The firework spluttered and went out.
花炮噼里啪啦地喷完后灭了。
The firework exploded with a loud bang.
烟火砰的一声爆开了。
The firework is spectacular. It lasts about 20 minutes.
烟火如梦如幻，持续了20分钟。
Most Bostonian choose to watch the firework on TV at home.
老波士顿人都选择猫在家里看电视转播。
In the Spring Festival evening, my father and I will go to see the firework.
在春节的晚上，爸爸和我会去看烟花。
Boston is so-called college town. Most people coming to see the firework are young students.
因为波士顿是大学城，出门看烟火的以年轻人居多。
Hit the shutter as the firework is launching and hold it down until the burst has faded, typically a few seconds.
焰火发射的那一刻就可以按下快门，一直按住不放，直到你要拍摄的焰火完全熄灭，这个过程一般会持续几秒种 。
The firework arrangement is pasted to the kite framework and is installed on the kite framework by the supporting frame.
烟花装置粘 贴在风筝骨架上。所述的烟花装置是通过支架安装在风筝骨架上。
Maybe, because of this inefficiency, people keep coming back to the river waiting for hours for the firework spectacule every year?
也许，正因为这样，每年才有那么多观客不惜等待几个小时来重温难得的美好吧。
The actual application result of the firework has been described, and the economic benefit that possibly obtained has been analyzed as well.
对异型喷花筒的实际应用效果进行了描述并对其能产生的经济效益进行了分析。
The utility model relates to a fireworks display tube, comprising a firework tube. The upper end of the firework tube is sealed with a sealing paper.
一种礼花筒，包括有一花筒，该花筒的上端封有一封口纸；
The kite with firework arrangement includes the firework arrangement which is in the principal part of the kite and is arranged at the side of the kite framework.
带烟花装置的风筝包括有在风筝主体上并位于风筝骨架一侧设置的烟花装置。
In this article, we go deep into the deep annotation method of the database in order to meet the requirements of the control system database design of the firework.
深入研究了对数据库进行深度注解的方法，以满足烟火施放火控系统数据库设计的需要。
In addition to the firework displays, a series of art performances, fireworks photo exhibitions and water sports are being held during the two days of the competition.
除了烟花汇演，艺术表演，烟花爆竹和水上运动图片展览正在举行一系列的比赛在两天。
The skies above London were ablaze with a spectacular firework display.
伦敦上空礼花绽放，景象壮观。
The above image is actually a three photograph panorama digitally processed to reduce red reflections from the exploding firework.
以上的照片其实是三张全景照片经过数字处理，消除了烟花的反射效果后得到的结果。
He said four camcorders had recorded the ignition process and firework display.
他还提到四个摄像机拍到了烟花散开及起火的过程。
Dawn’s produce 92 millinewtons of thrust, something like a fiftieth of the amount in a smallish firework rocket.
“黎明”号产生的推进力仅为0.092牛顿，是小型烟花火箭推进力的五十分之一。
Dawn's produce 92 millinewtons of thrust, something like a fiftieth of the amount in a smallish firework rocket.
“黎明”号的离子发动机产生0.092牛顿的推力，就像一个较小烟火火箭推动力的五十分之一。
But once a solid-fuel rocket is ignited, it is off like a firework and keeps going until all the fuel is burned up.
但是一旦固体燃料火箭发动机被点燃，它将象二踢脚一样发射出去并一直跑，直到全部燃料烧完为止。
Someone sends up a firework nearby and for a moment all the distracted runners stop and stare.
有的人在附近放烟火，这会儿所有的跑步的人都停下来看。
A boy set fire to a firework, and it burned on the sticks.
一个男孩点燃了一个爆竹，爆竹在木柴上燃烧起来。
Photo Tip: The long exposures required for firework photography mean slow shutter speeds.
照片说明：拍摄焰火照片需要长时间的曝光，这意味着要降低快门速度。
I expected a band of unicorns to prance through the streets, for archangels to play trumpets, for a spontaneous firework show.
那时我总是盼望着一支由独角兽组成的乐队跃过街道；希望自己能为大天使吹奏小号；期待着能看到一场自动的烟火表演。
The track of every single firework, including the accurate time to lift, reach the highest point and burn out, will be controlled by computers.
据悉，每枚烟花火星的轨迹，何时腾空，何时升至制高点，何时燃尽，均将由电脑控制。
I expected a band of unicorns to prance through the streets, for archangels to play trumpets, for a spontaneous firework show. It wasn't really like that.
那时我总是盼望着一支由独角兽组成的乐队跃过街道；希望自己能为大天使吹奏小号；期待着能看到一场自动的烟火表演。可是现实并不是真的如我所想的那样。
I expected a band of unicorns to prance through the streets, for archangels to play trumpets, for a spontaneous firework show. It wasn't really like that.
那时我总是盼望着一支由独角兽组成的乐队跃过街道；希望自己能为大天使吹奏小号；期待着能看到一场自动的烟火表演。可是现实并不是真的如我所想的那样。
应用推荐