In the first patch of 2016, the new Sound Engine 2.0 will be introduced, replacing practically all the sounds in the world in order to increase the immersion.
在2016年第一个新版本中，将会发布新的音效引擎2.0。为了加强气氛，实际上替换了所有的音效。 。
You could use it to create a patch for the class if the conflicts were resolved first.
如果先解决了冲突的话，您就能够使用它来为这个类创建一个补丁。
But you could use it to create a patch for the class if the conflicts were resolved first.
但如果先解决了冲突的话，您就能够使用它来为这个类创建一个补丁。
Let's patch the kernel first. Enter the PATCHES directory.
让我们首先对内核加以修补。
The first thing you will want to do is upgrade to WebSphere MQ V6.0.2.2 or apply the channel security patch.
您将要进行的第一件事是升级到WebSphereMQV6.0.2.2或应用通道安全修复程序。
Applying a patch first to the development test environments (or perhaps to a system administration machine used for change testing before changes are introduced to development).
修补程序首先应在开发测试环境中应用(也可能在将更改引入开发之前，在用于测试更改的系统管理计算机上应用)。
After a patch was removed from her eye on Labor Day, Thornton could begin to make out faces for the first time since 2000.
劳动节，纱布从她的眼睛解除，桑顿可以慢慢地分辨出人脸，这是自2000年以来的第一次。
There, on an arid patch of land surrounded by ancient mesas, was my destination: Spaceport America, the world’s first complex built solely for commercial space exploration.
这个环抱于远古台地之间的荒岛就是我本次的目的地：美国航天港，全球首个为商业空间探索而建的综合设施。
Although it's an implementation detail, the first digits are the last two digits of the change number, and second digits are the change number, and the third digits is the patch set number.
第一个数字是变更号的最后两位，第二个数字是变更号，第三个数字是补丁集号。
InfoQ: it seems like the longlife GC patch is the first step towards a generational GC, particularly the introduction of code for handling write barriers and remembered sets.
InfoQ：看起来这个补丁将会是迈向新一代垃圾收集器的第一步，尤其是关于处理写屏障和可记忆化集合的代码介绍。
The first is that you should apply this patch to your qmail 1.03 sources.
首先，您应该使用qmail 1.03源码的补丁。
Note that some versions may require you to install an Over-The-Air enabling patch called "install Before Phone Software" first.
请注意，有些版本可能要求您安装了超补丁空气，使所谓的“软件安装在手机”第一。
Carling Cup start brought his first senior medal and the purple patch in form continued as the Premiership had added.
一个奖杯开始带给了他第一个成年奖章，紫色的装饰将随着最佳奖项的增加而持续下去。
The new "first light" images show the mission's target patch of sky, a vast starry field in the Cygnus-Lyra region of our Milky Way galaxy.
开普勒卫星第一张“开门”照显示的目标是我们银河系在天琴座——天鹅座的广袤繁星天区。
It is my first on the new patch and although I think this is good I am hoping my next one is better.
这是我在新补丁上的第一个战术，尽管我觉得这个很不错了，但是我还是希望我的下一个战术会更好。
When using a hair colour for the first time, do conduct a 24 hour patch test.
第一次染发时，做一个24小时的皮肤过敏试验。
To that end, we want you to know we are hard at work on the first feature and balance patch, and expect to have it completed and available by the middle of September.
在那结束之后，我们想你们能知道我们正在为第一个功能与平衡性补丁努力工作着，并且我们希望它能够在九月中旬完成并被使用。
Software vendors have traditionally asked security researchers to alert them first when they find bugs in their software, so that they could issue a fix, or patch, and protect the general public.
按惯例软件销售商会要求安全研究员在软件发现漏洞时第一时间向他们发出警告。这样他们就能发布修补或补丁，以保护整个公众利益。
The first step of recording calcium channel current of cardiomyocytes with patch clamp technique is dissociation of myocytes.
用膜片箝技术记录心肌细胞钙通道电流，首先必须获得单个心肌细胞。
The first one clearly elucidates the operational principle of patch-clamp amplifier and the compensatory technology, which are the fundamental for fulfilling the automation of patch clamp.
首先对膜片钳放大器工作原理及补偿技术进行了深入研究，这是实现膜片钳自动化的基础。
The Method of Moment (MoM) is used first for calculating the input impedance of microstrip patch antennas fed by microstrip line.
本文首先利用矩量法计算平面馈电型微带贴片天线的输入阻抗，并对其进行实验测量；
This was the Frenchman's first goal in over one and a half month and celebrated with true passion as the striker put the poor patch behind him and lay the foundation stone of a convincing win.
在经过了一个半月的球荒之后，这位法国射手终于又进球了，进球后的他显得十分兴奋，他终于走出了状态不佳的低谷，而正是他的进球为这场大胜奠定了基础。
When using a new oil for the first time, do a skin patch on a small area of skin.
第一次使用新品种精油时，最好在小面积皮肤范围内做皮试。
The United boss had to patch up his defence for the last 16 first leg tie.
曼联老板第一回合不得不拼凑一条防线。
The United boss had to patch up his defence for the last 16 first leg tie.
曼联老板第一回合不得不拼凑一条防线。
应用推荐