I know the first idea isn't going to be right.
我知道第一个想法不会对。
She didn't have the first idea how to start the car.
怎么发动汽车,她根本就没懂。
But both YouTube and Yelp learned a valuable lesson from PayPal: the first idea isn't always the best.
但是YouTube和Yelp都从paypal那里学到一个有价值的经验:头一个想法往往不是最好的。
Probably the first idea that comes into our minds is to use Spring Inversion of Control container for injecting components into particular web pages and try the built-in bean substitution mechanism.
你的第一反应也许是利用Spring的IoC容器把组件注入到特定的Web页面,尝试使用IoC容器内置的Bean替换机制。
Now, 150 years after the first idea, the OED is available at the touch of a computer key.
时至今日,离最初的想法150年后,只要手指在电脑上轻点一个键就可以使用《牛津英语词典》。
The first idea comes to my mind, which is about my parents.
我脑海里第一个想法,就是关于我的父母。
The first idea I got was to use fire, because I thought lions were scared of fire.
我想到的第一个主意是用火,因为我认为狮子害怕火。
The first idea is to use gum to detect malaria indicators in saliva so that blood does not have to be drawn.
第一个想法是利用口香糖来检测唾液里的疟疾指标,这样的话就不用再抽血了。
The first idea was to change the domain name for both the new and the old applications to something generic, such as rp.company.com, and separate the applications by their contextual paths.
第一种想法是,将新旧两个应用程序的域名都改为某个通用域名,比如rp.company.com,并用上下文路径区分这两个应用程序。
The first idea was to change the domain name for both the new and the old applications to something generic, such as rp.company.com, and separate the applications by their contextual paths.
第一种想法是,将新旧两个应用程序的域名都改为某个通用域名,比如rp.company.com,并用上下文路径区分这两个应用程序。
应用推荐