Surgeons were able to sew the finger back on.
外科医生把断指接上了。
Nor shall I take aught from thee but that little ring that thou wearest on the finger of thy hand.
我只想要你戴在手指上的那枚小戒指。
With these words the bride drew forth the finger and shewed it to the assembled guests.
新娘一边说着,一边伸出手指,向聚集的来宾们展示。
As he was about to put the last touches on the finger tips, Geppetto felt his wig being pulled off.
杰佩托刚要在指尖上做最后的修饰,就感觉自己的假发被扯掉了。
I'd finger-paint more and point the finger less.
我要多用手指油彩画画,少指指点点。
And I see you used all your fingers with the finger paints.
在手指画中你用到了所有的手指。
He jerked the ring off, and the finger reappeared instantly.
他猛地把戒指拿下来,手指又立刻出现了。
The LORD gave me two stone tablets inscribed by the finger of God.
耶和华把那两块石版交给我,是神用指头写的。
Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.
法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。
He was equally surprised to discover that the finger had vanished in thin air.
他同样惊奇地发现他的手指在空气中消失了。
Just remember, the finger determines the speed of your reading, not the other way around.
切记,是手指决定你的阅读速度,而不是其他东西。
Reading with your finger helps a lot here, just remember to follow the finger at all times.
跟着手指阅读会帮助你改掉这个毛病,只要记住任何时候都跟着手指走。
Some have pointed the finger at the Israeli secret service as the source of the malware.
一些人指责以色列情报机关是这个恶意程序的源头。
Cubitum was also used in Latin to describe the elbow or the distance from the elbow to the finger-tips.
(肘尺)在拉丁语中也曾被用来指代手肘或者从手肘到指尖的距离。
The system could also interact with additional sensors to detect the level of force when the finger touches the screen.
不仅如此,当人手接触到触屏时,这套系统还可以检测出人手的按压力度。
Influential outsiders have already begun to point the finger at the vertiginous deterioration in Britain's public finances.
富有影响力的局外人已经开始指责英国的公共财政在急剧恶化。
It consists of a base and two ring type devices which can be worn onto the finger pad which is the most sensitive part of the finger.
它由一个基座和两个环状设备组成,可以套在指垫上,而指垫是手指上最敏感的部位。
If another driver becomes upset with me and “gives me the finger,” or makes some other unpleasant gesture aimed at me, I never respond.
同样,如果我堵了别人的路,而那司机对我“伸手指”或者对我做出别的什么让人不快的动作,我从不回应。
When scientists apply a voltage to the finger, electrons can hop between it and the surface through a process called quantum tunneling.
当科学家在探针上加一定电压时候,电子能够在它和样品表面之间跳跃,这个过程叫做量子隧穿。
Pointing the finger squarely at the United States, he said China hopes the U.S. will learn from its mistakes to avoid a repeat of the crisis.
Gao直指美国,他说,中方希望美方从错误中吸取教训,避免危机重复发生。
You can start to see the many lines that make up the shape of the finger. The outlines, the wrinkles, and the shadows can all be expressed with lines.
看一看你的手指,淡化主体部分,只留意轮廓线,你就可以“看见”各种线形成了你的手指的形状及纹路。
When something has gone wrong, when there’s been a mistake made, no matter how small, many people are all too quick to point the finger — at themselves.
当事与愿违时,或当错误发生时,不管多么微不足道,很多人都会立刻将矛头指向自己。
When something has gone wrong, when there's been a mistake made, no matter how small, many people are all too quick to point the finger - at themselves.
当事与愿违时,或当错误发生时,不管多么微不足道,很多人都会立刻将矛头指向自己。
Some biologists thought that the finger-long red blenny (Parablennius ruber, also called a Portuguese blenny) lived exclusively in Portuguese waters.
有些生物学家认为这种手指长的红色鳚鱼(red blenny)只生活在葡萄牙海域。
When the Lord finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the Testimony, the tablets of stone inscribed by the finger of God.
耶和华在西奈山和摩西说完了话,就把两块法版交给他,是神用指头写的石版。
When the Lord finished speaking to Moses on Mount Sinai, he gave him the two tablets of the Testimony, the tablets of stone inscribed by the finger of God.
耶和华在西奈山和摩西说完了话,就把两块法版交给他,是神用指头写的石版。
应用推荐