The final points practical and theoretical knowledge.
决赛分实际操作和理论知识。
The committee spent hours trying to hammer out the final points of the agenda before finally reaching agreement.
这个委员会在最后达成协议前，花了数小时制订出议事日程的最后要点。
In those final three minutes of Game 5, the Heat's famed trio scored 12 points while the Celtics' accomplished trio scored zero.
在第五场比赛的最后三分钟，著名的热火队三人组攻下了12分，而功成名就的凯尔特人三人组的得分为0。
Inter are second on six points and must at least draw with Rubin Kazan and hope that Kiev do not beat Barcelona on the final match day.
国际米兰变成小组第二，获得了6分的的球队，必须要在下一场，最后一个比赛日中至少与喀山鲁宾战平，并且寄希望于基辅不会击败巴萨。
The 7-foot German forward, playing with a torn tendon in his left hand, notched Dallas' final nine points in a 24-point haul which included the winning layup with just three seconds left.
这位7英尺高的德国前锋，带着一只指头拉伤的左手，轰进了达拉斯的最后9分。他全场得到24分，包括最后3秒致胜的上篮。
During the development of an information-system interface, the development team's decisions regarding critical points of interest may have profound effects on final usability.
在开发信息系统界面时，开发团队对于相关关键点的决策可能会对最终的可用性产生深远的影响。
He points out that Dior and Vuitton are making more bespoke goods for their wealthiest clients, who want a say in what the final product looks like.
他指出迪奥和威顿为最富有的客户生产的特约订购商品越来越多，表明这些客户希望能参与决定最终产品的样式。
The Red Devils have one final home game, against Blackpool, next weekend, which should add another three points to the haul, even if Fergie plays his reserves.
红魔主场还剩下最后一场下周末与布莱克浦的比赛，这应该又会给曼联添上三分，即使弗爵爷用替补出战。
It's early days though, ostmark points out, so the types of sensors used in the final prototype may be something entirely different.
博士指出这种分析方法投入实际应用还为时尚早，所以这种感应装置会在也许会应用在早期的检测器原型上。
This final Evolutionary architecture and emergent design installment answers those questions, then reviews some of the main points from the series as a whole.
最后一期演化架构和紧急设计将回答您这些问题，然后总体回顾本系列的要点。
The game show contestant was only 200 points behind the leader and about to answer the final question - worth 500 points!
这个游戏竞赛节目的选手距第一名之差200分，而回答最后的问题可得500分！
Federer reached the final in Shanghai last year but skipped this year's tournament, costing him valuable points.
费德勒去年在上海闯入到了决赛，但是却退出了今年的比赛，这也是丧失了大量珍贵的积分。
In the final game of the match Berankis fought off four match points before Melzer finally closed out the match.
在最后一盘比赛中，扬科维奇曾经顽强挽救了四个赛点，无奈最终丢掉了比赛。
In the final quarter of the series, the dominance was even more apparent — James, Wade and Bosh combined for 24 points while Allen, Pierce and Garnett tallied just two points.
在系列赛最后一个第四节，优势愈加明显——詹姆斯、韦德和波什共得了24份，而雷阿伦、皮尔斯和加内特加起来只得了2份。
The final standings were Räikkönen on 110 points followed by Lewis Hamilton and Fernando Alonso each on 109 points.
最后的比赛成绩是，莱科宁110分，汉密尔顿和阿隆索均得到109分。
Six clubs will battle to avoid filling the final relegation spot next week, with Zaragoza on 42 points, Deportivo and Getafe on 43 and Mallorca, Sociedad and Osasuna on 44.
下周有六支球队奋战保级，其中萨拉戈萨42分，拉科鲁尼亚和赫塔菲43分，马洛卡、皇家社会和奥萨苏纳同积44分。
Sure enough, in the 2004 Super Bowl, Vinatieri kicked the game-winning points for the Pats in the final few seconds.
的确如此，在2004年的超级杯赛中，他又在最后的几秒钟内踢进了决定胜负的一球。
The final tally included 445,237 data points from Secchi disks spanning the period 1899-2008.
最终的测量数据包括1899-2008年间分于全球445,237西卡圆盘测量点的数据。
They may be 11 points behind United but will certainly be a massive threat next season, added to a potential piece of silverware with the FA Cup final looming.
最终可能落后曼联11分，但下赛季曼城会更具威胁，甚至可能染指联赛冠军奖杯。
Some people find that sketching out an outline of major points works to improve their writing, while others find that simply taking time to visualize the final written product does the trick.
有的人会做提纲，罗列要点来提高自己的写作，而有的人则认为直接写出最终稿才会有效。
That was probably one of the turning points of the match," said Nadal, who has not lost a match at Wimbledon since Roger Federer defeated him in the 2007 final.
纳达尔自2007年温网被罗杰费德勒击败之后，到现在为止没有在温网输过一场比赛。
New Zealand’s rugby team, the All Blacks, pipped France by eight points to seven in the Rugby World Cup final in Auckland on October 23rd.
新西兰国家橄榄球队在十月二十三日奥克兰举行的橄榄球世界杯总决赛中以8比7艰难战胜法国队，勇夺冠军。
The fact that the object reference is final doesn't mean that you can't change what it points to.
对象引用被声明为final，这是实情，但这并不意味这您无法更改它所指向的内容。
The final line of the “news article” shouted out with exclamation points
这篇“新闻”在最后一行使用了一连串的惊叹号
For his part, Senator Obama urged his supporters not to let up in the final days of the campaign, even though Obama leads McCain by an average of six points in national public opinion polls.
在奥巴马方面，参议员奥巴马敦促他的支持者，即使奥巴马在全国民调中平均领先麦凯恩6个百分点，也不要在最后几天松懈竞选活动。
And final points, a relationship between the temperature and volume for the initial and final points.
我们就得到了，初末态的温度，和体积间的关系。
China's men's basketball team lost to Greece 91-77 in the final match of the preliminary round of the Olympic tournament Monday. Center Yao Ming had 18 points and five rebounds from just 18 minutes.
中国男篮18日在奥运会篮球小组赛最后一战77-91不敌希腊队，姚明出场仅18分钟，得到18分5个篮板。
MAC address filtering and base station discovery policies that prevent the deployment of unauthorized access points and other wireless devices can be enforced at the final layer.
而在最后一层则可执行那些用来防止未经授权的访问点以及其它无线设备配置的MAC地址过滤和基站发现策略。
MAC address filtering and base station discovery policies that prevent the deployment of unauthorized access points and other wireless devices can be enforced at the final layer.
而在最后一层则可执行那些用来防止未经授权的访问点以及其它无线设备配置的MAC地址过滤和基站发现策略。
应用推荐