第一条鱼说。
The first one said, "Yeah, I've got a dollar."
第一个人说，“对啊，我有一美元。”
The first one said, "Oh, my, it's getting late! ".
第一只说：哦！时候不早了。
The first one said, "I think accountants are the easiest to operate on. Everything inside them is numbered."
第一个说，“我认为给会计手术最容易，因为他们的器官都有编号。”
Two farmers met with each other, and the first one said, "Didn't your horse have that disease that was going around?"
两个农夫相遇，第一个农夫说：“你的马不是感染了正在流行的疾病吗？”
"This is the first one," said Mary, seating herself on the big stool.
“这是第一件事。”玛丽说，坐在了大凳子上。
"Not at first, perhaps," said the Hatter, "but you could keep it to half-past one as long as you liked."
“也许一开始没有，”帽商说，“不过你想要多久就可以把时间保持到一点半。”
"Well," said one man."First, there's a tiger in the South Mountain."
“嗯。”一个人说。“首先，南山有一只老虎。”
So, the next one is keep, I forgot which one I said first.
下一步是保持某个量不变，我忘了第一个说的是什么了。
The Health Department opposes any change to the state's indoor smoking ban, one of the nation's first, said Tim Church, a spokesman for the agency.
州卫生部一位发言人蒂姆·丘奇说，州卫生部发对任何对室内禁烟令的修改。华盛顿州是美国首批实行室内禁烟令的州之一。
"For the first time in a decade we are now officially ranked number one," he said.
十年来，这是我们第一次正式拿到第一名。
The first ship is to enter service in 2018, one defense analyst said.
预计第一艘船将在2018年投入服务。
“If there’s ever a famine,” one of the researchers said, “the first place I’ll look for food is a woman’s desk.”
“如果发生饥荒，”一位研究者说，“我寻找食物的第一个地方就是女人的桌子。”
The first man said, was the second personal hearing, and he said, now the third and the fourth individual personal against a two side, and only one side, then follow the two together.
第一个人说一番话，被第二个人听见，和他一起说，此时第三个人反对，而第四个人一看，一边有两个人而一边只有一个人，便跟着那两个人一起说。
"You are not the first Iraqi here," said one of the fighters.
“你不是第一个来这儿的伊拉克人，”一名战士说。
So, I’d like to ask you two questions: the first one, have you ever said no to opportunities?
在进行演讲之前，我想首先请问大家两个问题：第一，你是否曾经拒绝面前的机遇？
'the first time I took it out one bloke nearly fell off the kerb and into the gutter when he saw it,' he said.
“我第一次把这辆车开出来的时候，看见的一个家伙差点从边上摔进水沟了，”他说。
One of the first things she said was 'why doesn't the BBC world service have more music?
她说的第一句话是‘为什么英国广播公司的全球服务节目不多播点音乐？’
"It's the first place I go when I turn on my computer," said one Anonymous activist, reached on an online chat service, who did not want to be named discussing the structure of the organization.
“打开电脑之后，这是我第一个要去的地方，”一个不愿透露姓名的匿名活动成员说着，进入了一个在线聊天室，讨论起组织结构。
"For the first time in history, the Iranians are envious of the Arabs," said one activist, referring to Persians' historic sense of superiority to Arab countries.
历史上第一次伊朗人嫉妒阿拉伯人“一名参加活动者在提及波斯人在历史上对阿拉伯人的那种优越感时说道。”
One group eventually figured out how to open the other door (by accident), but even so Stoinski said the experiment was one of the first controlled demonstrations of social learning in lemurs.
有一组狐猴偶尔学会了另一道门的开法，即使这样，斯托因斯基说实验也是首次在狐猴群里进行的受控的社会学习展示。
"We had only one blanket for each person on the first day," she said.
她说：“第一天的时候，每个人只有一张毛毯。”
“We had only one blanket for each person on the first day,” she said.
她说：“第一天的时候，每个人只有一张毛毯。
"We gave them too much room for the first goal and we didn't clear the ball on the second one," said the 58-year-old.
“我们在第一个球时给了对方太多空间，而第二个球，我们未能处理干净，”这位58岁的教练说道。
“Being the first one that got hit, torn up real bad, I think a flux of money came here,” he said.
他还说，“作为第一个被风暴肆虐的地方，我想这里一定会有大笔钱流入”。
Hundreds of women and children had gathered in the narrow lanes, and witnesses said the women tumbled over one another trying to enter a building in an attempt to collect the food first.
数百名妇女和儿童聚集在狭窄的巷道中，而且有目击者称一位妇女摔倒在地，而其他人试图进入大楼希望率先领取到食物。
Hundreds of women and children had gathered in the narrow lanes, and witnesses said the women tumbled over one another trying to enter a building in an attempt to collect the food first.
数百名妇女和儿童聚集在狭窄的巷道中，而且有目击者称一位妇女摔倒在地，而其他人试图进入大楼希望率先领取到食物。
应用推荐