The first leg of the journey was by boat to Lake Naivasha in Kenya.
第一段旅程是坐船到肯尼亚的奈瓦夏湖。
We'll see after the first leg. We'll know more then.
打完首回合再看吧，到那时我们了解的情况更多。
I have tickets for the first leg of the Men's Hockey Championship. Would you like to go with me?
我有男子冰球锦标赛第一轮的门票。你愿意和我一起去吗？
我们在第一回合做的很好。
They lead 3-1 from the first leg.
目前第一回合，特温特队3：1领先。
"The first leg was a good game," he said.
“首回合是一场精彩的比赛，”他说。
The team can play better than what they showed in the first leg.
我想，认真对待即将到来的第二回合比赛是最明智的选择。
Here's what happens at execution time for the first leg of the nested loop join.
以下是在执行嵌套循环联接的第一步时将发生的操作。
The Olympic torch relay will kick off in Ruijin, the first leg in Jiangxi Wednesday.
圣火今天将开始江西首站瑞金的传递。
It is the first leg of an intercity corridor that is expected to continue southward to Miami.
这是城际铁路的第一回合部署，并有望继续向南延伸到迈阿密。
The teams next meet in the first leg of the Champions League semi-final on Wednesday 27 April.
双方将于4月27日星期三再次会面，进行欧洲冠军联赛半决赛首回合较量。
The best match I saw all season (as an Arsenal fanatic) was the first leg of the youth cup final.
这个赛季我看过的最佳比赛（作为一个狂热的枪手球迷）是青年足总杯决赛第一回合。
Ferguson insisted that his side would not simply seek to defend the advantage gained in the first leg.
弗格森声称他的队伍不会仅仅寻求保卫他们的优势而通过首轮淘汰赛。
If a customer makes a call from the us to Europe, the first leg begins as soon as the caller starts calling.
如果客户从美国向欧洲发出呼叫，则第一档在呼叫者发出呼叫时就立即开始。
They overcame Stuttgart in the previous round with a 4-0 home victory following a 1-1 draw in the first leg.
他们在淘汰赛首回合1：1战平斯图加特，次回合回到主场4：0大胜。
Thus steps 3 and 4 are repeated until the whole result set of the query on the first leg of the union is exhausted.
就这样重复步骤3和步骤4，直到UNION的第一个分支上的查询的整个结果集被取完。
Two workers with orange flags led the way as the 4-year-old bear was carried on the first leg of his 8, 000-mile journey.
两名工作人员用橙色旗子引导这只4岁成年熊，并开始它的第一次8000英里的跋涉。
The Premiership champions' European hopes appear to be slim after they lost 2-1 to Barcelona in the first leg in midweek.
成为欧洲冠军的梦想在他们第一回合主场以1-2输给巴萨后看起来变的非常微弱。
On the first leg of her journey, she brought along just a few boxes of type; some of the cabinetry is still being completed.
在她的第一段旅程中，因部分收纳箱仍在制作，达里女士只随身携带了几盒字模。
The first leg of the call starts as soon as the caller makes the call and is billed as follows: Leg 1 rate x Leg 1 duration.
呼叫的第一档从呼叫者发出呼叫就立即开始，并按如下方式计费：Leg1ratex Leg 1duration。
Jordan is the first leg of Li Zhaoxing's 5-nation tour to the Middle East. He will also visit Israel, Palestine, Syria and Lebanon.
约旦是李肇星此次中东5国之行的第一站，他还将访问以色列、巴勒斯坦、叙利亚和黎巴嫩。
208 torchbearers will take part in the relay, with the first leg run by Zhang Dan and Zhang Hao, world figure skating champions.
208名火炬手将参与传递，花样滑冰世界冠军张丹、张昊跑第一棒。
The Olympic torch kicks off its 4-day relay in Henan today, with Zhengzhou as the first leg followed by Kaifeng, Luoyang and Anyang.
今日，奥运圣火进入河南开始进行为期4天的传递，依次穿越郑州、开封、洛阳、安阳四大古都。
When a market’s gotten away and you’ve missed the first leg you should still consider jumping in even if it is dangerous and difficult.
如果市场已经起步了而你错过了第一轮烽火，你不妨仍然考虑中途介入，即使这样做是危险而困难的。
When a market's gotten away and you've missed the first leg you should still consider jumping in even if it is dangerous and difficult.
如果市场已经起步了而你错过了第一轮烽火，你不妨仍然考虑中途介入，即使这样做是危险而困难的。
Above, Herman and Candelaria Zapp pose with baby Pampa in Alaska as they finish the first leg of their journey around the world in 2002.
上图为赫曼夫妇和潘姆帕2002年在阿拉斯加的合影，他们已经走完了周游世界的第一程。
Phoenix Island, connected to the city's downtown area by a bridge, was where the first leg of the 2008 Olympics torch relay began in China.
凤凰岛是2008北京奥运火炬传递的首站，以一座观光桥与市区相连。
We delivered the cars and said our farewells before going to the airport for the initial flight to Africa and the first leg of our new life.
我们把车送到，说声再见，然后去机场开始了首次飞往非洲的航程以及我们新生活的第一段旅程。
We delivered the cars and said our farewells before going to the airport for the initial flight to Africa and the first leg of our new life.
我们把车送到，说声再见，然后去机场开始了首次飞往非洲的航程以及我们新生活的第一段旅程。
应用推荐