Zhejiang version of "Journey to the West" Yunnan is hot shot, as long Zhizhu Jing's feet high in their own small spider blog, the first exposure of the shooting bath Snapshots Zhizhu Jing.
浙江版《西游记》正在云南热拍，饰演蜘蛛精里的长脚蜘蛛小高在自己博客里率先曝光了蜘蛛精洗澡的拍摄花絮。
I remember my first exposure way back in the 60s was a photo of the Biafra famine in the civil war in Nigeria.
我记得我第一次曝光是在60年代，那是一张尼日利亚内战期间比夫拉饥荒的照片。
But in our intro class, you are reviewing the basics, like plots, setting and character and getting your first real exposure to different literary styles.
但在我们的入门课上，你会复习基础知识，比如情节、背景和人物，并会第一次真正接触不同的文学风格。
That was my first real exposure to a battle that would claim a lot of my attention in the White House and afterward.
这是我第一次真正接触到对抗艾滋病的斗争，这种斗争占据了我在白宫期间及之后的很多关注。
First, it's a lesson in the power of raw repetition - the "mere exposure effect" identified by psychology studies that suggests we like things more simply by seeing them more often.
首先，得益于“曝光效应”——已有的心理学研究表明，人们之所以喜欢一样东西，可能只是因为它们更常见。
First, it may be that their environment is causing the colour difference, a theory called the "exposure" hypothesis.
首先，“暴露”说认为颜色差异由环境因素引起。
It is thought that they receive more exposure to pesticides during the first few months of pregnancy - a critical time for brain development.
据认为，这是因为这些小孩在孕期的头几个月接触更多的杀虫剂所致，而这几个月正是大脑发育的关键时期。
My first exposure to high availability (HA) was in the 1980s, working on a commercial geosynchronous communications satellite.
我首次接触高可用性(HA)是在20世纪80年代，当时在从事商业对地同步通讯卫星方面的工作。
This is the first, and, thus far, the only, indication of a possible source of exposure.
这是第一次，也是迄今唯一的一次出现可能接触源的迹象。
Shvering is usually the first sign of dangerous cold exposure.
颤抖通常是寒冷暴露危险的第一迹象。
The first was the bank's focus on traders' net exposure, the difference between the portfolios that are being arbitraged.
首先兴业的注意力集中在交易员的净暴露上，即被套利的交易组合之间的差值。
The first time an influenza virus was found to be transmitted directly from birds to people, with infections linked to exposure to poultry markets.
首次发现直接由禽类传染人类的流感病毒，此病毒的传染与接触家禽市场有关。
Poor outcomes are largely related not only to dosage but to a woman's stage of pregnancy at the time of exposure; first and second trimesters are of the most concern.
缺陷在很大程度上不仅取决于照射的剂量还取决于孕妇阶段所受到的照射。最初的三个月和其后三个月是最重要的阶段。
They face the subtitles hurdle, but often falter before that, failing to get a simple first exposure.
它们面临着字幕方面的障碍，但是经常在此之前就动摇了，没有得到简单的首映。
Usually one can first meter using a larger aperture (so that the metered exposure time is under 30 seconds), then stop down as necessary and multiply the exposure time accordingly.
通常，你可以用大点的光圈测光(这样，测量的曝光时间就在30秒以内)，随后缩小光圈，相应地增加曝光时间。
The “P” mode is in reality a semi auto mode, that is the P is the first in the line of programmed modes, but in practical use, the camera still continues to do auto exposure.
程序模式实际上是一种半自动模式，P代表可编程化的拍摄模式。实际使用中，相机仍然工作在自动曝光模式。
First, take all of the buildings and put them as close as possible to one another to minimize solar exposure and improve light.
首先，进行建筑布局，让它们尽可能接近，最大程度减少太阳光照射的同时，改善采光。
The episodes are done well and give the viewer the opportunity to gain exposure to something new and see the technology demonstrated first hand.
这些短片均制作精良，使得观众能有机会接触和观看演示技术的第一手资料。
During the first winter, half the Pilgrims died of sickness or exposure - including Bradford's wife.
来到这儿的第一个冬天，半数都死于疾病或是风霜雨打——其中也包括布拉德福德的妻子。
Since this project was our first exposure to SoDA, we were glad ASDI was pleased with the standard SoDA templates.
因为这个项目是我们第一次使用SoDA，我们非常高兴asdi对标准的SoDA模板表示满意。
"This is the first report that exposure to ethyl benzene, a compound present in crude oil, was associated with CHD," McCarver said, noting that more studies are needed to confirm the link.
McCarver说道，“这是对接触乙苯(原油中的一种化合物)与引发冠心病有关的第一份研究报告。”而事实上已不需要更多的研究来确认它们存在联系了。
This first photograph was captured during an eight hour exposure, taking so much time that the sun passed overhead and thus illuminating both sides of the courtyard.
第一张照片是曝光8个小时后得到的，由于曝光时间太长，太阳从这头照到那头，使得照片里的院子两边都同样明亮。
In fact, Edwards' first exposure to the spray drying process occurred when he was working with a spray dryer to produce highly respirable drug aerosols in a food science lab.
实际上，爱德华斯首次接触喷雾干燥技术可以追溯到他在一个食品科学实验室利用喷雾干燥机制造易吸入性药物喷雾剂的时候。
A team at University College Hospital, Besancon, in France, conducted the first study on how sections of the face age at different rates related to sun exposure.
法国贝桑松university College Hospital的一个研究小组日前进行了首例关于不同程度脸部老化和日晒关系的研究。
Now if this were your first exposure to the object concept, that last bit probably read like gibberish.
如果这是你第一次接触面向对象观念，最后一点可能很难理解。
The first permanent photograph was made in 1826 by Joseph Nicéphore Niépce, building on a discovery by Johann Heinrich Schultz (1724): a silver and chalk mixture darkens under exposure to light.
1724年，约翰·海因里希·舒尔茨发现银和白垩的混合物见光后会变黑。
Babies get their first exposure to bacteria that colonise their guts as they travel down the birth canal.
当婴儿们从产道出生，细菌占据了他们的肠道时，他们就第一次暴露于细菌之下。
In the early morning of the first sun exposure to the playground with campus began to boil.
清晨的第一抹阳光照射到操场的时候校园里就开始沸腾了。
In the early morning of the first sun exposure to the playground with campus began to boil.
清晨的第一抹阳光照射到操场的时候校园里就开始沸腾了。
应用推荐