When the first performance arrived, she asked herself to be put in the back row.
第一场演出到来时，她要求把自己安排在后排。
It's the first performance of the State Symphony Orchestra in our city, so suit and tie is a must.
这是国家交响乐团在我们市的首场演出，所以穿西装打领带是必须的。
When the first performance ended.
第一场演出落幕。
So now it is time for the first performance session.
现在是第一次表演的时间。
It suggests that you didn't pass your 6-month review or the first performance cycle.
这表明你没有通过6个月的评估或第一个绩效周期。
The first performance of double wave shutter partition comfort, we use comfort index to sum up.
双波百叶隔断的第一个性能舒适度，我们用舒适度指数来进行总结。
This concert also included the first performance of his Septet, op. 20, which became very popular.
音乐会上还首次演奏了他的七重奏，作品第20号，后来很受欢迎。
To resolve these crises, the first performance management system is to solve the optimization problem.
要解决这些危机，首当其冲是解决绩效管理体系的优化问题。
When slack season or festival comes, local opera is always the first performance shows up in the beginning.
每到农闲和重要节假日，地戏队总是出现在活动的最前面。
This year, 192 years after the first performance, the Silent Night ceremony will again be held in the afternoon.
今年是《平安夜》诞生192周年，今年的“平安夜”吟唱仪式还将于下午举行。
But the disadvantages of stainless steel brewing equipment can not be ignored, the first performance in terms of.
但是不锈钢酿酒设备的缺点不容忽视，首先表现在性能方面。
The first performance ended just as we finished dessert, and I excused myself and went to talk to the theater manager.
第一个节目结束时，我们刚好吃完甜食，我找了个借口过去与戏院经理搭话。
Born in Birmingham, Downes had a long and distinguished career, including conducting the first performance at the Sydney Opera House.
唐斯生于伯明翰，其职业生涯漫长且辉煌，包括指挥了悉尼歌剧院的首场演出。
This year, 190 years after the first performance, the Silent Night ceremony will again be held in the afternoon, and broadcast live on the Internet.
今年是《平安夜》诞生190周年，今年的“平安夜”吟唱仪式还将于下午举行，同时在互联网上直播。
Last June the first performance report focused on load testing. In this new report, Asankha Perera, Architect at WSO2, focuses on the typical usage scenarios of an esb.
六月份发布的第一组性能报告集中在负载测试方面。
To open the wine workshop or winery wine knowledge network users, Chinese recommended to choose aluminum brewing equipment, after all, the first performance, profit is the hard truth.
对于开酒作坊或是酒厂的用户，中国酒知识网建议选择铝质酿酒设备，毕竟性能第一，利润才是硬道理。
"Although he was beaten in his first race at seven furlongs, I was thrilled with his performance," the trainer said.
“虽然他在第一场七浪比赛中被击败了，但我对他的表现无比激动，”驯马师说。
I have seen a kestrel flying over the Deptford gasworks, and I have heard a first-rate performance by a blackbird in Euston Road.
我曾看到一只红隼在德普津煤气厂上空飞翔，也曾听到尤斯顿路的画眉鸟一流的歌喉。
Brian did a great job at the talent show. Everyone loved his performance, and he won the first prize! Now Brian is a big comedy star!
布莱恩在才艺表演中表现出色。大家都喜欢他的表演，他还得了一等奖！现在布莱恩是个喜剧明星了！
Everyone loved his performance, and he won the first prize!
大家都喜欢他的表演，他还获得了一等奖！
The dancer felt a bit nervous in her first performance.
这位舞蹈演员在第一次表演时感到有点紧张。
First performed by male farmer artists in the countryside, Yue opera was later developed into a popular performance in cities.
越剧最初是由农村的男性农民表演的，后来发展成为在城市流行的表演。
First, let's look at the performance effect of mail file size.
首先，看一下邮件文件的大小对性能产生的影响。
The test team executed three cycles of performance tests, with modifications and configuration tuning after the first two cycles to improve application performance.
测试团队执行三个性能测试周期，在前两个周期之后通过修改和配置调整从而改进应用程序的性能。
For business transaction-based metric reports, define the business transactions first, and then define the required performance metrics first.
对于业务基于交易的工具报告来说，首先您要定义业务交易，然后定义需要的性能工具。
Using this approach both the developer and tester can find the offending SQL statements and finish the first step of the concurrency performance problem resolution.
使用该方法，开发人员和测试人员都可以发现不良sql语句，并完成并发性能问题解决方案的第一步。
The ABL previously engaged two sounding rockets with the low-power lasers - this latest test was the first time laser performance data was collected at the target missile.
ABL之前的两次采用低功率激光器打击探空火箭，而最新测试是首次在目标导弹收集激光性能参数。
At its first performance, Gershwin improvised the piano part.
在第一次演出时盖希文临时谱写了钢琴的部分。
At its first performance, Gershwin improvised the piano part.
在第一次演出时盖希文临时谱写了钢琴的部分。
应用推荐