步增长26.4%，东盟对中国出口增速快于进口增速。
HAITONG SECURITIES Jiang Chao believes that the overall economy of the first three quarters remained stable, provided the conditions for the release of risk.
海通证券姜超认为，前三季度经济整体保持平稳，为风险释放提供了条件。
In the first three quarters of this fiscal year, North American sales accounted for 44% of Toyota's operating income outside Japan compared to 57% a year earlier.
在本财年的前三个季度里，北美占丰田汽车海外营运收益的比重从上年同期的57%降到了44%。
In the first three quarters of this fiscal year, North American sales accounted for 44% of Toyota's operating income outside Japan compared to 57% a year earlier.
在本财年的前三个季度里，北美占丰田汽车海外营运收益的比重从上年同期的57%降到了44%。
应用推荐