For the first 10 months of the year, total new bank lending is up 17.7% compared with the first 10 months of 2006.
今年前10个月,银行新增贷款比2006年同期增长了17.7%。
NIA believes it is likely that bond yields will continue to rise dramatically in the months ahead, with 10-year bond yields likely to rise above 4% in the first half of 2011.
NIA认为在未来的几个月债券的收益率可能继续戏剧性的升高,10年期的债券收益率在2011年的上半年有可能提高到4%。
Provisional figures for 2010 reveal that the number of foreigners arriving in India in the first nine months was up 10 percent from the previous year, exceeding even the same period in 2008.
据目前2010年的旅游人数显示,来印度旅游的国外人士在起初的9个月内与去年相比,上涨了10%,甚至快要接近2008年的同期人数。
China's auto sales hit 10.9 million in the first ten months of this year, up 37.8 percent over the same period last year, breaching the 10-million barrier for the first time ever.
去年前十个月,中国的汽车销售量达1090万辆,同比增长37.8%,首次突破千万大关。
The first phase of the scheme, launched in 2003, suffered a setback when Xiang Xiang, a 5-year-old male giant panda, was found dead in 2007, 10 months after he was returned to the wild.
该计划的第一阶段,在2003年推出,受到了挫折项希昂,一个5岁的雄性大熊猫,2007年被发现死在10个月后,他回到野外。
Autodata Corporation says 53% of new cars and light trucks sold in the United States in the first 10 months of this year were imported.
汽车数据公司表明,今年头十个月在美国卖出的新型汽车和轻型卡车有53%是进口的。
Autodata Corporation says 53% of new cars and light trucks sold in the United States in the first 10 months of this year were imported.
汽车数据公司表明,今年头十个月在美国卖出的新型汽车和轻型卡车有53%是进口的。
应用推荐