Although Ben saw the girl cheating he did not want to cast the first stone.
本虽然看见那女孩作弊，但不愿带头揭发她。
第一块石头印章的出现。
不要掷第一块石头。
Let he who is without sin cast the first stone.
你们中间谁是没有罪的，谁就可以先拿石头打他。
Let he who is without sin cast the first stone!
让无罪之人投第一块石头！
Let him who has no sins cast the first stone. ;
让清白无罪的人先扔出第一个石头（去打击坏人）吧。
In 1176 the first stone bridge was constructed.
公元1176年，第一座石桥建起来了。
Though I see him cheat, I do not want to cast the first stone.
虽然我看见他作弊，但我不想带头发炮。
The first stone town hall was built in 1679 but badly destroyed at the time of WWII.
首幢石砌市政厅建于1679年，但是在二战期间遭到严重破坏。
Of lingbi stone feature discussed above refers to the lingbi qing stone, because it is referred to in the first stone.
以上所谈的灵璧石特点多指灵璧磬石，因为它是第一石的所指。
Originally a sacrifice, often human, was offered, but eventually it became common to put money or other valuables inside or under the first stone laid.
最初是祭神，通常是用活人作祭品，但最终通行的办法是把钱或其他有价值的东西搁在铺下的第一块石头里或底下。
They were primed for tool use, even though it would be another two million years or so before our ancestors began to fashion the first stone blades, choppers and axes.
他们已经会使用工具，虽然我们的祖先还要再过大约200万年才开始制作最早的石刀、石斧等等。
The stone first shone like silver, then like gold.
这块石头先是像银一样发亮，然后又像金一样发亮。
We didn't even know at first that the three texts on the Rosetta Stone contain the same information.
一开始我们甚至不知道罗塞塔石碑上的三段文字包含着相同的信息。
From the first appearance of cylinder seals, the carved scenes could be highly elaborate and refined, indicating the work of specialist stone-cutters.
自圆柱章的首次出现起，上面被雕刻的图像就非常精致、精美，这表现了石头切割者的专业技术。
The stone chip was one of the first tools that people used, and perhaps it is the most important.
石片是人类最早使用的工具之一，也许它是最重要的工具。
Thomas young, an English scholar, was the first to seriously attempt to decipher the symbols on the Rosetta Stone.
英国学者托马斯·杨是第一个认真尝试破译罗塞塔石碑上符号的人。
First-rate walkers could travel to find food, water or the best stone for tools.
一流的步行者可以寻找更多的食物和水或最好的石头做工具。
After J K Rowling's first novel, Harry Potter and the Philosopher's Stone, was published his life changed forever.
自从j·k罗琳的第一部小说《哈利·波特与魔法石》出版后，波特的生活就永远改变了。
"I'll see the stone first," he said when Delgado met him.
“我要先看看石头，”德尔珈朵和他见面时，他说道。
On the way to Verona from Parma, the first overnight stop, we spotted a stone tower some distance from the road.
在从维罗纳到第一个住宿点帕尔马的路上，我们在路边不远的地方看见一座石塔，看起来这是个用午餐的好地方。
success is with us may be the first to throw the stone of mailice when
那些我们成功时卑躬屈膝的人，有可能是我们失败了头顶笼罩失意的乌云时最先落井下石的。
"Now, when we imagine Lucy walking around the east African landscape looking for food, we can for the first time imagine her with a stone tool in hand looking for meat," said McPherron.
“现在，当我们想象‘露西’行走在东部非洲的景色之间，去寻找食物的时候，我们能够破天荒地想象她手里拿着石器工具在寻找肉类，”香农说。
Those hands were shaping stone tools; tools that represent the first step on the great journey of shaping our world.
那些人手塑造出来的石器工具，那些代表着我们塑造世界伟大征程第一步的工具。
Those hands were shaping stone tools; tools that represent the first step on the great journey of shaping our world.
那些人手塑造出来的石器工具，那些代表着我们塑造世界伟大征程第一步的工具。
应用推荐