The first one that might occur to him is to manufacture light, to use a lantern or a searchlight.
他首先可能想到的是用灯笼或探照灯制造光源。
This is the first one that might not be as obvious.
这是第一件可能不是很明显的。
The first one that is used is the MoveSlice object.
第一个被使用的是MoveSlice对象。
The question mark means take the first one that matches the condition.
问号表示取第一个符合条件的项。
Sorvino: the first one that comes to mind for me is Martin Luther King.
索维诺：首先浮现在我脑海的是马丁·路德·金。
This is the seventh summit since 1994. It's the first one that Cuba will attend.
这是1994年来第七次召开美洲峰会，这也是古巴首次参与美洲峰会。
“Being the first one that got hit, torn up real bad, I think a flux of money came here,” he said.
他还说，“作为第一个被风暴肆虐的地方，我想这里一定会有大笔钱流入”。
When people think of cancers caused by smoking, the first one that comes to mind is always lung cancer.
当人们想到吸烟引起的癌症时，首先想到的总是肺癌。
This new version is likely to be the first one that will start to tie all of these HP products together.
这个新版本很可能是第一个将惠普产品紧密连接在一起。
All the stuff you're doing that seems hard - it will be of use. This is the first one that might not be as obvious.
你在做的任何一件看起来很困难的事将来定会有它的作用这是第一条看起来不那么显而易见的。
If multiple integration test clients emulate the same component, then the first one that was started will do the emulating.
如果多个集成测试客户端模拟同一组件，则已开始模拟的第一个集成测试客户端将执行模拟任务。
XI will test the input against each of these patterns and apply the description associated with the first one that matches it.
XI将对照其中的每种模式测试输入，并应用与第一个匹配它的输入关联的描述。
The first one that comes to my mind is the defeat in the final of EURO 2004, then the FA Cup final defeats to Arsenal and Chelsea.
我第一个想到的是2004年的欧洲杯，输掉了决赛，然后是足总杯决赛输给了阿森纳和切尔西。
Maybe they've heard your name once or twice, but your company isn't the first one that comes to their mind when thinking about your industry.
也许他们已经听到你的名字一次或两次，但贵公司是不是第一个谈到行业时，他们心中想着你。
The first one that I will mention is actually something you thought maybe you could do with a single integral, but it is useful very often to do it as a double integral.
第一点就是，有些你以为是用一重积分来做的，但却通常是用二重积分来完成的。
I've been trying to find a good natural deodorant that contains no metals of any kind (even zinc and alum salts), and this is the first one that actually works for me!
我一直在找一款很好的天然止汗去味剂，不含任何金属物质，如锌，明矾盐等，这款是到目前为止唯一适合我的产品。
When you think of virtual worlds, the first one that probably pops into your head is Second Life, but in reality, there are a number of different virtual worlds out there.
当我们提到虚拟世界时，我们第一个想到的就是第二人生(Second Life)了。但是实际上是，除此之外，还有许多其他不同的虚拟世界。
Well, the range for x should just be numbers. OK, remember, the question I have to ask now is if I look at all of these yellow slices which one is the first one that I will consider?
，x的取值范围,应该是具体的数字，我的问题是，如果看所有的这些黄色切面,哪一个是我首先要考虑的？
One of the first crops that I grew when we came here was rye.
我们来到这里时，我种的第一批作物中就有黑麦。
One thing, though, that I think you've overlooked is why Luca Rossi started a furniture company here in Australia in the first place.
不过，我认为你忽略了一点，那就是卢卡·罗西最初为什么要在澳大利亚开家具公司。
There was nothing on it but a tiny golden key, and Alice's first idea was that this might belong to one of the doors of the hall.
桌上除了一把很小的金钥匙外，什么也没有，爱丽丝首先想到的就是这或许可以打开大厅里的其中一扇门。
My theory is that if one is doing it, all do it until the first one has the courage to break off—it's peer pressure.
我的理论是，如果有人开始做这类节目，其他人也都会做下去，直到第一个人有勇气挣脱为止——这是同行压力。
Doesn't that mean that the first hypothesis you mentioned was wrong, the one that says we don't even perceive irrelevant information when we are concentrating?
这是不是意味着你提到的第一个假设是错误的，那个假设说我们在集中注意力的时候甚至没有察觉到不相关的信息？
Among the arguments for uniforms, one of the first is that in the eyes of most people they look more professional than civilian clothes.
在对制服的争论中，第一个争论点便是在大多数人看来，制服比便装看起来更专业。
My First Story Reader features two play modes, one with narration, the other that asks questions about the images on each page.
我的第一个故事阅读器有两种播放模式，一种是叙述模式，另一种模式会对每一页图像进行发问。
When I first started, I thought we'd do one study on this, the results would be negative, and that would be the end of it.
当我首先开始，我认为我们应对此进行研究，结果会是负面的，然后就结束了。
First of all, many pupils suggest that history is one of the less interesting school subjects and that governments should spend the time and money on subjects that are more useful.
首先，许多学生认为历史是一门不那么有趣的学校科目，政府应该把时间和金钱花在更有用的科目上。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道，当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
应用推荐